* Translated by Papago

Starnews

「飲酒運転」のコ・ギョンピョ、結局「言い訳」も切り捨てに..授賞式の候補書から削除 [総合]

公開日:

Heo Jihyung

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優コ·ギョンピョ/写真=イム·ソンギュン
俳優コ·ギョンピョ/写真=イム·ソンギュン

飲酒運転事故で活動中断を宣言した俳優コ·ギョンピョが結局「ピンゲ高校」授賞式候補からも消えた。

22日ユーチューブチャンネル「トゥルン」側が「ピンゲ高校」授賞式候補に上がったコ·ギョンピョを削除措置した。

先立ってユーチューブチャンネル「トゥルン」側は21日、第4回言い訳で授賞式候補を公開した。 公開された候補リストにはコ·ギョンピョの名前も含まれた。 コ·ギョンピョが出演した「推理ゲームは言い訳で」がエピソード作品賞候補に上がり、コ·ギョンピョもやはり該当エピソードを通じてライジング人気スター賞候補に選ばれた。

しかし、最近飲酒運転事故で活動を中断したコ·ギョンピョが候補に上がったことをめぐって批判の声が大きくなった。 これに対し「浮いた」側はコ·ギョンピョの名前を削除した。 ただ「推理ゲームは言い訳で」エピソード作品賞はそのまま残っている。

先立ってコ·ギョンピョは14日午前3時30分頃、ソウル麻浦区東橋洞で酒を飲んだ状態で自身の乗用車を運転して作業中だった清掃車に衝突した。 当時、血中アルコール濃度は0.150%で、免許取り消し基準である0.08%を大きく上回る数値だった。

以後、コ·ギョンピョは15日、自身のSNSに謝罪文を掲載し「酒を飲んでハンドルを握ったのは全面的に私の過ち」とし「予定された活動は全て中断する」と明らかにした。 さらに、「警察の調査に誠実に臨み、事故で発生した被害を回復するのに必要な措置を取る」と約束した。

この余波で彼が出演した芸能にも飛び火した。 MBC「遊んだら何するの?」「ワtvN」「シックスセンス:Bサイド」等は出演分量を最大限編集し放送した。 TvN「驚くべき土曜日」と「ボゴム·マジカル2」、ティービングオリジナル「大脱出:都市怪談」等も再編集および出演分量調整に乗り出した。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース