You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

パク・ボゴムとパク・ボヨンが「良い人柄」を暴露した..チャン・ヨンナム「30人の母役を演じる中で、二人が最も美しかった」 [デイ&ナイト総合]

公開日 :
Han haesun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=スターニュース
/写真=スターニュース

チャン·ヒョンソンとチャン·ヨンナムがMBNイシューメーカートークショー「キム·ジュハのデイ&ナイト」で演技職人たちの名品話術を繰り広げた。

28日夜9時40分に放送されたMBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」18回でチャン·ヒョンソンとチャン·ヨンナムは観客数1500万突破「王四男」出演秘話をはじめパク·ボゴム、パク·ボヨン、ファン·ジョンミンとの思い出など広大なトークスペクトラムを証明し、お茶の間劇場を熱くした。

現在、演劇「フランス金庫」に一緒に出演中のチャン·ヒョンソンとチャン·ヨンナムはソウル芸術大学演劇と先輩後輩の間で学生時代の話を伝え興味をそそった。 特にチャン·ヒョンソンは「フランス金庫」を演出したチャン·ジンと何と30年来の知り合いだと知らせ、「シン·グ先生がいらっしゃるのでこの作品は必ず一緒にしなければならないと思った」として「フランス金庫」に出演した契機を打ち明けた。 チャン·ヨンナムもまた「シン·グ先輩は私の涙ボタン」とし、シン·グの情熱を見て反省と涙を流したことが何度もあると告白し、胸が熱くなった。

続いてチャン·ヒョンソンは「一緒に貧しい時間を長く過ごしました」として、チャン·ジン監督と共にソウル芸術大学演劇と同期であり大変な時期にお互いに慰めになったチャン·ハンジュンとの友情も告白し、「チャン·ハンジュン監督は何をしても面白いです」として8編程度を共にしたチャン·ハンジュン監督の演技指導に対する率直な直言を渡し爆笑した。

チャン·ヒョンソンとチャン·ヨンナムは「死亡専門俳優」というニックネームと似合うエピソードも解いた。 観客数1500万を突破した「王と生きる男」で「1分カット死亡」を演じたチャン·ヒョンソンはチャン·ハンジュンが突然「出てみれば分かる」と電話して行ったところに人体模型「ダミー」があると死を予感したと伝え笑いを起こした。 特にチャン·ヒョンソンは「王と暮らす男」で拷問される演技で苦労が激しかったとし「興行できなければただではおかないと言いましたよね」という茶目っ気のある所感を伝えた後、チャン·ハンジュンの興行行動を満足する暖かい面貌を誇った。

/写真=MBN
/写真=MBN

チャン·ヨンナムは死んだ演技をしていたところ「瞳がずっと動いて撮影ができなかったことがある」と死亡演技の苦衷を吐露し「再撮影の時に不安感で睡眠補助剤の半分を食べて撮影した。 撮影は無事に終えたが、途中で寝言を言ったそうだ」という笑えないハプニングを放出し、現場を笑いの海にした。

続いてチャン·ヨンナムは「最初に演劇をする時、観客のアンケート調査で『その女優の声が聞きにくいです』という評価を受けたことがある」として低音コンプレックスを打ち明け、キム·ジュハの共感を呼んだ。 また、チャン·ヨンナムは30人程度の母親を演じたが、その中でパク·ボゴムとパク·ボヨンが一番きれいだったと褒め称え、「国際市場」当時、ファン·ジョンミンが自身より年齢も経歴も多かったが、撮影中ずっと「オムイ」と呼んでくれて没入を助けたと話した。

一方、チャン·ヒョンソンとチャン·ヨンナムはそれぞれ妻、夫とのラブストーリーも公開した。 チャン·ヒョンソンは、学校の後輩だった妻が最初は非好感だったが、男子後輩たちの関心を一身に受けていることに気づくと、違うように見えたとし、特に一緒に行った屋台で妻が黙ってサンマのとげを塗ってくれる姿に愛が芽生えたと知らせ、ときめきを起こした。 チャン·ヨンナムは劇団後輩だった7才年下のイケメン夫が共にした演劇の打ち上げパーティーの日「『私が好きだったことが申し訳ない』という気持ちを込めた手紙をくれた」とロマンチックな告白の話を打ち明け、胸キュンを抱かせた。

そしてチャン·ヒョンソンは「演技するなら戸籍で掘れ」として反対していた父親が実は演劇をしたということと、次男が現在学校で「演劇サークル」として活動しているということを伝え「生まれつきの演技DNA」があるということを立証した。 続いてチャン·ヒョンソンは成人になった2人の息子と酒席をたびたび持つとし「友人のような父親」と伝えた。 最後にチャン·ヒョンソンとチャン·ヨンナムは「デイアンドナイト」3MCが見せてくれた身近な迎えに感謝の気持ちを表わし暖かい雰囲気の中でトークを終えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース