『マッドダンスオフィス』のチェ・ソンウン「イム・ヘランのせいで選んだ..新しい姿を見せる" [インタビュー①]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「マッドダンスオフィス」の俳優チェ·ソンウンがこの作品を選択した理由を明らかにした。

26日、ソウル市鍾路区三清路（チョンノグ·サムチョンロ）のあるカフェで映画「マッドダンスオフィス」（監督チョ·ヒョンジン）のチェ·ソンウンと会って作品について話し合った。

「マッドダンスオフィス」は24時間完璧に生きてきた公務員「グクヒ(ヨム·ヘラン)」が少し失敗してしまった人生の前で、Flamencoステップを踏みながら知らなかった希望を探していく話を描いた作品だ。

チェ·ソンウンはZ世代公務員「キム·ヨンギョン」役を引き受けた。 「ヨンギョン」は「グクヒ」のように完璧な公務員の姿を夢見るが、現実の壁の前でいつも揺れる役割だ。

チェ·ソンウンは作品を選択した契機について「初めて台本を読んだ時、ヘラン先輩の存在が一番大きかった」と打ち明けた。 彼は「先輩が出演するならば無条件に一緒にしたいという気がした」として「劇中のグクヒとヨンギョンの関係が同年代の俳優として私が先輩を眺める心と似ているのではないかと思った」と話した。 続いて「女性たちの話を扱うという点も魅力的に感じられた」と伝えた。

ただ、役割に対する疑問も持ち上がったという。 彼は「私が一度もやってみたことのない人物なので『なぜ私を任せたのか?』という好奇心と同時に無駄な反感もあった。 監督に会ってからはただ感謝の気持ちだった。 私さえ出してみないで、発見できなかった地点を見てくれたようだった」として「作品の中のFlamencoというダンスもやはり大きな魅力として感じられた」と明らかにした。

続けて「私が臆病で恐れが多い性向なので、ある面ではグクヒと似た面があるようだ。 ヘラン先輩と監督は人を楽にしてくれるエネルギーがある。 そのおかげで勇気を出して表現することができた」と話した。 撮影前に3人が数回会って対話を交わし、リーディングを繰り返した時間も大きく役立ったと話した。 彼は「シナリオに誇張された部分が多く、トーンをつかむのが容易ではなかった。 ヘラン先輩も、私もその部分を悩んだが、その時間が大きな力になった」と説明した。

チェ·ソンウンは、ヨム·ヘランに対する尊敬の念も示した。 彼は「演技が上手なのはもちろん、人としても本当に良い方だということを感じた」として「人生に対する態度が結局演技に現れるということを先輩を通じて学んだ。 どんな役割をしても人間的な匂いがする理由が分かった」と話した。

また「私がどのように演技しても先輩がよく受け入れてくれるという信頼があった」として「特に現場で撮影前に先輩が先に自身の不安と心配を率直に持ち出した。 年次が積もるほど幼い後輩に簡単にすることが難しい行動だと思うが、その姿が本当に感謝し、人間的な同質感を感じた」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。