法「『キューピッド』の著作権はデギバスにある」「2審も勝訴 [総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ガールグループフィフティフィフティの全世界的なヒット曲「キューピッド」(Cupid)の著作権訴訟が1審に続き2審でもダギーバスの勝訴で終えられた。

ソウル中央地方裁判所第5-2民事部（B）は5日、アトラクトがダギーバスを相手取って提起した著作権確認訴訟控訴審判決宣告期日を開いた。

この日、裁判所は「原告の控訴を棄却する」として、ダギーバスとアン·ソンイル代表などの手をあげた。

裁判所は判示で「原告はこの事件の用役契約により被告のダギーバスに委任した業務に『キューピッド』の英語バージョン、伴奏、 音楽バージョンなどを含めて著作権を確保する義務が含まれていることを前提に、この事件の各著作物に関する著作財産権が原告にあることの確認を求め、被告らが原告に社団法人韓国音楽著作権協会に登録されたこの事件の各著作物に関して、被告らの名義部分に抹消手続きを履行する義務があるという注意的請求をした」とし、「万一、注意的請求が受け入れられない場合、民法第684条第2項に基づき受任であるザギバスが委任する事物を処理する過程で取得した『キューピッド』を4万5000ドル支給されると同時原告への移転する著作物の著作権をこの 説明した。

続けて「この事件の著作権譲渡契約書の文献解釈上、契約の当事者はダギーバスであり、ダギーバスが取得した各著作物が用役契約によりアトラクトのために取得した権利とは見難い」として1審のような判決を下した。

これに先立ち、ソウル中央地方裁判所民事62部（裁判長イ·ヒョンソク部長判事）は2025年5月、1審宣告で「原告の請求は理由がないので全て棄却する」とし、原告敗訴判決を下した。

この訴訟は2023年11月に受け付けられ、アトラクトはダギーバスが保有した「キューピッド」の著作財産権が自分たちにあり、譲渡を要求する内容を訴状に盛り込んだ。

当時、アトラクトは「『キューピッド』著作権登録手続き上の違法性が非常に高い問題だと判断し、この部分を特別に扱うために新しくキム&チャン法律事務所を選任し法的対応をしていく」と明らかにした。 アトラクト法律代理人キム&チャン法律事務所ウン·ヒョンホ弁護士は「『キューピッド』の著作権と関連して既存のザ·ギバスと関連者に対する私文書偽造、偽造私文書行使、外注用役契約違反などに関する事件が進行中だと知っている。 私たちは著作権持分無断登録行為などに関する事件を準備し対応することになる予定」とし、「今後、キナの創作的寄与分と関連した著作権持分無断縮小行為に対しても扱う予定」と明らかにした。

反面、ダギーバスは「(1審の結果は)事実と異なる主張が繰り返される状況で真実を正すためのダギーバスの努力が正当だったことを示した事例」として「正確な事実に基づいていない一方的な主張で混乱が続く中で裁判所の判断を通じて契約当事者間の権利関係が明確に確認されたことに大きな意味がある」と伝えた。 続けて「ダギーバスは最初から事実関係に基づいて対応してきたし、今回の判決が今後類似した事例で客観的な基準点になることを願う」と付け加えた。

「キューピッド」は2023年にフィフティフィフティが4人組として活動して発表したヒット曲で、ビルボードホット100チャートに長い間進入し全世界的な注目を集めた。 しかし、曲の製作を担当したダギーバスと所属事務所のアトラクトの間に、著作財産権の帰属を巡る葛藤がふくらみ、法的争いに広がることになった。

これに対しアトラクトは2023年6月、フィフティフィフティメンバーに対するテンパリング疑惑を提起し、アトラクトとフィフティフィフティメンバー間の仲も悪くなった。 結局、2023年8月にフィフティフィフティがアトラクトを相手に専属契約効力停止仮処分申請を出したが、裁判所が棄却し、これにメンバーたちが直ちに抗告する過程でメンバーのキナが抗告取り下げ書を提出してアトラクトに復帰し、アトラクトは結局、セナ·アランシオに対する専属契約解除を通知した。

現在、アトラクトは、セナ·アランシオと彼らの両親、そしてアン·ソンイル代表とペク某理事など計12人を相手に130億ウォン相当の損害賠償請求訴訟を提起しており、アトラクトのチョン·ホンジュン代表は2023年7月、ダギーバスのアン·ソンイル代表を業務上横領、私文書偽造、偽造私文書行使などの疑いで江南警察署に告訴している。 アン·ソンイル代表はこれに先立ち、2023年6月にもチョン·ホンジュン代表が告訴した業務妨害および電子記録など損壊の疑いも認められ、最近検察に送致され、以後業務上横領の疑いが追加で認められ検察に送致された状態だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。