シン・ミナ、再びスリラー『瞳』 [総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優のシン·ミナが包帯で目を覆って、もう一度スリラーに飛び込んだ。

15日午後、ソウル龍山区CGV龍山アイパークモールで映画「瞳」(監督ヨム·ジホ)言論配給試写会が開かれた。 この日の試写会後に行われた記者懇談会には俳優のシン·ミナ、キム·ナムヒ、ヨム·ジホ監督が参加した。

映画「瞳」は遺伝病で視力をますます失いつつあるソジンが双子の弟の死を巡る疑惑を暴き、その実体と向き合うことになるサスペンススリラーだ。

シン·ミナは「瞳」で遺伝病で次第に視力を失っていく中、双子の弟の死を暴く写真作家ソジンと視覚障害を乗り越えて陶芸家として成功するが、疑問の死を迎えたソジンの双子の弟ソイン役を引き受け、1人2役に挑戦した。

シン·ミナは映画「ディーバ」に続き、もう一度スリラーに挑戦した。 特に、視力を失っていく役を演じ、難しい演技を披露し、観客に恐怖を与える。

シン·ミナは視覚障害のあるソジン演技を披露し、体を惜しまない熱演を繰り広げた。 シン·ミナは「劇中のソジンが次第に視力を失っていく部分のポイントを監督とたくさん話し合った。 実は映画でよりもう少し瞳の位置を変えたり、そういうことも試みた。 ソジンが現在持っている状況、このようなディテールを生かそうと努力した」と打ち明けた。

シン·ミナは「映画の後半部に行った時、ソジンが手術をした後に包帯を巻いて撮影した。 実際に目が見えないので、本当に小さな音までむしろ聴覚が鋭敏になった」として「そこから来る恐怖があった。 確かに目を閉じる前に私が思っていた位置があり、動きもあらかじめ把握して目を閉じたのに聴覚や恐怖心によって位置が変わるような感じを実際に体験した。 ソジンがとても怖くて難しいと思いながら演技した」と説明した。

シン·ミナは「観客がソジンの感情を追いかけながら私が感じた恐怖が伝わることを願って演技した。 うまく表現されることを願う」と付け加えた。

1人2役を演じたシン·ミナは「双子1人2役だが、私は2人が全く違う人物だと思って演じた。 ソジンとソインは双子だが、互いに異なり性格も異なり追求するところが違う」として「一つのフレームにシン·ミナが2人いるその姿が不思議だった。 それが不思議ではあったが、他の人物に設定したので面白かった」と話した。

キム·ナムヒは、劇中のシン·ミナを助ける刑事であり、ドヒョク役を演じ、破格の演技を披露した。 キム·ナムヒは「私もこの作品をする前に悩みが多かった。 どの程度だったかというと、途中でできないと言うほど悩んだ。 監督が話をよくしてくれたので、もう一度勇気を持って作品に臨んだ。 キャラクターに二重的な姿が混ざっていて、目立たないように演技しようとしたが難しかった」と話した。

キム·ナムヒは「私も今日映画を初めて見た。 私も私が視覚的に慣れない。 呆れたり、奇怪でもあった。 それが映画的に観客に良い効果に見えるかよく分からない」として「私が意図したのではなく、私たちの衣装チームと扮装チームの監督が会議して出てきた姿だ。 私もまだ（自分の姿を見て）精神的な衝撃から抜け出せずにいる。 分からない」と打ち明けた。

もう一度スリラーに挑戦したシン·ミナ。 そして、破格の変身を繰り広げたキム·ナムヒが、今夏の暑さを忘れる恐怖を観客に与えることができるか期待を集めている。

一方、「瞳」は6月24日に公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。