You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

パク・ヨンテク vs イ・デホ、初対決の結果は? 「5対5の引き分け」 [私たちの街の野球大将総合]

公開日:

Han haesun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=KBS
/写真=KBS

「わが町の野球大将」パク·ヨンテク、イ·デホ監督が最初の対決で優劣をつけられない名勝負を繰り広げた。

26日に放送されたKBS2TVスポーツリアリティ芸能「私たちの町の野球大将」(企画キム·サンミ、演出イ·ジョンウク)3回ではパク·ヨンテク監督が率いる「リトルツインズ」とイ·デホ監督が率いる「リトルジャイアンツ」の2ラウンド初試合が繰り広げられた。

開幕戦で勝利を収めたリトルツインズとリトルジャイアンツは、リーグ単独1位を決めるために対決に出た。 パク·ヨンテク監督は「ジャイアンツがかなり上手だ」と緊張し、イ·デホ監督も「ツインズは確かに強いチーム」とし、相手の戦力を分析した。 特に、朴ヨンテク監督は、リトルジャイアンツとの対決に備えて、極限の守備訓練を指揮するなど、譲歩のない名勝負が予告された。

中継陣(金スンウ、李デヒョン、李ドングン)は本格的な試合に先立ち、「開幕戦を見て目が高くなり、期待感が生まれる。 今日の試合は事前に見るチャンピオン決定戦」と紹介した。 「雀頭解説」で有名な李大衡は両チームの練習を先に見守りながら5対5の引き分けをスコアを占ったりもした。 パク·ヨンテク監督は「楽しく行こう」という言葉で、イ·デホ監督は「くじけないようにしよう」という言葉で覚悟を固めた。

1回表、リトルツインズ初勝利の主役であるカン·ジュンヨンが先発投手として出た中で、格別な身体条件を持った初等学校4年生のハン·ノア選手が捕手として新しく合流しバッテリー呼吸を合わせた。 先攻を引き受けたリトルジャイアンツは主将兼リードオフイ·イェスンから開幕戦当時「今日の野球大将」を占めたキム·ジュンソクまで中心打者が相次いで出場したが、カン·ジュンヨンの威力的な投球に無得点で1回を終えた。

続いて行われた1回裏、リトルジャイアンツはスピードと制球力を兼ね備えた隠れたエース、李ドヨンを先発投手に立てた。 実際、イ·デヒョン解説委員とリトルタイガースのナ·ジワン監督は「経歴が10年になるかのようにきれいに投げる。 これをどうやって打つんだ」と感心した。 また、レベルの高い競技力を立証するかのように多様な珍しい風景が出てきた。 李ドヨンがリトルツインズの1番打者ホン·ジェウクを奇襲牽制し、ランダウン状況を作り出し、守備手たちは明確なキャッチボールでタグアウトまでさせたのだ。 パク·ジェウク、ジョンフンコーチは「私たちより上手だ」と感嘆し、キム·スンウ解説委員は「野球から出てくるものはすべて出てくる」と付け加えた。

しかし、リトルツインズの打線も激しく続いた。 2番打者ユン·シオンの安打に続き、3番打者キム·ソフがフェンスを越えるツーランホームランを放ち、2:0先制点の主人公になった。 キム·ソフは「私の野球人生は初めてだったので、スリルがあった」と感想を述べた。 主将兼4番打者の崔鎮鎬(チェ·ジンホ)まで安打を打つと、緊張した李道栄のために李大浩(イ·デホ)監督は、直接マウンドに上がって先発投手を激励し、これ以上の失点を防いだ。

2回と3回で、リトルツインズの「力の野球」、リトルジャイアンツの「戦略野球」の色がさらに浮き彫りになった。 まず、リトルジャイアンツのカン·ミンチャンが好守備に続き、2回表の速い足で盗塁に続き、ストライクアウト、ナットアウトの状況に乗じてホームインに成功し、1点を得て、2回裏にはリトルツインズのホン·ジェウクが余裕を持って押して越えるツーランホームランで、1回のアウトカウントを挽回した。 開幕戦当時、ツインズと接戦を繰り広げたリトルイーグルスの金泰均(キム·テギュン)監督は「やばい。 私たちがよくやったことだね」と自ら再評価する姿で笑いを誘ったりもした。 2回までスコアは4:1で、リトルツインズがリードしている状況。

こうした中で3回表にリトルジャイアンツは「走る野球」を始め、イ·イェスンとソン·ハンユルが順にホームに入ってきて4:3まで勢いを引き上げた。 リトルツインズの投手がユン·シオンに交代した隙を狙って、カン·ジュホが同点打を放ち、勝負は4:4の原点に戻った。 3回裏、リトルツインズの攻撃にリトルジャイアンツも投手を「守護神」、「クローザー」ソン·ハンユルに変更し、連続三振でイニングを終えた。 ここ4回表、リトルジャイアンツが代打として出場した3年生の末っ子ホン·スンウの奇襲的な安打に支えられ、痛快な5:4逆転に成功すると、イ·デホ監督は「こういうのが名将だ」と自画自賛した。

危機感を感じたリトルツインズは投手をもう一度ユ·ヨンビンに交代し、パク·ヨンテク監督はマウンドで「トゥーマッチトーカー」に変身して長い助言を続けた。 続いて、選手たちと決意を固めた4回裏の攻撃で、ユン·シオンとキム·ソフの連続安打で得点し、スコアを再び5:5に戻した。 両チームは5回でも熾烈に最後のチャンスを与え合いながら接戦を繰り広げた末、5対5の引き分けで初対決を終えることになった。

勝負は決まらなかったが、リトルツインズは鋭い攻撃力、リトルジャイアンツは細かい機動力を披露し、強いチームに数えられる理由を証明した。 キム·スンウ、イ·デヒョン解説委員とイ·ドングンキャスターは「競技力だけを見ると、成人野球より面白い。 次の対決が待ち遠しい」と絶賛した。 パク·ヨンテク、イ·デホ監督もまたお互いに「よく学んだ」、「ナイスゲーム」、「1位決定戦で会おう」と満足感を示した。

試合直後、パク·ヨンテク監督は選手たちを励ましながら「残念なことはない。 ただ、投手が一人で興奮し、打者は三振してから頭を下げてはいけない。 次は10点だけ出そう。 よくやった。最高だよ」と褒めた。 イ·デホ監督も選手たちのためのアドバイスとして「すべてよくやった。 ただ、いたずらはあまりしないようにしよう。 上手か下手かは重要ではない。 しかし、野球をする時だけは集中しなければならない。 しっかり目を向けよう」と話した。 これを土台にさらに成長する「我が町野球大将」の小学校3、4年生選手たちの活躍が期待される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース