* Translated by Papago

Starnews

"本当に大事なのは私の赤ちゃん"..『ホン·サンス♥』キム·ミンヒ、映画祭で語った息子への愛 [スター・イシュー]

更新日:

Kim Mihwa

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=ロカルノ映画祭
/写真=ロカルノ映画祭

母親になった俳優キム·ミニが再びホン·サンス監督のミューズに戻ってきた中で、スイスのロカルノ映画祭で育児について直接言及した。

ホン·サンス監督とキム·ミニは14日(現地時間)、スイスのロカルノで開かれた第79回ロカルノ映画祭国際コンペティション部門に公式招請作であるホン·サンス監督の映画「目のやり場がない」で公式カンファレンスを行い、以後映画祭参加者たちと安らかな雰囲気でQ&Aセクションを進行した。

この作品でキム·ミニは主演俳優であり製作室長を務めた。 キム·ミニは2024年、ホン·サンス監督が「スユチョン」で俳優として演技し、以後はホン·サンス監督の映画で主に製作室長役を引き受けた。 特に今回の作品は、キム·ミニが息子を出産した後、初めて俳優として演技した作品であり、関心を集めた。 これまでベビーカーを引いている後ろ姿が捉えられ、育児の近況を知らせたキム·ミニは、赤ちゃんの父親であるホン·サンス監督と堂々と主演俳優として映画祭に参加した。

この日、キム·ミニはこの映画を撮影した感想を尋ねる質問に「私は子供を産んで映画を初めて撮った。 この映画は私が出産して約2年ほど休んで初めての映画を撮ることになったのだ。 私の状態が以前と違って現実的に忙しかった。 映画を撮っている間も赤ちゃんと撮影現場に一緒に行ってした。 授乳もして離乳食もしなければならないし、そのようなことが映画撮影場で一番最初にしなければならなかったことだ。 目が回るほど忙しく赤ちゃんのための準備を終えて映画を準備した」と明らかにした。

/写真=ロカルノ映画祭
/写真=ロカルノ映画祭

キム·ミニは「そのように準備しているうちに、私の姿もその前に映画を撮る時に映画にだけ没頭していた、ある没入しようと決心するそのようなものは消えた。 ただ自然にした。 本当に重要なのは、私の赤ちゃんがいるから、その赤ちゃんのための準備をすべて終えた後、映画に最善を尽くそうとした私の姿がとても健康だった。 私が考えた時はそのような姿が私のキャラクターに投与された」として「後で映画を見た時。 その人物の姿が本当に彼女が望む美しさだということが分かった。 あれもこれもないのに、ぱっと現れる美しさと似ていたのではないかと思う。 あまり執着せずに飾ろうとするのではなく、生活の中で忙しさの中で完全に楽しんで喜んで受け入れた」と伝えた。

「目のやり場がない」は両親が幼い頃に離婚した後、祖父母と一緒に暮らしていたサンヒが弟と共に済州道に定着した母親を訪ねながら起きることを描いた作品だ。 ドキュメンタリーを作る新しい父親とご飯屋で大ヒットした母親、新しい父親が連れてきた娘などの人物が登場し、2泊3日の時間を過ごす姿を盛り込んだ。 「目の置き場がない」にはキム·ミニをはじめ俳優クォン·ヘヒョ、シン·ソクホ、パク·ミソが出演した。 また、チェ·ミョンギル俳優がホン·サンス監督と初めて一緒に作業した。

洪尚秀(ホン·サンス)監督は、「私たちのソニ」(2013)、「今は正しく、その時は間違っている」(2015)、「江辺ホテル」(2018)、「スユチョン」(2024)に続き、5番目にロカルノ映画に私の公式招待を受けた。 特に、洪尚秀(ホン·サンス)監督は、ロカルノ映画祭に招待される度に受賞の喜びを抱いた。 「私たちのソニ」では監督賞を、「今は合っていてその時は違う」で黄金ヒョウ賞と最優秀演技賞を受賞し、「江辺ホテル」も「スユチョン」は主演俳優が最優秀演技賞を受賞した。 金ミンヒもロカルノの最優秀演技賞トロフィーを手にしたことがある。

一方、ロカルノ映画祭はスイスのロカルノで毎年8月に開かれる国際映画祭。 1946年に創設されたこの映画祭は、世界最古の映画祭の一つであり、芸術的で実験的な作家主義映画を披露することで有名だ。 第79回ロカルノ映画祭は来月5日開幕、8月15日までロカルノ一帯で開かれる。 「目の置き場がない」は今年下半期に国内封切り予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース