[公式発表] 418本塁打のパク・ビョンホから190本塁打のイ・ソンヨルまで！ キウム、4年連続最下位脱出の勝負手··· 2027年コーチ陣の編成完了

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

KBOリーグを代表した両巨砲がキウムヒーローズの打者育成の責任を負う。 通算418本塁打の朴炳鎬（パク·ビョンホ、40）が指導者2年目にフューチャーズチーム打撃まで総括し、通算190本塁打の李ソンヨル（42）は古巣チームに戻って1軍打撃コーチを務める。 4年連続最下位に止まったキウムが、慢性的な長打力問題を解決するために変化を図っている。

キウムは11日、「2027シーズン、1軍とフューチャーズチーム、残留軍コーチ陣の構成を完了した」と明らかにした。

薛鍾鎮（ソル·ジョンジン、53）監督が1軍を指揮し、呉潤（オ·ユン、43）監督がフューチャーズチームを率いる中、打撃パートに変化を与えた。 最も目を引く人物は朴炳鎬（パク·ビョンホ）だ。 05年、LGツインズでデビューした彼は、なかなかチャンスをつかめなかったが、11年、トレードでネクセンヒーローズに合流し、全盛期を迎えた。

12年31本塁打を皮切りに、14年52本塁打、15年53本塁打を放った。 KBOリーグ初の2年連続50本塁打を達成し、本塁打王6回とレギュラーシーズン最優秀選手（MVP）2回など、大きな記録を残した。 米大リーグ（MLB）ミネソタ·ツインズでもプレーした朴炳鎬は、KTウィズと三星ライオンズを経て、昨年引退した。 KBOリーグ通算成績は1767試合で打率2割7分2厘、1554安打418本塁打1244打点だ。

選手生活の全盛期を送ったキウムに戻ったのは昨年11月だった。 残留軍先任コーチとして指導者生活を始め、4月に高尺スカイドームで公式引退式を行った。 今シーズン中に1軍打撃コーチの空白が発生した時もパク·ビョンホの移動可能性が議論されたが、球団は残留軍育成に集中するようにした。 初年度の指導力を認められた彼は、来年から残留軍総括とフューチャーズチーム打撃総括コーチを兼任する。

1軍にはまた別の巨砲出身の李ソンヨルが合流する。 03年、LGの2次1ラウンド全体3順位指名を受けた李ソンヨルは、斗山（トゥサン）とネクセン、ハンファを経た。 2012年から2015年4月までヒーローズで活躍した後、ハンファの中心打者として位置づけられた。 特に、18年には131試合で打率2割9分5厘、34本塁打、102打点を記録し、ハンファの11年ぶりのポストシーズン進出に貢献した。 KBOリーグ通算成績は1506試合で打率2割5分3厘、1047安打、190本塁打、698打点だ。

2021年に引退したイ·ソンヨルは翌年KTで指導者生活を始め、今年までフューチャーズチームと育成·リハビリ群で打撃を指導した。 キウムは彼の育成経験を高く評価し、1軍打撃コーチに迎え入れた。 李ソンヨルは11日、台湾台南のキャンプに合流する。

キウムが両巨砲出身の指導者に期待をかける背景には、なかなか解決されない長打力の問題がある。 今季、キウムはチーム本塁打115本でリーグ8位にとどまり、チーム長打率は0.361で最下位だった。 2023年から4年連続でレギュラーシーズン最下位に止まった中で、打線の生産性も改善されなかった。

問題は今年だけのことではない。 2023年にはチーム本塁打61本（10位）、長打率0.353（9位）に止まった。 2024年にもホームラン104本と長打率0.380で、両部門とも最下位だった。 昨年も同じくホームラン104本（7位）、長打率0.359（10位）を記録した。 今年の本塁打は115本まで増えたが、長打率は依然としてリーグ最下位だった。 この4年間、一度もチーム長打率8位以上に上がれなかったほど、長打力不足は慢性的な弱点だった。

これに対しキウムは通算608本塁打を合作したパク·ビョンホとイ·ソンヨルを中心に打撃指導体系を再整備した。 フューチャーズチームでは、李ビョンギュ（32）と李ミョンギ（26）が打撃を指導し、李ヒョンジョン（37）は現役生活と1軍打撃補助コーチを並行する。

他のコーチ陣の補職も調整した。 柳在信（ユ·ジェシン、39）がフューチャーズチームから1軍に移動し、守備と3塁走塁·作戦を担当する。 ムン·ソンヒョン（35）とパク·スンジュ（32）はそれぞれ1軍とフューチャーズチームのブルペンコーチに席を交換し、ムン·チャンジョン（35）はフューチャーズチームの守備·1塁走塁コーチに移動する。

キウムはアン·ウジン（27）をはじめとする既存選手と新人·育成選手11人など計45人を台湾のキャンプに派遣し、2027シーズンを準備する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る