* Translated by Papago

Starnews

「63歳」ペ・ジョンオク、アクションスタントを拒否..シワ追加のリクエストまで「真心を込めて」(完璧な家) [インタビュー①]

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ベ·ジョンオク/写真=映画社テイク
ベ·ジョンオク/写真=映画社テイク

俳優のペ·ジョンオクがデビュー42年ぶりに初のホラー映画に挑戦した感想を明らかにした。

20日、ソウル鍾路区三清路(チョンノグ·サムチョンロ)のあるカフェで映画「完璧な家」(チョン·ヨンギ監督)の俳優ペ·ジョンオクと会って話を交わした。

「完璧な家」は破格的な条件で最高級アパートに入居することになった大学生ギュビン(チャン·ギュリ分)が優雅な家主クムリム(ペ·ジョンオク分)と共に暮らし始め、奇異な事件に向き合うことになる現実密着恐怖スリラーだ。

劇中のペ·ジョンオクは、ソウルの真ん中にある80坪型の最高級マンションに一人で暮らすクムリム役を演じ、優しさの後に隠されたクムリムの裏面を繊細に描き出し、劇の緊張感を引き上げる。

この日、ペ·ジョンオクは長い間待った末に完成した映画を観覧した感想について「釜山国際映画祭でも上映したが、密度も深さもより良くなった感じだ。 その時初めて映画を見たが、私の映画だがホラージャンルとしてとても良い作品のように感じられて良かった」と明らかにした。

続けて「個人的には恐怖よりはスリラーに近いと話したが、実際に映画を見たら恐怖が合っていた。 撮影した時より恐怖感がたくさん蘇ったようだ」と満足感を示した。

特に「完璧な家」はペ·ジョンオクがデビュー42年ぶりに初めて挑戦したホラー映画だ。

ペ·ジョンオクは「話がしっかりしていて惹かれた。 シナリオを読む時は恐怖をあまり感じられなかった」として「結末部分が気に入ったので一度やってみようと勇気を出した」と出演を決めた理由を説明した。

劇中で強度の高いアクションを代役なしに直接消化したペ·ジョンオクは、過去にアクション演技を学んだ経験を思い出したりもした。

彼は「40代半ばに『天下一色パク·ジョングム』をする時、アクションを習ったが体が覚えていた。 ただやったのではなく、苦労をたくさんした」として「激しく戦う場面だ。 一つのために4~5ヵ月間取り組むように準備した」と話した。

続けて「アクションジャンルが大変でもあったが、代役を使えばその感じがするかと思って直接全部やった」として「映画を見るのに現実感が感じられた」と満足した。

ペ·ジョンオクは体を惜しまない演技に固執する理由について「私がそのように真心を込めてしなければ、それがスクリーンで見えるのかという考えを常にする」と明らかにした。

彼は「色々な装置があるだろうが、観客と疎通できるかと思う。 ある部分は大変で時には未練があるという部分も直接やりたがる方」とし「そのような時に面白かった」と演技哲学を伝えた。

劇中のクムリムは60代半ばの人物で、ペ·ジョンオクは「ポスターバナーにむしろシワをちょっと描いてほしい」と言った。 肌がとても引き締まっていて、劇中のキャラクターの年齢に合わせてシワをもっと表現してほしいと思った」と明らかにした。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース