イ・ジュニク監督の初ショートドラマ..カン・ヒョンソク、『父の手料理』でしっかりと存在感を示す

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優のカン·ヒョンソクがイ·ジュンイク監督の最初のショートドラマ「お父さんのおうちごはん」で存在感を表わした。

カン·ヒョンソクは9日、縦型ショートドラマで初めて映画館で封切りした「父の家ごはん」で若いコ·ハウン役を演技した。

「お父さんの家ご飯」は40年間一日三食家ご飯だけを探していたお父さんコ·ハウン(チョン·ジニョン)が「料理白紙症」にかかった妻アン·スンエ(イ·ジョンウン)に代わって生涯初めて台所に入ってから起きる話だ。 映画「王の男」、「使徒」、「ドンジュ」などを演出した大韓民国代表監督イ·ジュンイクがショートフォームコンテンツに初めて挑戦した作品だ。

カン·ヒョンソクは20~30代時代の「若いコ·ハウン」を演じた。 慶尚道（キョンサンド）から上京し、靴の修繕の仕事をしながら人生を築いていくコ·ハウンは、持っているものは多くないが、技術一つで生計を立て、純愛と愛を育てながら、家族の責任を負うために熾烈に生きている。

カン·ヒョンソクは人物の時間と感情の変化を繊細に積み上げ、キャラクターに説得力を加えた。 特にカン·ヒョンソクは、自然な慶尚道（キョンサンド）方言と特有の生活感あふれる演技で、若いコ·ハウンの無骨ながらも率直な魅力を生かした。 若いアン·スネ（パク·ジョンユン扮）と初々しい愛を交わす青春の姿から、結婚後の家族の責任を負う家長の姿まで幅広い感情を消化し、劇への没入度を高めた。 その後、家族を守り、生計の責任を負うためにひざまずいて働くコ·ハウンの姿では、家長の重みと言えなかった本音を深く表現し、劇の雰囲気を一気に変えた。

「父の家ご飯」を通じてチョン·ジニョン俳優と1役2人を演じることになったカン·ヒョンソクは「ある人物の過去と現在を互いに異なる俳優が演じるだけに現在のコ·ハウンとどのようにすれば触れられるか連結性をたくさん悩んだ」と明らかにした。 彼は「先輩の若い頃の姿と映画をたくさん探してみて、作業室に直接招待してくれて一緒にご飯も食べて散歩してコーヒーも飲みながら話を交わしたことが大きな役に立った」として「先輩が『私の過去を、私の若い時期を演技すると考えずにその時のコ·ハウンを忠実に演技すれば自然に私たちは一つの人物のように見えるだろう』と話してくれた。 その言葉が大きな慰めになり、力になった」と伝えた。

また、カン·ヒョンソクは結婚と出産後、さらに大きくなるコ·ハウンの責任感に注目した。 彼は「結婚をして子供ができたことで、より一層家族の世話をして食べさせなければならない責任感が大きくなったと思う。 外で苦労して働く姿を見せたくもなく、話したくもなかったはず」とキャラクターを説明した。

縦型画面で完成した作品に対しては、俳優の感情がさらに近く伝わる点を長所に挙げた。 カン·ヒョンソクは「撮影現場での演技に大きな違いはなかったが、モニタリングをした時、縦画面の人物がぎっしり詰まっているため、俳優の目がより明確に見え、それによって感情伝達や表現がより大きく豊かに感じられた」と付け加えた。

最後にカン·ヒョンソクは作品を通じて伝えたいメッセージに対して「当然だと思ってきた母親が作ってくれる家庭料理という素材を通じて私たちが生きていく平凡な日常がどれほど平凡ではなく特別なことの連続なのか、どれほどありがたいことなのかを感じることができた」と話した。 続いて「長年のファンであり尊敬するイ·ジュニク監督、先輩たちと一緒に撮影できて大きな光栄であり幸せで感謝する時間だった。 映像を見てから心がたくさん丸くなり、多くの方が家族と一緒に見ながら平凡に過ごしていた日常の大切さをもう一度考え、暖かい心をいっぱい受けてほしい」と真心のこもった感想を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。