* Translated by Papago

Starnews

ホン・ジンギョン、30年前の脱落の痛みを乗り越えて..パリのランウェイに立った [ソラとジンギョン別別TV]

公開日:

노미경

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=MBC「ソラワジンギョン」
/写真=MBC「ソラワジンギョン」

放送人兼モデルのホン·ジンギョンが30年ぶりに成し遂げたモデルの夢に胸がいっぱいになる感情を表わした。

14日に放送されたMBC芸能番組「ソラとジンギョン」の最終回では、イ·ソラとホン·ジンギョンがパリファッションショーランウェイに上がる姿が公開された。

これに先立って2人はフィッティングとオーディションを全てパスし、パリファッションショーの舞台に立つ機会を得た。 この日の放送にはオム·ジョンファがゲストとして出演し、2人の挑戦を応援した。

/写真=MBC「ソラワジンギョン」
/写真=MBC「ソラワジンギョン」

リハーサルを終えた後、ホン·ジンギョンはモデルを夢見ていた時代を思い出した。

彼は「海外でオーディションを受けに通ったが、落ちるのが仕事だった」として「結局、モデルに対する心をあきらめて放送の道を選んだ」と打ち明けた。

続けて「幼い頃に数多くのオーディションを受けたが、たった一つもできなかった」として「今回が30年ぶりに訪れた機会」と話した。 また「もしショーをするならば、その記憶だけでも私の人生が本当に変わりそうだった」と明らかにし、胸が熱くなった。

/写真=MBC「ソラワジンギョン」
/写真=MBC「ソラワジンギョン」

その後、ホン·ジンギョンはランウェイの舞台に上がった後、衣装を着替えて2回目のランウェイと最後のフィナーレまで完璧に消化した。

舞台を終えたホン·ジンギョンは「あの時になって心の余裕ができて目に入ることができたようだ」として「本当にフィナーレを楽しんだようだ」と感想を伝えた。

これに対しイ·ドンフィが「ショーを終えて一番先に思ったことは何だったのか」と尋ねると、ホン·ジンギョンは「あまりにもお腹がすいて何か食べなければならないという気がした」と答え、笑いを誘った。 続けて「ラエルが思い出したりもしたようだ」と付け加え、娘に向けた愛情を表わした。

これを見守ったイ·ソラは「本当に柔軟な一羽の鶴のようだった」と絶賛し、ホン·ジンギョンは30年ぶりに成し遂げたランウェイの夢を胸に刻んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース