'秘光'に落ちたリュ・スンリョンXハ・ジウォン、スクリーンホームランを狙う..「演技のクライマックス」 [総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「ビグァン」のリュ·スンリョン、ハ·ジウォン、キム·シアが荒々しくも熱い家族で集まった。 危機の瞬間、お互いを支え合いながら生きていこうとする人物たちの連帯と濃い家族愛を描き出す予定だ。

24日、ソウル市江南区（カンナムグ）のメガボックスCOEXで映画「飛光」（監督イ·ジウォン）の言論配給試写会が開催された。 この席にはイ·ジウォン監督と俳優リュ·スンリョン、ハ·ジウォン、キム·シアが参加した。

「ビグァン」はトップスター夫婦のチュング（リュ·スンリョン扮）と南米（ハ·ジウォン扮）が突然現れたチュングの娘ドンジュ（キム·シア扮）によって破鏡を受けた後、8年後衝撃的な事件に巻き込まれたドンジュを救うために最後に残ったすべてをかけて真実を暴く家族年代記。

' 「ミスバック」で長編映画にデビューしたイ·ジウォン監督がドラマ「クライマックス」に続き、一層深まった作品世界を盛り込んだ映画「飛光」で戻ってくる。

イ·ジウォン監督は「いつか一度家族映画をやってみたいと思った。 祖母が一人で暮らしていたが、家族が集まって花札をするのを横で見たりした」として「その時、ビグァンという札が唯一人が出てくる札なので面白いと思った。 でも、その札を持ってきても好きじゃなかった。 大きくなってその意味を知るようになり、私が苦労している家族の話にビグァンという題名を付ければ良いと思った」と明らかにした。

リュ·スンリョンが最高の野球選手だったが、ドンジュの登場で奈落に落ち、今は娘のドンジュを守るために水火を選ばない父親の中区キャラクターに扮する。

リュ·スンリョンは、「中区を演じながら、何よりも感情の真実性を重要視した」と話した。 彼は「その時その時に与えられた状況に真心を尽くし、その中に真実が盛り込まれるよう努力した」として「娘に向けた心を絶え間ない行動と色々な事件を通じて見せようとした」と話した。

続けて「中区の心が直接的に現れない瞬間にも観客が心情的にこの人物についていけるようにすることに主眼点を置いた」と説明した。

特に、一般的な婦女関係とは異なる中区の状況を表現するのに悩みが大きかったと話した。 リュ·スンリョンは「妊娠する時から生まれて育てる過程まで自然に積もる父性愛の過程が中区には省略されている」として「足りなくて荒々しく不器用な人だが、父親として娘を大切にし守ろうとする心だけは明確に見せたかった」と明らかにした。

それと共に「ドンジュを守るために前後を選ばずに駆けつけるドーベルマンのような姿だと思った」として「この友人によって中区が途方もない渦に巻き込まれることになるが、父性愛を刺激するドンジュの小さな背中がこのキャラクターを動かす原動力になったようだ」と付け加えた。

ハ·ジウォンはトップスターだったが、突然現れたドンジュによって一瞬墜落し、生計型芸能人として生きていく南米役を演じた。 彼は、自分と同じく俳優の人生を生きていく南米を表現するために、キャラクターを深く理解することに集中したと明らかにした。

ハ·ジウォンは「『悲光』シナリオを受けて南米キャラクターに没頭し、これまで俳優として生きてきた時間をたくさん振り返ることになった。 ジェットコースターに乗るように数多くの感情が湧いてきた」と話した。

続けて「南米も女優の人生を生きているキャラクターなので、監督とシンバイシンで台本リーディングを本当に熱心にした」として「言葉も荒く悪口もたくさん言ううえにトップスターの席にいる時と墜落した後の姿の間に差が大きいキャラクターなので、監督と長い時間念入りに構築した」と説明した。

それと共に「準備したことより現場ではもっとたくさん下ろした」として「女優として生きていくのが容易ではないが、『悲光』という作品をしながら多くのことを感じた」と打ち明けた。

ハ·ジウォンは「南米を十分に理解し、その人生に溶け込んでこそ出てくる表情と台詞があると思った」として、キャラクターに没頭するために自身の人生と周辺関係まで振り返ってみたと話した。

彼は「『秘光』に入って家族をはじめとして私の周辺で関係を結んでいる色々な人々、友人に対してもたくさん悩んだ時期だったようだ」と話した。

劇中の荒い表現にも果敢に挑戦した。 ハ·ジウォンは「悪口も監督から直接たくさん学んだ。 私の周辺に悪口が上手な人が監督しかいなかった」として「台詞にある悪口を監督に録音してほしいと頼んで家のテラスでずっと聞きながら練習した」と明らかにした。

これに対しイ·ジウォン監督はハ·ジウォンの悪口演技が20点だと明らかにし「ハ·ジウォン俳優が長い間悪口を言わずに生きてきたためか、いくら練習をさせても口によく付かない」と話し笑いを誘った。

続けて「現場でずっと試みて結局あきらめた部分もあった」として「フシ録音をする時、私が直接悪口をした後、変奏して入れた場面もある。 3つほどの悪口のうち2つは私が言った」と明らかにし、ハ·ジウォンをびっくりさせた。

キム·シアは友人の死後、容疑者として名指しされ、崖っぷちに追い込まれた少女ドンジュを演じる。

彼は「『ミス·ペク』以後、私をもう一度信じて機会を下さったのだからわくわくもするが、負担感もすごかった。 『ミス·ペク』の時より良い姿を見せたいという気持ちのため、現場で大変でもあり、楽しかった」と話した。

続けて「もう一度私を信じてくれた監督に感謝する」と伝えた。

それと共に「ドンジュのキャラクターの特性上、台詞が途方もなく多いキャラクターではない。 台詞の一言一言にドンジュの感情がよく表れてほしいと思った。 その点を一生懸命研究しながら表現しようと努力した」と説明した。

リュ·スンリョン、ハ·ジウォンとの呼吸については「2人ともものすごい先輩たちなので、現場で息を合わせるということだけでも学ぶ点が多く、現場で演技だけでなくその雰囲気をあまりにも良くしてくれた。 あんな俳優になりたいと思いながらたくさん学んだ」と話した。

リュ·スンリョンはキム·シアについて「幼い頃に目つきだけで途方もない叙事を描く演技を見てびっくりした。 私が汚れを埋めたという気もしたし、これからが期待される俳優」と褒めた。

最後にイ·ジウォン監督は「ビグァン」の観戦ポイントについて「キラソンのような俳優たちが繰り広げる演技のクライマックスだと思う。 感情のブロックバスターと話したこともあるが、家族が和合しながら愛情と愛を確認し、これから進む過程で感じられる感情の波が観客の胸に穏やかな余韻として残ることを願う」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。