You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『月間彼氏』が世界的に好評を得ている..監督「ジスとソ・インクのおかげでキャラクターが生き生きしている」 [一問一答]

公開日 :

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

月刊彼氏 / 写真=ネットフリックス
月刊彼氏 / 写真=ネットフリックス

ネットフリックス(Netflix)シリーズ「月刊彼氏」のキム·ジョンシク監督が「俳優たちがキャラクターを説得力のあるようにしてくれた」としてジス、ソ·イングクに感謝の気持ちを伝えた。

「月刊彼氏」が公開以後、連日熱い関心を続けている中で、17日キム·ジョンシク監督とナムグン·ドヨン作家の一問一答を公開した。

11日、ネットフリックストゥドゥム(Tudum)TOP10ウェブサイトによれば「月刊彼氏」は公開たった3日でグローバルTOP10非英語ショー部門4位に上がった。 さらに「大韓民国のTOP10シリーズ」1位を含め、シンガポール、香港、メキシコ、インドネシア、ブラジル、チリなど世界34カ国のTOP10リストにも上がって話題を集めた。 それだけでなく、ロートントマトポップコーン指数96%を記録し、グッドデータコーポレーションファンデックスで発表した3月1週目のTV-OTT統合ドラマ話題性で1位、出演者話題性でも1位(指数)と3位(ソ·イングク)を記録し、国内外で好評を得ている。

キム·ジョンシク監督は「月刊彼氏」に対する反応に「色々なレビューを見たが、ジス俳優と未来キャラクターがよく似合うという反応が記憶に残る。 また「慶南役がなぜソ·イングク俳優でなければならなかったのか分かる気がする」という話もあったが、俳優たちがキャラクターを説得力のあるようにしてくれたおかげだと考え、監督としてとても胸がいっぱいで感謝している」と感謝の気持ちを伝えた。

何よりも「月刊彼氏」はドーパミン溢れる仮想デート場面に現実恋愛ストーリーを一緒に溶け込ませ、ときめきと共感を同時に抱かせたという評価を受けている。 単純に「仮想恋愛購読サービス」という変わった素材で留まるのではなく、一人の人物が愛と恋愛において成長する叙事は多くの人々の心を暖かく染めた。 キム·ジョンシク監督は「『月刊彼氏』には同じサービスを使うが、互いに異なる選択をする3人の人物が登場する。 未来(ジス)は現実の愛を選択し、ユンソン(コン·ミンジョン)作家は仮想世界の愛を選択し、ジヨン(ハヨン)は両方を受け入れる。 3人の人物を通じて愛の方式には正解がないという話をしたかった。 「月刊彼氏」をご覧になる視聴者の方々も「私はどんな愛を選択するか」一度は考えてみる契機になってほしいという気持ちで作った」として作品のメッセージを説明した。

ナムグン·ドヨン作家は「『月刊彼氏』は仮想現実での恋愛という独特な素材から出発したが、結局は極めて平凡な人である未来が日常の寂しさと恐怖を克服し愛する勇気を探す話だと考える。 最後のエピソードのタイトルは同名の小説から取った「こんなに平凡な未来」だ。 主人公のソ·ミレが平凡な人という意味でもあり、ドラマの外にある私たちの未来もソ·ミレのように幸せになることを願う心を込めた。 どうか「月刊彼氏」を見る方々が未来の成長を通じて勇気と慰めを得てほしかった」と視聴者に伝えたかった作品の意味を話した。

月刊彼氏 / 写真=ネットフリックス
月刊彼氏 / 写真=ネットフリックス
以下「月刊彼氏」キム·ジョンシク監督、ナムグン·ドヨン作家一問一答全文。

Q.視聴者と周りの人たちの反応の中で記憶に残るレビューがあるのか

キム·ジョンシク監督:いろいろなレビューを見ましたが、ジス俳優と未来のキャラクターがよく似合うという反応が記憶に残っています。 また「慶南役がなぜソ·イングク俳優でなければならなかったのか分かる気がする」という話もあったが、俳優たちがキャラクターを説得力のあるようにしてくれたおかげだと考え、監督としてとても胸がいっぱいで感謝しています。

ナムグン·ドヨン作家:「私の心臓がこんなにたくさんあるとは知らなかった」というコメントが記憶に残ります。 「未来が体験するときめきと悲しみを私も一緒に感じた」という評価もとても感謝しました。 長い間恋愛していなかった知人が個人的に連絡して「ドラマを見たら恋愛がしたくなった」という感想を伝えてくれた時はなぜかやりがいを感じたりもしました。

Q.「バーチャル恋愛購読サービス」という興味深い設定を考えさせられたきっかけ

ナムグン·ドヨン作家:「月刊彼氏」は数年前、ハンPDが私に「毎月彼氏を購読する」という一つのアイデアを先に提案して始まりました。 興味深かったのですが、その時は「仮想恋愛」という設定がなかったので、人間が人間を購読するというのがピンとこなくて文を書くのが難しかったんです。 苦心していたところ「もし相手がAIだったらどうだろう」を考えてみることになったが、「AI」と「仮想現実」、「恋愛」を編むならば非常に同時代的なロマンスドラマになりそうでした。 製作会社でもその設定を気に入ってくださり、そのように「仮想恋愛購読サービス」が誕生することになりました。

Q。 「月刊彼氏」は未来の傷克服の叙事に感じられる。 「ソミレ」キャラクターを主人公に設定した理由

キム·ジョンシク監督:個人的には「月刊彼氏」が単に刺激的な設定の話で終わるのではなく、愛に傷ついた人が再び愛に向き合い、その傷を癒していく話に見えることを願っていました。 そのような部分を表現するために俳優たちとも多くの話を交わしながら一緒に悩んだ記憶があります。

ナムグン·ドヨン作家:「どんな人がこのサービスを利用した時、最も劇的に変化するのか?」という質問を長い間抱えていたようです。 そんな中、デボラ·リビーの「家事費用」というエッセイを読んでいて、こんな文章を見つけました。 「愛と距離を置くということは危険負担のない人生を生きるという意味だ。 そんな人生を生きてどうするの?」その時、この話は「人間との恋愛で生じるリスクを恐れるある女性の話」にならなければならないという確信ができました。

月刊彼氏 / 写真=ネットフリックス
月刊彼氏 / 写真=ネットフリックス

Q。 「月刊彼氏」の中の女性たちは様々なサービスを活用する。 未来、輪送、地縁の3タイプのキャラクターを設定した理由

ナムグン·ドヨン作家:未来とジヨン、ユン·ソンは恋愛関係で女性が置ける3つの立場を代弁します。 3人はそれぞれ「自発的に恋愛していない女」、「情熱的に恋愛している女」、「恋愛をしたいけどできない女」ですね。 たとえ主人公は未来ですが、未来の話の他にも視聴者の方々が十分に移入できる他の観点をもっと見せたかったです。 「月刊彼氏」に登場する女性キャラクターたちのスペクトラムが広ければと思いました。 そこで3人が「月刊彼氏サービス」をそれぞれ違う方式で利用する姿を通じて、女性たちの多様な個性と欲望を表現しようとしました。

Q.未来が「現実恋愛」を選ぶ結末を作った理由

キム·ジョンシク監督:私は物語の結末は結局現実に触れていなければならないと思いました。 仮想恋愛では相手が自分に合った存在かもしれませんが、現実の愛はそうではないと思います。 誰かが私に完璧に合わせられるのではなく、お互いが少しずつ合わせていき、実際の感情を交流しながら関係が作られることが愛の本質だと思いました。 それで未来もやはり仮想恋愛ではなく現実での関係を選択する結末を作りたかったです。 結局、この作品が話したいのも、人と人との間で作られる本当の感情だったと思います。

Q.ソ·イングク俳優が完成したパク·キョンナム、ク·ヨンイルについて

キム·ジョンシク監督:後半にク·ヨンイルが登場し、ソ·イングク俳優が1人2役を演じることになったので、2人のキャラクターが持つ魅力が自然に分かれるように、いろいろと悩みました。 現実の中の慶南の話はほとんど冬に撮影し、ヨンイルは夏の設定で海外で撮影を行いました。 また、二人のキャラクターのきめをもう少しはっきりさせるために、ヨンイルの台詞は編集後、全体の後書き録音を進めたりもしました。 日程上、慶南とヨンイルを行き来しながら撮影しなければならなかったが、ソ·イングク俳優がその部分を細心に合わせてくれました。 慶南が未来に向かって持っている感情を非常に微妙なところまでうまくキャッチして表現してくれたおかげで、キャラクターが立体的に完成したようです。

Q.「月刊彼氏」を通じて視聴者にどんなメッセージを伝えたかったのか

キム·ジョンシク監督:「月刊彼氏」には同じサービスを使いますが、異なる選択をする3人の人物が登場します。 未来は現実の愛を選び、ユンソン作家は仮想世界の愛を選び、ジヨンは両方を受け入れます。 3人の人物を通じて愛の方式には正解がないという話をしたかったです。 各自が置かれた状況と心によって愛を選択する方式は異なることがあると思います。 「月刊彼氏」をご覧になる視聴者の方々も「私はどんな愛を選ぶのか」一度は考えてみるきっかけになればという気持ちで作品を作りました。

ナムグン·ドヨン作家:「月刊彼氏」は仮想現実での恋愛という独特な素材からスタートしましたが、結局はごく普通の人である未来が日常の寂しさと恐怖を克服し愛する勇気を探す話だと思います。 最後のエピソードのタイトルは、同名の小説のタイトルから取った「こんなに平凡な未来」です。 「平凡な未来」という表現をぜひ使いたかったのですが、ありがたいことにキム·ヨンス作家さんがご了承くださいました。 主人公のソ·ミレが平凡な人という意味でもあり、またドラマの外にいる私たちの未来もソ·ミレのように幸せになることを願う気持ちを込めました。 くれぐれも「月刊彼氏」を見る方々が未来の成長を通じて勇気と慰めを得てほしいと思いました。

Q。 「月刊彼氏」で最も愛情を持っているシーンとセリフ

キム·ジョンシク監督:雪の日、ミレとキョンナムがお互いの気持ちを確認し、キスするシーンがあります。 愛を恐れていた主人公が初めて愛を始める瞬間なので、作品の中でもとても重要だと思った場面です。 それで俳優たちと話もたくさんして、本当に寒い天気にもう一度再撮影をしたが、結果的に初めて撮影したものよりもっと良い場面が出て個人的に愛情がたくさん行きます。

ナムグン·ドヨン作家:未来とセジュンの別れのシーンのすべてがとても悲しいです。 ミレが「元気でね」と挨拶しながらセジュンを送ってくれる場面も見る度に毎回胸が熱くなります。 もう一つ挙げると、第6話で自分をぎこちなく思う未来に慶南が「私が不便なのは知っているが…··· そんなに表に出さないでください。 私も悔しいですから」と言う場面を話したいです。 好きな女性にプライドを下げて「悔しい」と正直に言う男性がとても切ないのですが、かっこよく感じられました。 そのセリフを書いてから、私も慶南のことがもっと好きになりました。

Q。 「月刊彼氏」の観戦ポイントと視聴者の方々へのメッセージ

キム·ジョンシク監督:「月刊彼氏」は「恋愛を購読したらどうだろう」という興味深い想像から始まった物語です。 仮想現実の中で完璧な彼氏に会えるサービスという独特な設定の中で、各人物が愛をどのように受け入れて選択するかを見守るのも面白い観戦ポイントになると思います。 軽く笑いながら見ながらも「私はどんな愛を選ぶのか」一度は考えてみることができる作品になればと思います。 まだ<月刊彼氏>をご覧になっていないなら、気楽な気持ちで楽しんでいただければ幸いです。

ナムグン·ドヨン作家:厳しい現実を忘れさせてくれる愉快な話をお探しでしたら、「月刊彼氏」をご覧になるといいと思います。 愉快で切ないが、また一方では甘い「甘じょっぱい」のようなドラマです。 そしてすでにご覧になった方は、慶南の片思いの手がかりを探しながらまた見たらまた違った面白さを感じることができると思います。 何よりも視聴者の方々が「月刊彼氏」を見て楽しい時間を過ごしてほしいです。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース

AD