『マッドダンスオフィス』のイム・ヘラン、主演の重み..「ラミラン姉さん、すごい」 [インタビュー①]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

映画「マッドダンスオフィス」のヨム·ヘランが主演の重みを吐露した。

26日、ソウル市鍾路区三清路（チョンノグ·サムチョンロ）のあるカフェで、映画「マッドダンスオフィス」（監督チョ·ヒョンジン）のヨム·ヘランとインタビューを行った。

「マッドダンスオフィス」は24時間完璧に生きてきた公務員「グクヒ(ヨム·ヘラン)」が少し失敗してしまった人生の前で、Flamencoステップを踏みながら知らなかった希望を探していく話を描いた作品だ。

ヨム·ヘランは今回の作品でフィルモグラフィー史上最もダイナミックな変身を披露する。 彼が演技する「キム·グクヒ」は冷徹な完璧主義で組織を掌握してきた人物だが、昇進脱落と娘との葛藤という人生での初めての亀裂に向き合うことになる。

彼は「マッドダンスオフィス」の主演でスクリーンに復帰したことについて「実はものすごく負担だった。 あまりにも少ない予算で撮らなければならない映画なので、一日に消化しなければならない場面が多かった。 短い時間内にこれをやり遂げなければならないのに、私が出演しない回がなかった」として「分量に対する負担感もあった。 ずいぶん前から場面を熟知するために努力したし、体力の配分もとても重要だった。 一日中撮るから大変だった」と話した。

ヨム·ヘランは、「主演の重みと負担を感じた」と伝えた。 彼は「私に重い負担感が押し寄せる度に蚕食されてはいけないと思って『今までやってきた通りに一場面一場面充実にしてみよう』と決心した」として「負担になるほど良くない結果が出ることがあるので、この映画が言う通りに力をぎゅっと与え、一場面一場面をしてみようという気持ちでやり遂げたようだ」と伝えた。

続けて助演俳優たちに多くの助けを受けたとし「俳優パク·ホサンは劇団同期であり、同じ時期に仕事をした兄だ。 俳優のウ·ミファも同じで、ペク·ヒョンジンさんは、「私が（劇団）新人の時、コンサートに私を書いてくれた。 皆特別な縁で会った方々なので、現場でとても心強かった。 舞台に一緒に立っていた人たちは、ともすると出てくることがある。 合わせていく時間が必要なわけでもなく、呼吸がよく合うから幸せで、結果を見た時も穴を全部埋めてくれるという感じがした」と話した。

彼は「私が助演だった時、主演俳優の中で誰かが私の演技を心強いと思ったとすれば、それだけでも十分にやりがいがあったという気もする」として映画「市民ドクヒ」(2024)に言及した。 ヨム·ヘランは「コメディー的な要素もあり、女性主演が劇をリードしなければならない部分が似ている。 撮る時、（D） ミランさんのことをたくさん思い出した。 当時、ミラン姉さんが「助演の時は一人を生かすために全力を尽くさなければならないが、主演は助演の助けを受ける役割だ。 しっかりバランスを取らなければならない」と述べたことがある。 姉が本当に大変な役割を果たした人だということをもう一度感じた」と打ち明けた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る