あの頃はみんな狂ってたよね「パク・チソンの妻が呼び起こした2002年とヒディンクの思い出··· 「80歳の誕生日祝い」に出席した弟子の朴智星・李栄表

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2002韓日W杯4強神話をけん引したフース·ヒディンク元サッカー国家代表チーム監督（80）が80歳を迎える中、弟子の朴智星（パク·チソン）と李栄杓（イ·ヨンピョ）が祝賀の席に同席した。

朴智星の妻、金ミンジ元アナウンサーは11日、自分のソーシャルメディア（SNS）にヒディンク監督の80歳の祝いの写真を公開した。 1946年11月8日生まれのヒディンク監督は今年満80歳になった。 この席には、朴智星夫婦をはじめ、李栄杓（イ·ヨンピョ）、かつてヒディンク監督の膝の手術を執刀した宋俊燮（ソン·ジュンソプ）元サッカー代表チーム主治医らが出席した。

金ミンジは写真とともに2002年W杯当時を回想する長文の文を残した。 彼は「韓国人にとって2002年のワールドカップの時は何をしましたか？「という質問は、どこで会っても1時間の間、楽しく話せる魔法の文章」とし「高3受験生、軍人など各自違う話をしても皆同じ笑顔でうなずく。 その時はみんな狂っていた」と書いた。

続いてヒディンク監督に向かって「この多くの人にこれまでなかったし、今後もありえない特別な経験と一体感をプレゼントした人ならば、大韓民国で檀君おじいさんとサンタおじいさんを全て合わせても10本の指に入るだろう」とし、誕生日祝いと感謝の挨拶を伝えた。

ヒディンク監督は02年W杯当時、無名に近かった朴智星（パク·チソン）と李栄杓（イ·ヨンピョ）を主軸に起用し、ベスト4進出の業績を達成した。 大会直後、オランダのPSVアイントホーフェン司令塔に赴任した後、2人の選手を一緒に迎え入れ、欧州舞台に定着させ、これは後日、韓国サッカーにイングランド·プレミアリーグ（EPL）進出時代を開く決定的な足場となった。 彼らの師弟の縁は24年間続いている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る