運転演技は正直すごく怖かった「『ホープ』チョン・ホヨン 米ピープルインタビュー『高速道路で車が止まることも』 [K-EYES]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

高速道路で訓練中に車が止まり、警察が来ることも

「実は運転の演技がとても怖かった」

映画「ホープ」で強度の高いアクション演技を披露した俳優チョン·ホヨンが米国メディアピープル(PEOPLE)インタビューで撮影の裏話を打ち明けた。 特に、自動車スタントを控えて相当なストレスを受けたとし、実際の運転練習中に経験したことを公開した。

チョン·ホヨンはナ·ホンジン監督のSFアクション映画「ホープ」で湖浦港警察署の新米警察官イム·ソンエ役を引き受けた。 映画には銃撃や追撃戦など、強力なアクションシーンが登場する。

チョン·ホヨンは撮影を控えて約6ヵ月間、銃器、運転、体重訓練などを受けた。 特に、映画で手動変速機の車両を直接運転するために手動車免許を取って運転技術を身につけた。

ところが、運転練習の過程で実際に戸惑うこともあった。チョン·ホヨンは、「マニュアル車の免許を取ったばかりで、高速道路で運転練習をしていたところ、車が突然止まった」と明らかにした。 自分が何か間違ったようで、結局警察まで訪ねてきた。 警察が大丈夫かどうか尋ねると、チョン·ホヨンは手動車の運転にまだ慣れていないと説明した。

映画の中の自動車スタントは、彼にとって単なる運転練習とはまた違った負担だった。 速いスピードで車を運転しながら、同時にキャラクターの演技までしなければならなかったためだ。 チョン·ホヨンは、「複雑な自動車スタントを控え、相当な不安を感じた」と話した。

この時、助けてくれた人が一緒に映画に出演したアリシア·ビカンデルだった。

チョン·ホヨンは運転訓練直後、韓国に来ていたビカンデルと夕食をとり、自分のストレスを打ち明けた。 ビカンデルは俳優という職業の良い点の一つが普段はやってみなかったり、考えもしなかったことを経験できるということだとし、恐怖と緊張に集中するより新しい経験から楽しさを探せという趣旨の助言をした。

チョン·ホヨンはその言葉を聞いて考えを変えた。 アクション練習を恐れるべきことではなく、俳優として経験できる面白い挑戦として受け入れ始めた」と説明した。

「ホープ」は今月9日に北米で公開された。 アメリカとカナダの約1560の映画館で上映を開始し、韓国映画としては2019年の「パラサイト半地下の家族」以来最大規模の北米公開だった。 封切り初日に110万ドルを稼ぎ、13日まで累積492万ドルを記録した。 北米封切り初週のボックスオフィストップ10にも名を連ねた。

チョン·ホヨンにとって「ホープ」は「イカゲーム」以後初めての長編映画だ。 ナ·ホンジン監督をはじめ、ファン·ジョンミン、チョ·インソン、マイケル·ファスベンダー、アリシア·ビカンデル、テイラー·ラッセルなどが出演した。 映画は今年7月に韓国で公開され、457万人以上の観客を集め、5月にはカンヌ国際映画祭のコンペティション部門にも招待された。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。