* Translated by Papago

Starnews

「韓国はスペイン・ドイツより楽だ」というイタリアの予想を覆せるか··· 韓国テニス「挑戦する立場だからこそ、相手がよりプレッシャーになる」 [デビスカップの現場]

公開日:

올림픽로=이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

韓国男子テニス代表チームの選手たちとコーチングスタッフが17日、ソウル松坡区(ソンパグ)の大韓テニス協会会議室で開かれた2026デービスカップファイナル8メディアデーでポーズを取りながら記念撮影をしている。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。
韓国男子テニス代表チームの選手たちとコーチングスタッフが17日、ソウル松坡区(ソンパグ)の大韓テニス協会会議室で開かれた2026デービスカップファイナル8メディアデーでポーズを取りながら記念撮影をしている。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。

史上初めて世界8強の舞台に立つ韓国男子テニス代表チームが異変を夢見る。 相手はこの3年連続優勝を果たしたイタリアだ。

チョン·ジョンサム監督と韓国男子代表チームの選手たちは17日、ソウル松坡区(ソンパグ)のオリンピックテニス場センターコート内の大韓テニス協会会議室で開かれた「2026デービスカップファイナル8メディアデー」に参加し、大会準備状況と覚悟を明らかにした。

韓国は26日0時(韓国時間)、イタリア·ボローニャのピエレ·アリーナで開催国のイタリアと準々決勝を行う。

イタリアは2023年から昨年まで3年連続でトップに立ったディフェンディングチャンピオンだ。 今年はホームで4連覇に挑戦する。 デビスカップの国家ランキングでもイタリアは1位、韓国は14位だ。

韓国としては容易ではない対戦だ。 相手の戦力だけでなく、ホーム観衆の応援まで越えなければならない。 しかし、代表チームは初めて訪れた機会を負担よりは挑戦と受け止めている。

イタリアの弱点を聞くと、鄭監督はむしろ相手が感じる負担を指摘した。 彼は「すべての試合には変数がある。 その可能性が少し低く高い差だと思う」として「イタリア選手たちがあまりにも立派だが、むしろイタリアが負担をさらに感じることもありうる」と話した。

3回連続優勝したイタリアは、今回もトップに上がらなければならないという期待を受けている。 反面、韓国は初めて踏む世界8強舞台で自分たちの試合に集中できるという判断だ。

チョン監督は「我々は挑戦する立場だ。 もっと気楽な気持ちで試合をすれば意外な結果が出る可能性も高くなるのではないかと思う」として「選手たちにそのような期待をしている」と明らかにした。

イタリア現地では韓国を相対的に容易な相手と見る評価も出た。 これに先立ち、イタリアのテニス専門メディア「テニストッカー」は、デビスカップファイナル8について、「韓国は客観的な戦力上、スペインとドイツという強豪より確実に相手しやすいチームだ」と評価した。

続いて「現在、スペインはカルロス·アルカラス、ドイツは世界ランキング1位のアレクサンダー·ツベレフをそれぞれ保有している」と説明した。

左からチョン·ヒョン、ナム·ジソン、ホン·ソンチャン、パク·ウィソン。/写真=イ·ウォンヒ記者。
左からチョン·ヒョン、ナム·ジソン、ホン·ソンチャン、パク·ウィソン。/写真=イ·ウォンヒ記者。

韓国選手たちも相手の強い戦力を認めた。 その一方で、勝負があらかじめ決まっているわけではないという考えを示した。 特に、韓国テニスに全豪オープン4強神話をもたらした鄭現(チョン·ヒョン、30、金浦市庁)は、強いチームに会っても訪れる機会を逃さないと誓った。

チョン·ヒョンは「イタリアと対戦するからといって、他の国に比べて負担を感じたことはない」とし、「どの国と対戦しても今の心構えは変わらないだろう」と述べた。

続いて「イタリアだけでなく他の国の選手たちもトップクラスだ。 誰が試合に出るかは分からないが、機会が最初から来ないことはないだろう」とし「少ない機会を生かすならば他人が予想できない結果が一度は来るのではないかと思う」と強調した。

鄭現はすでに世界的な強者を越えた経験がある。 2018年全豪オープン男子シングルス16強でノバク·ジョコビッチ(セルビア)をセットスコア3-0で下し、韓国選手としては初めてメジャー大会4強に進出した。

以後、負傷で厳しい時間を過ごしたが、今度は太極マークをつけて同僚たちと一緒に新しい挑戦に乗り出す。 ジョンヒョンは「ファイナル8は初めてだが、緊張せずにファンが記憶する姿をもう一度お見せしたい」と話した。

デビスカップ·ファイナルズ8の対戦表。 /写真=デイビスカップホームページキャプチャー
デビスカップ·ファイナルズ8の対戦表。 /写真=デイビスカップホームページキャプチャー

他の選手たちの心構えも変わらなかった。 ナム·ジソン(唐津市庁)はイタリアとの対決が決まった時の気持ちを尋ねると、「むしろもっと面白いと思った。 もっとわくわくする」と答えた。

洪性燦(ホン·ソンチャン、唐津市庁)も「韓国チームで出場できて光栄だ」とし「上手な選手がいるが、気後れせずに我々の実力を見せられれば良い結果があると思う」と話した。

韓国は今年9月、インドを破ってファイナル8進出権を獲得した。 1960年、デービスカップに初めて出場して以来、66年ぶりに成し遂げた初の世界ベスト8進出だ。

代表チームはこの機会の大切さを知っている。 チョン監督は「選手たち全員に生涯初めて訪れた機会であり、いつまたこのような機会が来るか分からないという気持ちで一つずつ準備している」として「最後まで選手たち皆が力を合わせる」と誓った。

韓国男子テニス代表チーム。 /写真=大韓テニス協会提供
韓国男子テニス代表チーム。 /写真=大韓テニス協会提供

今回のファイナル8は現地時間で24日から29日までボローニャで開かれる。 各国間の対決はシングルス2試合と必要な場合、ダブルス1試合で行われ、先に2勝を挙げるチームが次のラウンドに上がる。

代表チームは18日まで国内事前訓練を行った後、19日イタリアに出国する。 フランスで海外ツアーを消化しているクォン·スンウ(忠南体育会)は、イタリア現地で合流する予定だ。

クォン·スンウ。/写真=大韓テニス協会提供
クォン·スンウ。/写真=大韓テニス協会提供

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース