*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

麻薬投薬による執行猶予期間中に飲酒運転事故を起こした歌手ナム·テヒョンが1審で実刑を言い渡された。
9日午後2時、ソウル西部地裁刑事11単独は、道路交通法違反などの容疑で起訴されたナム·テヒョンに対する1審判決期日で懲役1年および罰金100万ウォンを言い渡した。 ただ、証拠隠滅や逃亡の心配はないと判断し、拘束令状は発行しなかった。
同日、ナム·テヒョンは長髪をぎゅっと縛って角縁の眼鏡をかけたまま、固い表情で法廷に入った。
裁判所は「容疑すべて有罪が認められる」とし、「自白して反省しているが、飲酒運転の前歴がある点、麻薬類管理で執行猶予宣告を受けた状況で、また犯行を犯して非難する可能性が高い」と述べた。
続いて「血中アルコール濃度が高く、時速80km区間で制限速度を超過して運転し、縁石と擁壁を衝撃するなど事故を起こし、道路交通上の危険が高かった点などを総合して厳重処罰が必要だ」として懲役1年と罰金100万ウォンを宣告した。
ナム·テヒョンは判決前日の8日、反省文を提出したことが確認された。 これに先立って検察は先月12日、ナム·テヒョンに対して再犯、高い血中アルコール濃度、執行猶予期間中の摘発などで罪質が不良だとし、懲役1年6ヵ月に罰金100万ウォンを求刑した。
ナム·テヒョンは昨年4月27日午前4時10分頃、江辺北路一山方向の銅雀大橋付近で前の車両を追い越そうとしたが、中央分離帯に衝突した疑いが持たれている。
当時、人命被害は発生しなかったが、ナム·テヒョンの血中アルコール濃度は免許取り消し基準(0.08%)を超えた0.122%と確認された。 さらに、彼は飲酒運転の容疑をはじめ、制限速度違反の容疑も受けている。 事故当時、彼は制限速度時速80キロの道路で182キロで運転したという。
ナム·テヒョンは2024年麻薬類管理法違反の疑いで懲役1年、執行猶予2年を宣告された。 彼は2023年3月にも麻薬捜査中に飲酒運転事故を起こし罰金600万ウォンの略式命令を受けた経緯がある。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

!["10年かかった「イ・スンギ、結局膝をついて落胆した」 [ヒッドンシンガー8]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052708365594448_1.jpg)
![法輪僧侶のヒーリングバラエティが成功した..'僧侶と客'、視聴率上昇中 [総合]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052708251176555_1.jpg)
![「目だけ見たけど、かっこいい」" チャン・ドンゴンが直接登場..♥コ·ソヨン、笑顔がいっぱい [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052708180737419_1.jpg)

![『イコベ♥』チェソラ、結婚7年で妊娠..ランウェイで『Dライン』を軽く叩く様子をキャッチ [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052700214132599_1.jpg)
![パク・ヘス「『かかし』を見た母が『嫁』に電話して号泣…」息子として見えなかった」と [インタビュー①]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052616541842620_1.jpg)





