* Translated by Papago

Starnews

キム・ヨンビン、通帳だけで50冊持つ財力..「おばあさんが使わずに貯めておられる」 [サダンギ総合]

公開日:

Kim Noeul

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

キム·ヨンビン/写真=KBS 2TV
キム·ヨンビン/写真=KBS 2TV

「トロットプリンス」歌手キム·ヨンビンが根気のある銀行財テクについて公開した。

12日、視聴率調査会社ニールセンコリアによると、今月11日に放送されたKBS第2テレビのバラエティ番組「社長の耳はロバの耳」(以下「サダンギ」)376回は最高視聴率6.2%、全国視聴率4.0%を記録し、225週連続同時間帯1位を占めた。

同日、金ヨンビンは1年2ヵ月ぶりに発表する新曲でカムバックを準備した。 録音室を訪れたキム·ヨンビンは、各種の健康汁はもちろん、亡くなったおばあさんが作ってくれたキキョウ粉を食べて、タオル加湿器まで準備するなど、最上のコンディションのために万全を期して自己管理のラスボスの姿を見せた。

録音を終えた後、プロデューサーの称賛が続くとキム·ヨンビンは「歌が熟した。 とても聞きやすいと思う」と自画自賛を続けたが、スタジオで自身の発言が盛り込まれた映像を見ながら「あのように言わなかったです。 あれはAIです」と否定し、爆笑を誘った。 続いてカムバック舞台の7日前に開かれた最終会議でも、手の動作一つからシグネチャーポーズ、アンコール曲および衣装選定まで手を取りながら、完璧主義ボスの面貌をまともに見せてくれた。

また、キム·ヨンビンはトロット大先輩のキム·ヨンジャと会って幼い頃の思い出を交わした。 キム·ヨンジャはトロット神童時代、キム·ヨンビンの格別なファッション感覚と若葉から目立ったエピソードを生々しく記憶し、驚きを抱かせた。 何よりもキム·ヨンビンは亡くなった祖母との切ない思い出を公開し、感動を加えた。 キム·ヨンビンは、おばあさんが自分が幼い頃に稼いだお金を使わず、きちんと集めてくれた通帳を今まで保管していると明らかにした。 通帳だけでなんと50個に達するという話にキム·ヨンジャは驚きを隠せずに「お金を貯めるだけでいいわけではない。 金を買うか投資をしなければならない」と現実的な助言をして笑いを誘った。

/写真=KBS 2TV
/写真=KBS 2TV

これに対しキム·ヨンビンはキム·ヨンジャの歌「母の季節」を直接歌いながら自身の心を伝えた。 キム·ヨンビンの真心が込められた歌にキム·ヨンジャはついに涙を拭い、「歌ってくれてありがとう」として「これから花道だけ歩く。 応援するよ」と温かい応援を伝え、先輩·後輩の心温まる出会いを完成させた。

そうかと思えば、「中華の女王」チョン·ジソン、「中華魔女」イ·ムンジョン、「中華暴走族」シン·ゲスクまで大韓民国を代表する中華女戦士たちが一堂に会した中で、チョン·ジソンとイ·ムンジョンが激しい中華対決を繰り広げた。 チョン·ジソンは速い手つきでたった10分で「総長牛肉巻き」を完成した。 伝統韓食九節板と中国の洋張皮を組み合わせた「馬折板」と白黒餃子を用意したイ·ムンジョンは25年の経歴で鍛えられた包丁さばきの実力を遺憾なく発揮した。 イ·ムンジョンの繊細な手さばきにシン·ゲスクは「武侠小説に出てくる精肉店に来たようだ」と感嘆した。

料理時間だけで3時間に達するイ·ムンジョンに「自営業先輩」チョン·ジソンの暴風小言があふれた。 イ·ムンジョンが「食べ物は技術でするのではなく心ですること」とし、時間がたくさんかかる方式に固執すると、チョン·ジソンは「これがどうやって職人精神なの、昔のスタイルだ」と反論した。 結局、シン·ゲスクまで加勢して材料の手入れを手伝い、3人の合同料理が繰り広げられた。 料理時間が長くなると、これを見守っていたパク·ミョンスが「いや、いったい九節板はいつ食べるんだ!」と言って、かっとなって笑いを加えた。

ついに3人の真心と個性が込められた料理が全て完成し、チョン·ジソンとシン·ゲスクはイ·ムンジョンの料理に対する称賛を惜しまなかった。 イ·ムンジョンは「尊敬するお二人に私の心が込められた料理を披露することができて、とても楽しい時間だった」と感想を明らかにし、これを聞いたチョン·ジソンが「みんな一緒に料理したじゃないか」とストレートに走って爆笑を誘った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース