"Vamos!" イ・チャンウォンとワクワクするカレイのモッパン..本日（10日）「韓国人の食卓」15周年特集第2部に出演

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

歌手イ·チャンウォンが10日放送するKBS1TV「韓国人の食卓」15周年特集2部でアルゼンチンから来たファン·ジニとコノシロ漁に乗り出し、食卓管理のチェ·スジョン、ユン·ジュモシェフと一緒に食事を用意する。

「韓国人の食卓」2部作「ご飯亭(情)世界をつなぐ」の2部は「韓商を学んでいきます」をテーマに行われる。 3日に放送された1部でイ·チャンウォンはチェ·スジョン、ユン·ジュモシェフと忠南舒川の100年古宅に集まり夏の保養食など韓商を準備した。

先立って公開された予告編には、イ·チャンウォンがアルゼンチンで50時間余り飛んできたファン·ジニと船に乗ってコノシロ漁に出る姿が盛り込まれた。 イ·チャンウォンが「秋のコノシロは家出した嫁も帰ってくるようにする」ということわざを話すと、ファン·ジニは船長に事実有無を尋ね、船長は「出かけた嫁たちが皆帰ってきて今大騒ぎ」と応酬した。 イ·チャンウォンは大笑いした後、「パク·デを捕まえに来たのに、なぜコノシロしか釣れないんですか」と忠清道（チュンチョンド）の方言を駆使した。

イ·チャンウォンは釣ったコノシロでコノシロを作り、焼きたてのコノシロ一匹を頭からかじって食べた。 熱いのかという外国人の問いには「熱いのにおいしいです」、「あっ！熱い」と答えながらモッパンを見せ、外国人にもコノシロの焼き物を配った。

ファン·ジニがコノシロの焼き物を味わった後、「とてもおいしいです」と答えると、イ·チャンウォンは「バモス（Vamos）」とスペイン語を駆使した。 イ·チャンウォンがチェ·スジョン、ユン·ジュモシェフと一緒に料理を作って完成した一膳をお客さんにもてなす2部は10日午後7時40分に放送する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。