You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「最後まで味方」キム・ヨンビン、祖母への想い..酸素の前の歌『モクモク』 [ピエンストラン]

公開日:

Yun Seongyeol

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=KBS 2TV「新商品発売~コンビニレストラン」
/写真=KBS 2TV「新商品発売~コンビニレストラン」

歌手キム·ヨンビンが「コンビニレストラン」で亡くなった祖母に対する懐かしさを表わし視聴者たちに深い響きを伝えた。

キム·ヨンビンは24日に放送されたKBS2TV芸能番組「新商品発売~コンビニレストラン」(以下「コンビニレストラン」)に新人コンビニシェフとして出演した。

この日、キム·ヨンビンは明るい笑顔でスタジオに登場して挨拶をした。 「トロットプリンス」という紹介と共に登場した彼は「前回の出演以後、一人で料理を練習してみるとますます面白さを感じるようになった」として再出演の契機を明らかにした。 続いて「今日は(シェフとして)1位になろうと思って来た」と抱負を伝えた。

キム·ヨンビンは休暇を迎えて故郷の大邱を訪れた。 彼は母校の寿城(スソン)小学校をはじめ、子どもの頃よく訪れた文房具店や粉食店を訪れ、思い出を振り返った。

特に、文具店の社長が2004年に発売された彼のデビューアルバムを依然として保管しており、驚きを誘った。 粉食店の社長も幼い頃に好んで食べたメニューを覚えていて、温かさを増した。

祖母の跡がそのまま残っている家を見て回った彼は、丁寧に集めておいた新聞のスクラップを発見し、深い感情に浸った。 キム·ヨンビンは「おばあさんは私の味方が誰もいなくても最後まで私の味方になってくれる方」として切ない気持ちを伝えた。

/写真=KBS 2TV「新商品発売~コンビニレストラン」
/写真=KBS 2TV「新商品発売~コンビニレストラン」

続いてキム·ヨンビンは「おばあさんが私が1位になるのを見ずに亡くなった」として「6ヶ月間、病気の姿を見守る時間が私の人生で一番大変だった」と打ち明け、目頭を赤くした。

その後、宿舎に戻ったキム·ヨンビンは、叔母に電話をかけ、祖母のレシピを伝授された。 彼はカボチャの自作をはじめ、サバの大根の煮付け、太刀魚焼きを順に完成させ、真心を加えた。 完成した食べ物を眺めながら「昔、おばあさんが作ってくれたその匂いがする」と話し、胸が熱くなった。

キム·ヨンビンは手作りの弁当を持っておばあさんのお墓を探した。 彼は「『コンビニレストラン』のおかげでおばあさんにご飯を作ってあげることができて感謝している」と伝えた。 続いて生前に祖母が好きだった「会いたい顔」を無伴奏で短く歌唱し、現場に深い余韻を残した。

一方、キム·ヨンビンは昨年3月に終映したTV朝鮮競演プログラム「ミスタートロット3」で最終優勝を占め、顔を知らせた。 彼は昨年7月、優勝特典曲「昨日も君だったし、今日も君だから」を発表し、活発に活動している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース