* Translated by Papago

Starnews

キム・ジソク「脳セク男ではありません..私は文系です」 [インタビュー③]

公開日:

Kim Mihwa

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • ネットフリックス映画「夫たち」キム·ジソクインタビュー
キム·ジソク/写真提供=ネットフリックス
キム·ジソク/写真提供=ネットフリックス

俳優のキム·ジソクが久しぶりに映画に戻ってきた。

キム·ジソクは23日、ソウル市鍾路区三清洞のあるカフェでネットフリックス映画「夫たち」(監督パク·ギュテ)のインタビューを行い、多様な話を伝えた。

「夫たち」は犯罪組織に拉致された妻を救出するために、思わず力を合わせた元夫と現夫の予測不可能な救出大作戦を描いたコメディーアクション映画。 キム·ジソクは劇中の新種麻薬組織「ブラックシュガー」のボスドジュン役を引き受け、ヴィランとして活躍しながら夫たちと共助を繰り広げる。

キム·ジソクは2012年の映画「二つの月」以来14年ぶりに映画を撮影した。 キム·ジソクは「映画がとても久しぶりだ。 実は映画を撮るということ自体が嬉しかった。 ドラマの現場と映画の現場は確かに違う。 映画の撮影現場では同志愛と、一つ一つ作っていくような感じを受けた。 ドラマは時間との戦いだが、映画は一行の台詞や一つの場面をもっと集中して撮ることができてわくわくした。 ただ幸せだった」と気持ちを語った。

続いてキム·ジソクは「ネットフリックスの作品は初めてだ。 初めて入城した。 世の中が本当にたくさん変わったなと感じた。 韓国の作品を全世界が見るんだなということが分かった。 わが大韓民国、コンテンツのパワーと地位を実感し、大韓民国の俳優として胸がいっぱいになった」と話した。

キム·ジソクは自身の役割について「ヴィランの役割でもあるが、現夫(コンミョンの方)と前夫(チン·ソンギュの方)の間で何か一緒に共助し、また別のヴィランに対抗するキャラクターなのでバランシングに対する悩みが多かった」として「ヴィランでありながらも、身近に見えてどこに飛び散るか分からないそのようなキャラクターをよく見せたかった」として「コメディ映画だが、作品に対する好き嫌いが分かれるのを見た。 私は台本で弾けて言葉遊びをするティキタカが大好きで、これをどのようにコクのあるように生かすか悩んだ。 私が欲張った分、よくできたと思う」と明らかにした。

キム·ジソクは劇中で一緒にしたチン·ソンギュ、コンミョンが自身に初めて会って「脳セク男」(脳がセクシーな男)である部分にロマンがあったと言及したことに対して「脳セク男」そのような話をよく聞く。 「問題的男」の弊害、弊害というより栄光のレッテルだが、私は完全に文系だ。 他の門の工科大学、理科のような脳セク男的なイメージのおかげを私がたくさん見た。 でもヒョンムさんと僕は文系だ。 彼らと一緒にしたということだけで脳色男として見てくれて感謝するが、私は文系だ」と笑って「少し親しくなりそうな人ができれば『脳色男』ではないと抗弁はする。 私が脳がセクシーな男ではないが、相手の話はよく聞いてくれると自負する」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース