'39歳' チャン・グンソク、日本の居酒屋で入口カットの危機？..「心だけは二八青春」 [クギドンフレンズ別別TV]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優のチャン·グンソクが40歳を目前にした心境を明らかにした。

29日に放送されたtvN芸能番組「ク·ギドンフレンズ」には日本日帰り旅行に出た「87ズ」チャン·グンソク、アン·ジェヒョン、キョン·スジンの姿が描かれた。

同日、チャン·グンソクは行きつけの鶏すき焼きのおいしい店に立ち寄った後、渋谷にある居酒屋に向かった。 チャン·グンソクは40代以上は出入りが不可能だという案内文を見て「私たち最後の機会だから行ってみよう」と提案した。

もじもじしながら入場した3人は、年齢を確認してほしいという職員の要求に緊張感を隠せなかった。 出入りが許されると安堵のため息をついたチャン·グンソクは「今年でなければ入れないところに入ってきた」と胸をなで下ろした。

彼は「日本の若者たちの街に30代最後の傍点に私たちが来た。 ここにいるお客さんの中で私たちが若くは見えない。 お客さんたちがみんな若い」と訴えたのに

「年が何だと心だけは二八青春ではないか」と声を高めて笑いを抱かせた。

続いて「20代前半には失うものがなかった。 ぶつかることができたし、やりたいことを思う存分やったが、いつからか怖くなって無理したくなかった」と打ち明けた。

これに対しキョン·スジンは「年より心と感情を覚えよう。 私たちはまだ20代だ」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。