You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

キム·チャンワンがバンド界の生きた歴史である理由..「慰められるよりはやろうと思って」 [スター現場総合]

公開日 :

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

歌手キム·チャンワンが27日午後、ソウル鍾路区のパンタカラジで行われたシングル「Seventy」発売記者懇談会で挨拶をしている。 今回のシングルには「Seventy」と愉快な情緒のポップロック「愛してる」が収録された。 /2026.01.27 /写真=イ·ドンフン photoguy@

歌手のキム·チャンワンがデビュー50周年を控えて、これまでの音楽旅程を振り返ってみた。

27日午後、ソウル鍾路区のパンタガレージでキム·チャンワンバンドの新しいシングル「セブンティー(Seventy)」発売記念記者懇談会が開催された。

この日、キム·チャンワンは新曲「セブンティー」について「タイトルをただ『70』と言うか、『70才』と言うか、悩んだ末に『あまりにも老人の話ではないか』と思って、そのまま『セブンティー』にした」と説明した。

続いて彼は「歳月に関する歌だ。 私にとって「セブンティー」の前にその当時の青臭い歌だったが青春が浮び上がった。 27歳の時に作った歌だ」として「青春」を熱唱した。

歌手キム·チャンワンが27日午後、ソウル鍾路区のパンタカラジで行われたシングル「Seventy」発売記者懇談会で参加者たちに歌をプレゼントしている。 今回のシングルには「Seventy」と愉快な情緒のポップロック「愛してる」が収録された。 /2026.01.27 /写真=イ·ドンフン photoguy@

「セブンティー」は2016年の「時間」以後、約10年ぶりに発売される新曲で70を越えたキム·チャンワンの洞察と歓喜が込められている。 無心に詠んでいるようだが、濃い訴求力を持つキム·チャンワンのボーカルとキム·チャンワンバンド最高の名曲と言えるほど、完成度の高いフォークとパワーパラドの要素が印象的だ。 子供たちと一緒に声を限りに叫びながら愉快な情緒を盛り込んだ「愛してる」も収録された。

久しぶりに新曲を通じて公式席上に現れただけに、考えが多かったキム·チャンワンだ。 金チャンワンは「心配になったのか、昨日は夢をたくさん見た。 ところが、いざリハーサルをする時は息が苦しくなり、いざ時間が来ると落ち着く」と伝えた。

キム·チャンワンは最近向き合ったエピソードに自身が発売した「セブンティー」と「青春」をなぞらえながら胸が熱くなる心情を表わしもした。 彼は「私が最近、とてもきれいな言葉を聞いた。 姉と末娘が9歳違いだ。 ところが末娘がある日、母親に「お姉さんが本当にうらやましい」と言った。 姉が「何がそんなに羨ましいのか」と言ったら「こんなに良い母親に9年も早く会ったからどれほど羨ましいか」と言ったそうだ。 親孝行の話をたくさんするが、私はこんなにきれいな言葉は聞いたことがない。 本当に驚いた。 私に兄がいれば「私が兄をあんなに羨ましがるだろうか?」という気がした」と打ち明けた。

続けて「それと共に実は今日発表する『セブンティ』は『青春』の数十年の弟なのに『セブンティ』が『青春』を羨ましがるだろうか?』という考えをした。 先日までそんな感想がなかったが、私も自分の「青春」という歌がとてもありがたく感じられた。 他でもなく末娘の話のようにすでに「青春」が1981年に発表された曲だから、「45年前に私に来てくれて本当にありがたい」という気がした。 それと共に時間の話をすることになったが「今日も末っ子が生まれてくれた、『セブンティー』が出てきたその日も大切だ」という気がして「その一日が皆同じ一日だな」という気がした」と告白した。

歌手キム·チャンワンが27日午後、ソウル鍾路区のパンタカラジで行われたシングル「Seventy」発売記者懇談会でポーズを取っている。 今回のシングルには「Seventy」と愉快な情緒のポップロック「愛してる」が収録された。 /2026.01.27 /写真=イ·ドンフン photoguy@

金チャンワンは来年デビュー50周年を控えた感想も伝えた。 彼は「50周年というのは皆さんもよくご存知だと思いますが、かなり悲劇的な歴史を内包していることなので、私には個人的に大きな意味を置かない。 末っ子が亡くなった時「山鳴りはありません」と言ったので、山鳴り50周年に対して大きな意味を置かない。 代わりにサンウルリムの音楽精神やそのようなものを十分に持っている私たちのバンドがサンウルリムをうまく続けていくことを願う」と話した。

また、キム·チャンワンは現代人に歌を通じてどんなメッセージを伝えたいのか尋ねると「『慰め』というのが現代人に話題になったようだが、現代人が強迫的に考える、追われるしかない時間から始まるのではないかと思う。 もちろん私の歌が慰めになればこの上なく良いが、それこそ慰めを渇望する環境にならないことを願う」と答えた。

続けて彼は「先日、私はそのように診断する余力がないが、率直に言って『私の曲が慰めになりました』と言えば『どんな心情で歌の一曲が、風のようなものが慰めになったのか』と思う。 非常に残念だ。 私は自ら「慰められなければならない」という考えをあまりしない方だ。 幼い時に長男としてやるべきことがあったし。 慰められるよりは慰めようと努力した」と明らかにした。

「実はロックほど多様な音楽を内包している、また最近になって包括的な音楽ジャンルになりつつあります。 いろいろな音楽ジャンルがありますが、キム·チャンワンバンド音楽と言えば古典的と言ってもいいほど歌詞が普遍性を帯びており、私たちのバンドの誇りですが、私たちのバンドが演奏技量が良いです。 ロックバンドとして備えるべき力量が十分にあります。 トレンディとは言い難いですが、古典美のある歌詞があって「セブンティ」が「最高の名曲」だと評したのではないかと思います。 私はそのような案内文が出るまでは、そのような話を口にしたことがありません」(笑)

歌手キム·チャンワンが27日午後、ソウル鍾路区のパンタカラジで行われたシングル「Seventy」発売記者懇談会で参加者たちに歌をプレゼントしている。 今回のシングルには「Seventy」と愉快な情緒のポップロック「愛してる」が収録された。 /2026.01.27 /写真=イ·ドンフン photoguy@

キム·チャンワンバンドは「セブンティー」の発売に続き、2026年に全国ツアー「一日」を始める。 2月7日、延世大学校の大講堂を皮切りに江陵、龍仁、益山、安山、光州、金海などで公演を続ける予定だ。

キム·チャンワンはバンドとは別に2月26日にソロ曲「笑いの穴」も発売する。 彼が久しぶりに披露する童謡で昨年SBSラブFM「6時夕方の風キム·チャンワンです」で開催した「夕方の風同時大会」で圧倒的支持で荘園を占めたキム·ドイの詩にキム·チャンワンが歌詞を補完、作曲した。 前歯が抜けた状況を「笑いの穴」と表現する純粋な子供の感性を表現した。

キム·チャンワンバンドの新しいシングル「セブンティー」は27日午後6時、各種オンライン音源サイトを通じて発売される。

金チャンワンは1954年生まれで、今年73歳だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース

AD