* Translated by Papago

Starnews

「ディフェンディングチャンピオン」のイタリアに会ったが、「むしろもっとワクワクする」··· "予想外の結果が出るかもしれない" 韓国テニス、初の8強→旋風に挑戦 [デビスカップの現場]

公開日:

올림픽로=이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

韓国男子テニス代表チームの選手たちとコーチングスタッフが17日、ソウル松坡区(ソンパグ)の大韓テニス協会会議室で開かれた2026デービスカップファイナル8メディアデーで、拳を握りながら記念撮影をしている。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。
韓国男子テニス代表チームの選手たちとコーチングスタッフが17日、ソウル松坡区(ソンパグ)の大韓テニス協会会議室で開かれた2026デービスカップファイナル8メディアデーで、拳を握りながら記念撮影をしている。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。

相手はディフェンディングチャンピオンであり、ここ3年連続優勝を果たしたイタリアだ。 お茶の間の観衆の熱烈な応援まで背に負う。 しかし、史上初めて世界8強の舞台に立つ韓国男子テニス代表チームは萎縮しなかった。 選手たちは強豪との直接対決にむしろ期待感を示した。

鄭鍾三(チョン·ジョンサム)監督率いる韓国代表チームは17日、ソウル松坡区(ソンパグ)のオリンピックテニス場·センターコート内の大韓テニス協会の会議室で、「2026デビスカップ·ファイナル8」出場を控え、メディアデーを行った。

チョン監督と金ソンヨンコーチをはじめ、チョン·ヒョン(金浦市庁)、ホン·ソンチャン、ナム·ジソン(以上唐津市庁)、パク·ウィソン(大邱市庁)が参加し、大会準備状況と覚悟を伝えた。

韓国は26日0時(韓国時間)、イタリア·ボローニャのピエレ·アリーナでイタリアと準々決勝を行う。 イタリアは2023年から昨年まで3年連続でトップに立った。 今年はホームで4連覇に挑戦する。

世界2位のヤンニク·シンネルが膝の負傷で欠場するが、フラビオ·コボリ(6位)、ルチアーノ·ダルデリ(21位)、ロレンツォ·ムセッティ(27位)らが踏ん張るイタリアの戦力は依然として強い。

容易ではない相手なのに、選手たちの反応は淡々としていた。 パク·ウィソンとダブルス組を組むとみられるナム·ジソンは、イタリアとの対決が決まった時、「むしろもっと面白そうだと思った。 もっとわくわくする」と話した。

チョン·ヒョンも「イタリアと対戦するからといって、他の国に比べて負担を感じたことはない」とし、「どの国とやっても今の心構えは変わらないだろう」と明らかにした。

ホン·ソンチャンも「負担はない。 ファイナル8ではどの国と試合をしても楽しみだ。 わくわくする気持ちだ」と話した。

続いて「韓国チームとして出場できて光栄だ。 上手な選手がいるが、気後れせずに我々の実力を見せられたら、良い結果があると思う」と強調した。

朴ウィソンの考えも同じだった。 彼は「ファイナル8に出てくるすべての国の選手が上手だ。 イタリアではない他の国と対決しても心は変わらなかったと思う」として「実力がさらに多く増えたということを感じることもでき、自信を持ってプレーできそうだ」と話した。

左からチョン·ヒョン、ナム·ジソン、ホン·ソンチャン、パク·ウィソン。/写真=イ·ウォンヒ記者。
左からチョン·ヒョン、ナム·ジソン、ホン·ソンチャン、パク·ウィソン。/写真=イ·ウォンヒ記者。

チョン·ジョンサム監督はむしろイタリアが感じる負担を指摘した。 優勝を守らなければならない相手と違って、韓国は挑戦する立場で試合に集中できるということだ。

チョン監督は「すべての試合には変数がある。 その可能性が少し低く高い差だと思う」として「イタリア選手たちがあまりにも立派で3回連続優勝もしたが、イタリアが負担をさらに感じることもありうる」と話した。

そして、「私たちは挑戦する立場だ。 もっと気楽な気持ちで試合をすれば意外な結果が出る可能性も高くなるのではないかと思う」として「選手たちにそのような期待をしている」と明らかにした。

チョン·ヒョンも試合中に訪れる機会を逃さないと誓った。 相手の戦力を認めながらも、勝負があらかじめ決まっているわけではないという考えだ。

彼は「イタリアだけでなく他の国の選手たちもトップクラスだ。 誰が試合に出るかは分からないが、機会が最初から来ないことはないだろう」とし、「少ない機会を生かすならば、他人が予想できない結果が一度は来るのではないかと思う」と話した。

韓国はすでに今大会で新しい歴史を書いた。 今年9月の最終本選進出戦第2ラウンドでインドを総合戦績3-1で下し、ファイナル8進出権を獲得した。 1960年大会に初めて出場して以来、66年ぶりの世界ベスト8進出だった。

代表チームもこの機会の大切さをよく知っている。 チョン監督は「選手たち全員に生涯初めて訪れた機会であり、いつまたこのような機会が来るか分からないという気持ちで一つずつ準備している」として「最後まで選手たち皆が力を合わせる」と誓った。

韓国男子テニス代表チームの選手たちとコーチングスタッフが17日、ソウル松坡区(ソンパグ)の大韓テニス協会会議室で開かれた2026デービスカップファイナル8メディアデーでポーズを取りながら記念撮影をしている。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。
韓国男子テニス代表チームの選手たちとコーチングスタッフが17日、ソウル松坡区(ソンパグ)の大韓テニス協会会議室で開かれた2026デービスカップファイナル8メディアデーでポーズを取りながら記念撮影をしている。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。

選手たちは最上のコンディションでイタリア戦に出ることに集中している。 チョン·ヒョンは「全国体育大会が終わった後、これまでコンディションをよく管理してきた。 イタリアでどんな結果が出るかは分からないが、良い結果を出すために一生懸命準備している」と説明した。

全国体育大会で肩を痛めたナム·ジソンも回復状況を伝えた。 彼は「リハビリと治療をうまく終えた。 最高のコンディションでデビスカップに出場するためによく合わせた状態」とし「相手がどこでも十分勝てるという気持ちで皆が力を合わせて必ず勝ってみる」と覚悟を明らかにした。

ホン·ソンチャンとパク·ウィソンもコンディションがかなり上がったとし「良い結果を出せるようにもっと熱心に準備する」と話した。

今回のファイナル8は現地時間で24日から29日までボローニャで開かれる。 8ヵ国がトーナメント方式で優勝を争い、各国間の対決はシングルス2試合とダブルス1試合のうち、先に2勝を挙げるチームが勝利する。

代表チームは16日から18日まで、韓国体育大学の室内テニス場などで事前練習を行った後、19日イタリアに出国する。 同日、メディアデーに参加しなかったクォン·スンウ(忠南体育会)は、フランスで海外ツアーを行った後、イタリア現地で代表チームに合流する予定だ。

大韓テニス協会も支援に乗り出す。 カン·ウチョル協会副会長兼韓国シニア連盟会長が選手団長を務め、現地応援団も組織した。 協会は駐イタリア韓国大使館と現地僑民会などと協力して選手団を支援する計画だ。

左からチョン·ジョンサム監督、キム·ソンヨンコーチ、チョン·ヒョン、ナム·ジソン、ホン·ソンチャン、パク·ウィソン。/写真=イ·ウォンヒ記者。
左からチョン·ジョンサム監督、キム·ソンヨンコーチ、チョン·ヒョン、ナム·ジソン、ホン·ソンチャン、パク·ウィソン。/写真=イ·ウォンヒ記者。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース