You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

チェベクホ "キムスヒョン=私の命の恩人"..「生後5ヶ月·20歳で父母死→結核」逆境の中で逆走人生史 [キム·ジュハのデイアンドナイト] [★夜TView]

公開日 :

Han haesun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー
/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー

歌手チェ·ベクホが自分の音楽人生史50年を解いた。

17日に放送されたMBNトークショー「キム·ジュハのデイアンドナイト」にはデビュー50周年を迎えたチェ·ベクホがゲストとして出演した。

この日、チェ·ベクホは自身の代表曲「浪漫について」に出てくる歌詞の中で「キキョウウイスキー」は飲んだことがあるかという質問に「私たちの世代が最後だろう。 「キキョウウイスキー」が国産ウイスキーだが、飲んだ後は翌日に頭が割れそうだ。 キキョウが入ったのではなく、商号だけが「キキョウ」だった」と明らかにした。

彼は「私がその歌を作って(商品名著作権確認のため)酒類協会に電話した。 「今も生産できますか?」と尋ねると、だめだと言って歌詞に書いた」と歌が誕生したビハインドを伝えた。 チェ·ベクホは「キキョウウイスキーはもともと喫茶店で売っていた。 喫茶店でお酒を売ることができないので、『ウィティ』と言ってコーヒーの横にウィスキーグラスを置いて、それを注いで飲んだ」と話した。

/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー
/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー
/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー
/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー

キム·ジュハがチェ·ベクホの健康状態を尋ねると、チェ·ベクホは「健康が良くなかった。 ややこしい病気が出て、今体重が15キロ減った。 元々70キロだったが、今は55キロになった。 「非結核性抗酸菌症」にかかった。 普通の結核と違って感染ができず、むしろ薬が開発されなかった」と明らかにした。

続いて「薬が強くて一日中朦朧として痩せた。 1年間薬を飲みながらどんどん痩せた。 今は幸い完治した。 薬をやめてから10カ月経ったのに体重が戻ってこなかった」と話した。

/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー
/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー

チェ·ベクホは歌手になったきっかけで「母が私20歳の時に亡くなった。 私にとって母は特別な存在だった。 父親が早くに亡くなり、3人兄弟を産んだため生活が苦しかったが、長男であり読者である私を母親が大事にした。 私が20歳になった時、母が亡くなり喪失感で軍隊に入った」と話し始めた。

チェ·ベクホは「軍隊に入ったが、激しく運動をし、それに耐えられず結核にかかった。 軍隊では感染することを恐れて、結核患者はすぐに除隊させた。 その年71年12月31日に入隊1年ぶりに結核で除隊した」として「以後、苦しい生活をしている時に親しい兄が『義兄が釜山西面でナイトクラブをオープンするが、お前が一度歌ってみるのはどうか』と言った。 歌手たちがパンクしたら私が登ったりした。 一週間ほど経ったが、釜山MBC「星が輝く夜に」のペ·ギョンモ進行者が訪ねてきてライブクラブ出演を尋ねた。 その時から運が良くなった」と伝えた。

チェ·ベクホは母親を懐かしんで書いた詩をデビュー曲「私の心行く所を失って」にしたという。 彼は「母親が私を歌の道に導いてくれたのではないかと思う。 母がすべてを助けてくれたようだ」とし、膵臓がんで亡くなった母を今まで一日も欠かさずに思っていると話した。 チェ·ベクホは「信じられなくて母親が亡くなっても涙が出なかった。 葬式をしながら涙が出た。 いとことバスに乗るのに私がバスであまりにも泣くから兄が私と一緒にバスから降りて歩いた。 それが「釜山3埠頭」だ。 「街には闇が降り霧の中の街灯一つ」という歌詞もその時の内容だ。 すべてが母親と関連していた。 お母さんがこの道に導いてくれたのではないかと思う」と打ち明けた。

チェ·ベクホはお父様を尋ねる質問に「お父様は釜山影島で2代国会議員だった。 29歳で当時最年少の国会議員だった。 外見は虎像で、大丈夫だった」と話した。 チェ·ベクホの父親の写真が公開されるとスタジオでは「ハンサムだ」、「虎の像だ」と感嘆が出て、チェ·ベクホは「私は外託だった」として「私が生まれて(父親が)5ヶ月ぶりに亡くなった」として残念がった。 チェ·ベクホは「幼い頃に凧を作ったが、うまく飛ばないのを見て悲しかった。 他の友人たちは父親や叔父がよく飛ぶように助けてくれたのに」として胸に染みたエピソードを明らかにした。

/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー
/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー

チェ·ベクホはデビュー直後、新人賞を受賞して大きな注目を集めたが、人気が落ちて大変な時期があったと話した。 スランプだった彼は米国LAラジオ放送をかろうじてしたが、歌手ペ·チョルスの勧誘で帰国後「浪漫について」でヒットした。 チェ·ベクホは当時を思い出しながら「木洞アパートを見に行ったが、感じがとても良くて靴も脱がずにすぐ契約をした。 風水地理的にとても良かったと思う」と言って笑った。

チェ·ベクホは「ロマンについて」が最初はヒットしなかったが、一歩遅れて「逆走行ヒット」をした曲だと明らかにした。 彼は「ドラマ『銭湯の男たち』でチャン·ヨン先生が『浪漫について』を歌ってその歌がヒットした。 その年の年末だけで30万枚が売れた。 (『銭湯の男たち』を執筆した)キム·スヒョン先生がタクシーで『浪漫について』を聞いて台本に歌うシーンを書いたそうだ。 金秀賢先生が私の命の恩人だ」と話した。

チェ·ベクホは今まで何と100曲以上を直接作ったとし「私の小さな部屋がある。 本も失って歌詞も書くが、まだ発表していない曲が50~60曲ほどある」と話した。 チェ·ベクホはこの日、未発表の新曲「拍手」を初めて披露した。

/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー
/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー

チェ·ベクホがライブで「拍手」を歌いながら「私が死んだら拍手してくれ。 私の人生の時間を褒めてくれ。 私が死んだらダンスも踊ってくれ。 みんな立ち上がって踊ってくれ。 幸せだったのでとても幸せだったのでその胸で歌を歌いました。 青空に高い鳥たちのように、あの青い波のイルカのように。 私が死んだら拍手をしてくれ。 私の悲しい歌を懐かしんでくれ」という歌詞を詠むとキム·ジュハは「歌詞が私の夢のような歌詞だった」として涙を流した。

チェ·ベクホは「拍手」の誕生過程について「年を取れば、特に70代になれば死が現実になる。 周りの友達も去り、死をたくさん実感する。 私が死んでも拍手を受けることができる歌を歌おう」という考えで歌を作った」と明らかにした。

/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー
/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー

チェ·ベクホは2013年歌手IUの「アイヤ、私と歩こう」にフィーチャリングした後、昨年ネットフリックスシリーズ「すっかりだまされました」OST「希望の国へ」を歌いながらIUと格別な縁を結んだ。 チェ·ベクホは昨年7月に進行された「2025第4回青龍シリーズアワード」祝賀舞台で「希望の国へ」舞台を披露し、IUが彼を見て涙ぐむ姿で話題を集めた。

チェ·ベクホは「実はあの歌(『希望の国へ』)が私の体質ではない。 録音を苦労させた。 ところが「すっかりだまされた」が大ヒットした」として「ところがドラマ終映後にまた電話がかかってきた。 私の歌「釜山に行けば」、「海の果て」を作った作曲家「エコブリッジ」がドラマ「模範タクシー」のOST作業をしようと言っていた。 エコブリッジが私の声の魅力的な部分、どんな音程なのかを知り、先に作業する。 「『待たなきゃ』を見ては私の声が高音ではなく中低音から魅力が出てくるんだなと勉強することになった」と話した。

/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー
/写真=MBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」放送キャプチャー

チェ·ベクホは再婚で現在の妻と結婚することになった事情も伝えた。 彼は、「義父の激しい反対を押し切って妻と結婚し、娘を産んだ後、やっと婿に認められた」と話した。 チェ·ベクホは「妻に会って人生が整理され、娘ができて気がついた。 私は妻のおかげだと言う」とし、「だから(私は)愛し上手だと思う」と明らかにした。

チェ·ベクホが考えるロマンは何だろうか。 彼は「ロマンは世代ごとに違うと思う。 若い世代にとってロマンは人生そのものがロマンだ。 年を取った人にとってロマンは毎日がロマンだ。 生きているというのがロマンだ」と定義付けた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース

AD