* Translated by Papago

Starnews

「今年中には無理だ"..コ・ギョンピョ、飲酒運転の1か月前の「ビビ」発言が再注目 [スター・イシュー]

公開日:

노미경

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

/写真=ユーチューブ「浮上した言い訳で」
/写真=ユーチューブ「浮上した言い訳で」

俳優のコ·ギョンピョが飲酒運転事故を起こした中で、歌手のビビが1ヶ月前にコ·ギョンピョにした発言が再び注目されている。

コ·ギョンピョは10月、ユーチューブチャンネル「Tun Tun」に公開された「推理ゲームは言い訳で」に出演し、ユ·ジェソク、ソン·ウニ、ビビなどと近況に対する話を交わした。

/写真=ユーチューブ「浮上した言い訳で」
/写真=ユーチューブ「浮上した言い訳で」

当時、コ·ギョンピョは「今は少し休むタイミングのようだ。 仕事に対する欲はあるが、再整備のために心を置いて休んでいく時期」と明らかにした。

ビビはコ·ギョンピョの四柱推命に言及し「今年にならないしかないのがビョンファの年だ。 コ·ギョンピョは空に太陽が2つ浮かんでいるから、熱くて乾く時期だ。 だから休むのだ」と説明した。

するとコ·ギョンピョは「今休んでいる。 心的にも休んでいるが、とても良い」とし「忙しいのはとても忙しい。 今年の年末に芸能が4つほど出てくるが、心理的にはこれを楽しんでいる状態」と話した。

/写真=ユーチューブ「浮上した言い訳で」
/写真=ユーチューブ「浮上した言い訳で」

続けて「過去には仕事を完璧で熾烈にしようとした。 今はすべてを置いて、今年はとても楽しい。 真実の自分を発見したようだ」とし、一層余裕ができた心境を伝えた。 また、コ·ギョンピョは過去の食堂事業に対する後悔を打ち明けたりもした。 彼は「8年前に戻れば食堂事業をしない」と話した。

これに対しユ·ジェソクが「自由になったようだが未練が多く見えることもある」と言うと、コ·ギョンピョは「最近ただ思い浮かぶままに吐き出し、やりたいように行動する」と答えた。

/写真=聯合ニュースTV映像キャプチャー
/写真=聯合ニュースTV映像キャプチャー

しかし、1ヵ月後、コ·ギョンピョが飲酒運転事故を起こし、当時のビビとコ·ギョンピョの発言が再び再照明されている。

これに先立ち、コ·ギョンピョは14日午前3時30分頃、ソウル麻浦区東橋洞で酒を飲んだ状態で車を運転していたところ、清掃車と衝突する事故を起こした。 当時、血中アルコール濃度は免許取り消し水準だったという。

その後、所属事務所のCLNカンパニーは、コ·ギョンピョの飲酒運転の事実を認め、謝罪した。 所属事務所側は「コ·ギョンピョは自身の誤りを認め深く反省している」とし、「今後下される処分を謙虚に受け入れ被害回復をはじめとしてそれにともなう責任を全うする」と明らかにした。 コ·ギョンピョも15日、SNSを通じて「今回の事案で感じた自らに対する恥ずかしさを絶対に忘れずに、自分自身を引き止めて生きる。 本当に申し訳ない」と頭を下げた。

飲酒運転事故の余波でコ·ギョンピョが出演する放送番組も相次いで非常事態になった。 MBC「遊んだら何するの?」「ワtvN」シックスセンス:Bサイド」製作陣は視聴者の不便を最小化するためにコ·ギョンピョの出演分量を最大限編集するという立場を伝えた。

年末、多数の芸能番組の公開を控えて期待感を示したコ·ギョンピョは、今回の飲酒運転事故で放送活動に支障をきたすことになった。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース