* Translated by Papago

Starnews

ジン・ソンギュ「『極限職業』、『王サナム』に2位を譲ったが…」コメディ1位の自負"(夫たち) [インタビュー①]

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • ネットフリックス「夫たち」のチン·ソンギュラウンドインタビュー。
チン·ソンギュ / 写真=ネットフリックス
チン·ソンギュ / 写真=ネットフリックス

俳優のチン·ソンギュが「エクストリーム·ジョブ」以後、コンミョンと呼吸を合わせた感想と共に歴代映画2位の座を譲った考えを明らかにした。

22日、ソウル市鍾路区三清路のあるカフェでネットフリックス映画「夫たち」の俳優チン·ソンギュと会って多様な話を交わした。

チン·ソンギュは「夫たち」で麻薬班刑事であり「シネ」(カン·ハンナ扮)の元夫「チュンシク」役でユニークな魅力を披露する。

映画「エクストリーム·ジョブ」(2019)以後、コンミョンと再会することになったチン·ソンギュは「7年間毎年会っており、あまりにも親しく過ごした俳優だ。 「極限職業」の時と変わったという感じよりはもっと親しくなり、深くなったという気がした。 一緒にできてとても良かった」と話した。

続けて「『エクストリーム·ジョブ』チームはあまりにも親しい間柄なので演技呼吸に対してはあまり気にしなかった」として「普通はお互いのアイディアを共有し合を合わせるのに時間がかかったりもするが、コンミョンとはそのような過程がほとんどなかった。 アイデアが浮び上がればすぐに共有し、自然に私たちのものにしていく作業がよく行われた。 おかげで本当に楽な現場だった」と話した。

長い間厚い友情を続けている「極限職業」チームに対しては「早く2番目の話で再び集まってほしい」として愛情を表わした。 続けて「『アマゾン活命水』ではスンリョン兄さんを、『愛馬』ではハニに会ったが、確かに『エクストリーム·ジョブ』俳優たちがすると言えば私も一緒にしたい気持ちが大きい」として「これからはドンフィだけ会えば良いが、次はジャンル物で呼吸を合わせてみたい」と願いを伝えた。

1626万人を動員した「エクストリーム·ジョブ」は今年2月に公開された「王と生きる男」(1690万人)に歴代映画順位2位の座を奪われた。

これに対しチン·ソンギュは「実は皆その部分については別に話を交わさない」と笑って「代わりに私たち同士は『それでもコメディ映画では1位じゃないか』と話す」と伝えた。

続けて「良い歴史映画が1、2位を占めたのもとても良いことだと思う」として「率直に言って少しスクラッチはあるが大丈夫だ」と冗談を言った。 それと共に「まだ歴代興行順位3位だが、後で4位に押し出されるとその時は少し残念に思う」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース