* Translated by Papago

Starnews

『ファイナルテーブル』監督「バラエティとドラマの形式が融合した作品で、新鮮だ」

公開日:

Han Haesun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優チャン·ユル、チョン·ユジン、キム·ドフン監督、俳優ホン·ファヨン、アン·ヒョソプが22日、ソウル九老区のザ·リンクホテルで行われたJTBC土日ドラマ「ファイナルテーブル」製作発表会に参加しポーズを取っている。 /2026.10.22 /写真=キム·フィソン hwijpg@
俳優チャン·ユル、チョン·ユジン、キム·ドフン監督、俳優ホン·ファヨン、アン·ヒョソプが22日、ソウル九老区のザ·リンクホテルで行われたJTBC土日ドラマ「ファイナルテーブル」製作発表会に参加しポーズを取っている。 /2026.10.22 /写真=キム·フィソン hwijpg@

キム·ドフン監督が「ファイナルテーブル」で芸能とドラマの要素を見ることができると明らかにした。

22日、ソウル九老区京仁路(クログ·キョンインロ)のザ·リンクホテルのソウルリンクホールで、JTBCの土日ドラマ「ファイナルテーブル」(脚本、演出キム·ドフン)の製作発表会が開かれた。 キム·ドフン監督、アン·ヒョソプ、ホン·ファヨン、チャン·リュル、チョン·ユジンが参加した。

キム·ドフン監督は「ファイナルテーブル」の演出過程について「かなり前から料理人の方々の話を扱ってみたかった。 様々な事情が含まれている。 飾ったのが華やかで多いよりは素朴で丁寧に用意した食卓を視聴者たちがよく見てほしい」と明らかにした。

キム監督は「俳優たちが練習をあまりにも熱心にして、後で代役の料理人が必要なくなった」と笑った。

金監督は「料理人をテーマにしたドラマは過去に準備したが、時期的にうまくいかなかった。 個人的に料理人に関心を持っていたが、コロナの時に料理人ドラマをしてみようかと思った」と話した。

キム·ドフン監督が22日、ソウル九老区のザ·リンクホテルで行われたJTBC土日ドラマ「ファイナルテーブル」製作発表会に参加し質疑応答をしている。/2026.10.22 /写真=キム·フィソン hwijpg@
キム·ドフン監督が22日、ソウル九老区のザ·リンクホテルで行われたJTBC土日ドラマ「ファイナルテーブル」製作発表会に参加し質疑応答をしている。/2026.10.22 /写真=キム·フィソン hwijpg@

続けて「脚本を書くつもりはなかったし、シノプシスだけ書こうとしながらウェブトゥーン作家と話をしながら作業したが、これが短時間に勉強して出てくる話ではなかった。 製作会社でキャスティングを決めなければならないので、1回だけ書いてほしいと言われた。 それで一週間使ったんだけど、もう一つ書いてくれと言われた。 すると、また製作会社からキャスティングのために4部まで書いてくれと言われ、その後はどうせ全部書いてくれと言われた」と明らかにした。

彼は「私が料理主題が好きで国内、海外作品をたくさん見た。 ミッションの与え方、料理の質が違わなければならないと思った。 芸能とドラマの形式が中で出会うため、ある方は混乱する可能性がある。 ある方には気まずいかもしれないし、ある方には新鮮かもしれない」と話した。

「ファイナルテーブル」は最高の韓国人シェフを選ぶ「ザ·テーブル:Kシェフ2026」大会のために全世界から集まった韓国人シェフたちが繰り広げる華麗な食べ物と素晴らしい話の饗宴を盛り込んだドラマ。

劇中のアン·ヒョソプは廃業直前にレストランファミリアを生かそうとするシェフカン役を、ホン·ファヨンはファミリアのオーナーチェ·ソンイ役を演じた。 チャン·ユルは厳格で徹底したスターシェフのチャ·ウジン役を、チョン·ユジンは「ザ·テーブル:Kシェフ2026」のCPソン·ジョンウォン役を引き受けた。

「ファイナルテーブル」は24日午後10時40分に初放送される。 国内ではディズニー+、海外ではアマゾンプライムビデオを通じて視聴できる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース