*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

映画「仕方ない」が北米興行収益1000万ドルを突破し、北米で封切りしたパク·チャヌク監督作品の中で最高興行収益を記録した。
「仕方ない」は「すべて成し遂げた」と感じるほど人生が満足だった会社員「マンス」(イ·ビョンホン分)が突然解雇された後、妻と2人の子供を守るために、苦労して用意した家を守るために、再就職に向けた自分だけの戦争を準備して起きる話を盛り込んだ映画で、北米で熱い興行熱気を続けている。
昨年12月25日、北米の一部劇場で封切りしたのに続き、1月16日に695ヶ劇場に拡大封切りした「仕方ない」は拡大封切り当日、北米ボックスオフィス9位に上がり有意義な成果を表わした。 さらに2月28日、北米累積興行収益1000万ドル(約146億5600万ウォン)を突破し、パク·チャヌク監督の前作の中で最高スコアだった「オールドボーイ」の北米興行収益240万ドルをはるかに上回る成績を記録した。
CJ ENM海外配給関係者は「非英語圏映画の北米市場進入障壁が依然として存在する状況で、今回の成果は韓国映画のグローバル拡張可能性を再び立証した事例」として「北米劇場では既存映画ファン層を越えて一般観客まで流入が拡大し、観覧後自発的なレビューとSNS拡散が続き長期上映が続いている」と明らかにした。
グローバル封切り以後にもロートントマト97%の高い評点を維持している「仕方ない」に向けた評壇の好評もやはり絶えない。 フィルム·スレ(Film Threat)は「最初から最後まで興味津々だ。 パク·チャヌク監督がもう一度傑作を誕生させた」、米国連合通信社(Associated Press)は「『仕方ない』でパク·チャヌク監督は依然として最高の技量を維持している。」と賛辞を送った。 続いてIGNムービー(IGN Movies)は「パク·チャンウク監督の作品世界にもう一つの成功作として位置づけられた『どうしようもない』という挑発的なイメージと同時代のテーマを密度高く編み出した愉快ながらも悲劇的なスリラー」、オリジナルシーン(Original Cin)は「精巧な撮影と説得力のある演技、対比的なロケーションを通じて現実と不条理が交差する世界を展開する。 現代社会に向けた洞察に少しの乱れもない」と絶賛した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
![「46歳」チャン・ユンジュ、女優の素顔を衝撃告白..「洗わずに」 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040420490539854_1.jpg)
![『ソン·ハユル♥』キム·ドンヒョン、4人の子どもの父になった..『ノルト』8周年の重なる喜び [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040420441156033_1.jpg)
![コ・ヒョンジョン、55歳にもかかわらず11文字の脚線美を披露..「美貌が名品を隠す」 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040420272537403_1.jpg)
![チョン・ジヒョン、フランスのマクロン大統領夫人とツーショットを撮影..青瓦台の晩餐会に出席 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040407124385649_1.jpg)


![オ・サンジン・キム・ソヨン、3日に第二子が誕生..産婦と子どもの健康 [公式]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040416055752234_1.jpg)
![IU、内面的な変化を告白「30代半ば…」言いたいことが我慢できない」 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040411332746766_1.jpg)




