'ナンバーワン' チャン・ヘジン "11歳の息子、生まれた瞬間から孤児院の赤ちゃんとして出演"..他とは違う俳優人生 [★FULLインタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優チャン·ヘジン（51）の映画の中で一緒に呼吸したチェ·ウシクとそっくりな自分の息子に対する愛情を表わした。 このような中で11才の息子に対する新しい話を公開した。

チャン·ヘジンは旧正月連休に公開される映画「ナンバーワン」（監督キム·テヨン）で観客に会う。 映画「ナンバーワン」はある日から母親の食べ物を食べる度に一つずつ減る数字が見え始めた「ハミン(チェ·ウシク)」が、その数字が0になれば母親「ウンシル(チャン·ヘジン)」が死ぬという事実を知り、母親を守るために努力する話だ。

チャン·ヘジンとチェ·ウシクは映画「パラサイト半地下の家族」以後、7年ぶりに再び母子関係で会い呼吸し感動を伝える。 チャン·ヘジンは「『ナンバーワン』ポスターの中にウシギがご飯を食べる姿が実際に私たちの息子の姿とあまりにもよく似ている。 本当によく似ている。 私がいつかウシク俳優に「うちの息子があなたのように大きくなってほしい」と言ったが、うちの息子が本当のウシクと似ている。 顔も性格も同じだ」と愛情を示し、チェ·ウシクもインタビューで「私も実際に写真を見た。 「パラサイト半地下の家族」の時も見せてくださって 今回も見た。 私が見た時、実際に私とよく似ている。 ある意味、私たちが母子関係で演技する時に没頭できる良い装置だと思った」と明らかにした。

チャン·ヘジンは「パラサイト半地下の家族」の時、ウシクが私を本当によく世話してくれた。 その時、私が所属事務所がなくてタクシーに乗って撮影場に行ったり来たりした。 ところが、うちがウシクの家と近かった。 撮影が終わると、ウシクが自分の車で私を乗せて家に送ってくれたりした。 カメラを見るコツも教えてくれた」として「私の誕生日には食堂でゆで肉を買ってきてくれた。 私のことをたくさん気遣ってくれたのに、私はそんなにたくさん気遣ってあげられなかった。 それで「ナンバーワン」の撮影する時、私がよく面倒を見てあげなければならなかった。 ところが今回もウシクが私のことをよく気遣ってくれた」と笑った。

劇中の母親役は演じ、これまで以上に没頭して演じたというチャン·ヘジン。 彼は「私はいつもすべての作品に没頭しすぎて演技する方だ。 この作品も同様に過度に没入した。 痛い演技をしなければならない時は、数日前から体が痛いほどだ。 私が「メソッド」の演技をする俳優ではない。 ずっとシナリオを考えて台本を見ていると、本当にどこかが痛い感じがする。 体ですべてを受け入れるようだ。 それで私はいつも明るく過ごそうと思う。 もともと明るいスタイルでもあるが、大変な演技をしながらも愉快に受け止めて解きほぐしたいと思う。 今回の役割はチェ·ウシクと共にして、もう少し母親の役割に没頭することができた」と説明した。

チャン·ヘジンはこの日のインタビューで直接息子の写真を見せながら「息子は現在、夫とテュルキエで過ごしている。 夫がそこで仕事をしていて、子供も世話しながら過ごしている。 息子は11歳だ。 つらい時は韓国に来てほしいと言うのに、父と一緒に過ごしてくると言う。 夫が子供の面倒をとてもよく見てくれている」と明らかにした。

息子も母親のように才能があると明らかにしたチャン·ヘジンは、息子の演技経歴をサプライズ公開したりもした。 チャン·ヘジンは、「うちの息子はすでに子役俳優だ。 私のお腹の中にいる時、すでに映画「私たち」に一緒に出演した。 生まれてからは「ソニとスルギ」という映画に出演したが、その当時孤児院にいる赤ちゃんとして登場していた。 自主映画を頻繁にやっていると、そのようなことが多い。 スタッフもよく出演する」とし、「昨年公開された『世界の主人』にもテコンドーの館長に話しかける子供として出演した。 不本意ながらたくさん出た。 演技をしたいと言えば、後押しする考えもある。 演技も生まれつきだと思う」と笑った。 チャン·ヘジンは「でも今は恥ずかしいという。 絵を描くのが好きだと絵の勉強をしている。 1日4時間ずつ絵を描く。 私に似ている面が多くて、後で演技をすれば、才能はありそうだ。 うちの息子が大きくなって、ウシクのように大きくなってほしい。 ウシギのように角が立たず、丸く育つのが私の願いだ」と明らかにした。

チャン·ヘジンは息子と同い年の娘についても言及した。 チャン·ヘジンは「娘は23歳だが、うちの娘は私とソウルメイトだ。 私はわがままな母親ですが、娘を産んで育てながら落ち着いてきた。 結婚後、娘を産み、心も生活も安定した。 母親のことを一番よく分かってくれる娘だ」と愛情を伝えた。

最後にチャン·ヘジンは「『ナンバーワン』は旧正月連休に封切りするが、個人的に家族が一緒に行って見るのに良い映画だと思う。 両親を連れて行ったり、子供と一緒に行ったり、3代が見るのに良い映画だ。 たくさん愛してほしい」と付け加えた。

一方、「ナンバーワン」は2月11日に公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。