* Translated by Papago

Starnews

最高視聴率12.5%を記録した..キム・ユジョンとパク・ジニョン、雨の中で再会しキスを交わす(100日の嘘) [総合]

公開日:

Heo Jihyung

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

/写真=tvN「100日の嘘」
/写真=tvN「100日の嘘」

俳優のキム·ユジョン、パク·ジニョンが初めてキスを交わした。

21日に放送されたtvN20周年特別企画土日ドラマ「100日の嘘」(脚本リュ·ボリ、演出ユ·インシク·キム·ユンジン)13回では佐藤信一(チン·ソンギュ分)の官邸爆弾爆発以後、人物の間に新しい葛藤と亀裂が垂れ下がった。 佐藤信一がイ·ガギョン(キム·ユジョン扮)とユ·ソラン(キム·ヒョンジュ扮)の間の信頼を揺るがした中で、福田(キム·ジュンヒ扮)とキム·スンオク(イ·ギヨン扮)は彼に向かって反旗を翻し始めた。

第13回の視聴率は、首都圏世帯基準で平均10.8%、最高12.5%、全国世帯基準で平均10.0%、最高11.5%を記録し、地上波を含めた全チャンネル同時間帯1位を占めた。 TvNターゲットの男女2049視聴率でも全チャンネル同時間帯1位を継続した。 (ニールセンコリア有料プラットフォーム基準)

李ガギョンと金テウン/佐藤秀夫(朴ジンヨン扮)の銃撃対峙の中、朴セファン(金ドンヨン扮)まで銃口を向け、キソン館室は一触即発の緊張感に包まれた。 甚だしくは意識を失った御手洗(コ·ハンミン)が目覚め、イ·ガギョンが密偵という正体が総督府内部に知らされる危機だった。 ちょうどその時、金テウンが意外な選択をした。 御手洗を銃で撃った後、彼を密偵に追い込もうということだった。 しかし、朴セファンは金テウンを簡単には信じられなかった。 先の作戦で宋田(ソン·ジョン)を殺した者を金テウンと誤解していたからだ。

そんな中、佐藤花子(大井貴子分)が無事だという知らせが聞こえてきた。 安堵感もつかの間、キム·テウンはパク·セファンに「生きてさえいれば機会はまた来るでしょう」とし、復讐は次の機会を狙って今は自分を人質にして抜け出すよう説得した。 ついにキソン館室のドアが開かれ、キム·テウン、パク·セファンと警察の対峙状況の中でイ·ガギョンだけが捕まり、どこかに連れて行かれた。 しかし、パク·セファンを生かすためのキム·テウンの偽人質事件にまた別の変数が生じた。 朝鮮総督府正門が遠くない前庭に着いた時、佐藤信一がパク·セファンに引き金を引いたのだった。 パク·セファンは息が切れる直前、胸の中に隠しておいた爆弾を爆発させ、皆を衝撃に陥れた。

/写真=tvN「100日の嘘」
/写真=tvN「100日の嘘」

イ·ガギョンとユ·ソランは取調室で再びお互いに向き合った。 佐藤信一は今回の事件に2人が一緒に加担していると確信し、ユ·ソランの目の前でイ·ガギョンに向かって銃を向けた。 しかし、佐藤信一の隠れた意図を見抜いたようで、イ·ガギョンは自分を殺さずに利用しろとし、ユ·ソランを取調室から救い出す方法を試みた。 ユ·フィリップ(イ·ムセン扮)の登場に仕方なくユ·ソランを先に流した佐藤信一は、イ·ガギョンに単独面談を要請した。 彼は「お前は私ではなく彼らの手で死ぬことになるだろう」とし、救国団の密偵だった自身の朝鮮人妻に対する話でイ·ガギョンを混乱させた。

官邸に戻った佐藤信一は、爆弾爆発の跡を眺めながら怒りを爆発させた。 そして、その矢はそのまま金テウンに向けられた。 金テウンが朴世煥(パク·セファン)の人質を自任した理由を知っていた彼は、銃口を向け、「あの朝鮮人を助けたかったのか? 何があなたを混乱させるの?」と本音を突っ込んだ。 これに対しキム·テウンは救国団の心が気になったりもしたが、彼らを許すことはできないとし、「私を疑わずにそばに置いてください。 私は父を裏切りません。 少なくともこれからは」と本音を隠しながら言い返した。 佐藤信一は、金テウンに国連調査団の京城(キョンソン)駅歓送式の演説通訳を任せ、雪辱を誓った。

一方、イ·ガギョンにはまた別の危機が迫った。 佐藤信一はイ·ガギョンを秘書としてそばに置いて救国団に対する証拠を持ってこいと圧迫し、福田はイ·ガギョンの過去を口実に佐藤信一の弱点を持ってこいと脅迫した。 イ·ガギョンはユ·ソランに佐藤花子の実母を救国団が殺したことが正しいのか尋ねた。 ユ·ソランは「そう、そう。 私たちが死なせたも同然だ」とし、政務総監の官邸で佐藤花子を救ったのもその理由だと説明した。 「君が間違えばあなたも私の胸に一生載せられる」という言葉にユ·ソランの真心を確認したイ·ガギョンは再び彼を信じることに決めた。 イ·ガギョンはユ·ソランに「方法があると思います。 佐藤を打つ方法です」と意味深長な一言を言い、キム·テウンはキム·ミョンナム(パク·ジョンヨン扮)に「商売を一度しましょう、私たち」と破格的な取引を提案し、好奇心を増幅させた。

この日の放送にはイ·ガギョン、キム·テウンの初めての抱擁と初めてのキスが描かれ、いつにも増して熱い反応を呼び起こした。 お互いの運命がどのように交錯するか分からないまま、キソン館室の前で別れた2人の雨の中の再会が切ないときめきと感動を抱かせた。 「あなたが密偵であろうとなかろうと関係ありません。 だから約束してください。 絶対に死なないと」というキム·テウンの切ない告白と「あなたも約束します。 「絶対に死なない」というイ·ガギョンの届かなかった返事が2人の真心を確認させ、深く濃い余韻を残した。

「100日の嘘」土日午後9時10分に放送される。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース