* Translated by Papago

Starnews

パク・ジニョンがキム・ユジョンに向けて銃口を向けた..『100日の嘘』視聴率10.4%

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

写真=tvN100日の嘘
写真=tvN100日の嘘

「100日の嘘」のパク·ジニョンがキム·ユジョンに銃を向けた。

15日に放送されたtvN20周年特別企画土日ドラマ「100日の嘘」(脚本リュ·ボリ、演出ユ·インシク、キム·ユンジン)12回視聴率は首都圏世帯基準平均11.1%最高12.1%、全国世帯基準平均10.4%最高11.3%を記録し地上波を含む全チャンネル同時間帯1位を継続した。 TvNのターゲットである男女2049視聴率でも全チャンネル1位を堅く守った。 (ニールセンコリア有料プラットフォーム基準)

この日の放送では救国団が輸送管を利用した新しい爆弾作戦に突入し、朝鮮総督府と佐藤信一(チン·ソンギュ分)の官邸を行き来する一触即発の状況が繰り広げられた。 そんな中、度重なる危機と変数の中の予期せぬ爆発で、李ガギョン(金ユジョン扮)と金テウン/佐藤秀夫(朴ジンヨン扮)の間にも予想できなかった亀裂が生じた。

ついにユ·ソラン(金ヒョンジュ扮)、ユ·フィリップ(李ムセン扮)は佐藤信一の官邸に足を踏み入れた。 しかし、2人の計画は最初から予想とは違って流れた。 佐藤信一を書斎に誘い込もうとしたが失敗したのだ。 華やかな晩餐会のテーブルに向かい合った佐藤信一とユ·ソラン、ユ·フィリップの間には微妙な緊張感が流れた。 佐藤信一は食べ物を素材に会話を続けている途中、ドジョウと豆腐を利用して作った「チュタントゥブグク」の料理法を説明した。 ドジョウはお湯を避けて豆腐の中に隠れるとし、「私はこのドジョウがいつも気になっていた。 お湯が沸いているのにどうして豆腐の中に入れば耐えられると思うのか」として意味深長な言葉を吐き出した。

3人の神経戦はますます激しくなった。 佐藤信一は桂岩里事件に直接言及し、子供より信念を選んだクム·ソクジュン(カム·ウソン扮)をドジョウと比較した。 「耐えればいいと信じていたんだ。 信念を守れば娘も守れると。 しかし結局、娘も守れず、信念も守れなかったのです」という彼の冷笑混じりの言葉に、ユ·ソランの平常心は揺れ始めた。 ユ·ソランはむしろ「天望会のソイブル(罪を犯した者は結局天の罰を避けられない)」という骨のある言葉で応酬した。

続いて官邸に到着した起送者が佐藤信一の手に握られた。 クム·ソクジュンの娘の名前「クム·ソヒ」ということを確認した瞬間、佐藤信一はイ·ガギョンを次の標的に狙っていた。 2人の格別な関係を利用して、柳小蘭を揺さぶろうという計画だった。 しかし、覆面を脱ぐと、クム·ソヒ(李ガギョン)ではなく、佐藤信一の秘書山田(香里由香扮)が姿を現した。 決定的な瞬間に途方もないミスを犯した福田は当惑し、佐藤信一は怒りを隠すことができなかった。

わずか20分前、総督府で作戦を準備していたイ·ガギョンが怪しい気配に気づき、ちょうど自分と似た服装の山田を資料室に誘引して警察を除け者にしたのだった。 もう一度機転を利かせて危機を免れたイ·ガギョンは、朴セファンが御手洗(コ·ハンミン)を気絶させた隙にキソン館室に潜入した。 総督と政務総監の官邸に爆弾を送れば任務を全うする状況。 その時、門の外で警察を避けて逃げろというキム·テウンの声が聞こえてきた。 パク·セファンはキム·テウンが自分たちを逮捕しに来たと話したが、イ·ガギョンは自分の名前を呼ぶ彼の声に心が揺れた。

一方、パク·セファンは佐藤信一の官邸に爆弾発送後に電話をかけた。 しかし、受話器の向こうからは子供の声が聞こえてきた。 金テウンの妹の佐藤花子だった。 一歩遅れて状況に気づいたイ·ガギョンは、起送者を開かずに書斎から出なければならないと話し、佐藤花子が爆発にまきこまれないようにキム·テウンを急いで連れてきて受話器を渡した。 同時刻、官邸に留まっていたユ·ソラン、ユ·フィリップ、佐藤信一も危機を感知したかのように一斉に書斎に駆けつけた。 その瞬間、爆弾が爆発して官邸を揺るがし、受話器越しに聞こえてくる爆破音にキム·テウンはイ·ガギョンに銃を向け緊張感は最高潮に達した。

一方、「100日の嘘」は毎週土日の夜9時10分に放送される。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース