* Translated by Papago

Starnews

キム・ジェジュン、涙ぐましい日本デビュー初期を振り返る「木の板を敷いて歌った」 [便利レストラン★夜TV]

公開日:

최진실

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=KBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」放送画面
/写真=KBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」放送画面

歌手のキム·ジェジュンが難しかった日本活動の序盤を回想した。

27日に放送されたKBS2TV芸能番組「新商品発売~コンビニレストラン」(以下「コンビニレストラン」)ではキム·ジェジュンの日本活動の話が繰り広げられた。

この日、ジェジュンは日本東京の家がある町を散歩しながら「20年前に日本初進出した時に過ごした町だ」と説明した。

/写真=KBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」放送画面
/写真=KBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」放送画面

ジェジュンは「あの時が2005年だ。 満19歳だった」と日本初進出当時を振り返った。 続いて「当時、日本で認知度がゼロだった。 当時、文化的にも『お前たちは誰だ』という雰囲気だった」と話した。

ジェジュンは「毎日韓国に来たかった。 劣悪だった。 当時、舞台でないところでも立った。 床に木の板を敷いて歌ったりもした。 同じ服をずっと着回したりもした。 ひとまずここでうまくいかなければならないのが1次的な目標だった」と厳しかった当時を伝えた。

また、キム·ジェジュンは目黒川を歩きながら「その時の日課は宿舎に入ると外に出られなかった。 管理者の方がいない時にこっそり出てきて風に当たった。 解放してくれた空間だった」と説明した。

続いてキム·ジェジュンを見た多くのファンは写真とサイン要請をし、キム·ジェジュンは「これがまさに成功の味と言えるでしょうか」として微笑んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース