大韓帝国の文様・国飯の打ち上げ..'オスカー女帝' イ・ジェ、真の韓国人モーメント [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ネットフリックス「K-POPデーモンハンターズ」でオスカーを抱いた歌手イ·ジェの「真の韓国人モーメント」が再び注目を集めている。

作曲家兼歌手のイ·ジェが第98回アカデミー授賞式(オスカー)トロフィーとともにクッパを食べている日常を公開した。

イ·ジェは17日「みんな本当に愛してる」という文と共にネットフリックス「K-POPデーモンハンターズ」のOSTである「ゴールデン」(Golden)を一緒に歌ったオードリー姉、レイ·アミと抱き合っている写真を公開した。

イ·ジェはまた、アカデミー授賞式のトロフィーを認証したイ·ジェは、ハートの絵文字と一緒にクッパを食べているような写真を公開したりもした。

「K-POPデモンハンターズ」は15日(現地時間)に開かれた第98回アカデミー授賞式で長編アニメーション賞と主題歌賞を受賞する栄光を占めた。 イ·ジェは「ゴールデン」の作曲陣であるマーク·ソネンブリック、クァク·ジュンギュ、イ·ユハン、ナム·ヒドン、ソ·ジョンフンなどと舞台に上がり、「幼い頃はK-POPが好きだとからかわれたが、今は皆が韓国語歌詞で私たちの歌を歌っている。 この賞は成功ではなく、屈しない力に関する賞だと思う。 本当に感謝している」と語り、涙を見せた。

またこの日、イ·ジェ、オードリー姉、レイ·アーミーが授賞式で繰り広げられた「ゴールデン」舞台は映画の中の一場面を思い出させる死神たちのパフォーマンスで始まり、韓国伝統楽器演奏、パンソリ、韓服を着た舞踊家たちが披露する舞踊公演につながり、アカデミー授賞式現場を韓国文化の華やかさでいっぱいに染めた。

その後、イ·ジェはバックステージのインタビューで「韓国系アメリカ人女性としてこの舞台に立ったということ、私たちの文化と伝統をこのように経験することすべて本当に驚くべきことだ。 公演の導入部に韓国の伝統音楽が流れたが、その点が特に誇らしい。 米国で育った韓国系米国人として、幼い頃は食べ物や文化のためにいじめられることを恐れて韓国人としての姿を少し隠したがっていた。 しかし、今は韓国人のアイデンティティが本当に誇らしい。 リハーサルをしながらも私たちのルーツと本当に交感することができたし、ただとても感謝するだけだ」と伝えたことがある。

一方、イ·ジェがこの日着用した衣装は、国内デザイナーブランドが専担製作したカスタムドレスで、前面部と両腕の袖に付着した太い金銅装飾は、古代韓国の金冠を直接的に形象化したという。

この衣装製作会社は「今回のオスカー舞台のために製作された衣装は大韓帝国皇室の大礼服から始まった」として「ハントリックスで披露した彼女の制服を継ぐもう一つの話であり『ゴールデン』が語る『輝く瞬間』を視覚的に解きほぐすための試み」と伝えた。 この金色の刺繍は1905年、大韓帝国の官僚であり独立運動家キム·ガジンの大礼服に適用されたムクゲ模様を借用し、永遠と粘り強さ、消えない生命を象徴するものと伝えられた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。