11万の東京ドームを埋めたアリランの旋律..BTS「とても嬉しくて幸せ」 [総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

日本の東京ドームが韓国民謡「アリラン」の旋律に染まった。

BTSは17~18日、日本東京ドームでワールドツアー「BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN TOKYO」公演を盛況のうちに終えた。彼らの東京ドーム公演は2018年11月「BTS WORLD TOUR LOVE YOUR SELF ~JAPAN EDITION~」以後7年5ヶ月ぶりの再入城だ。公演は2回全席が早くも売り切れ、2日間11万人の観客が客席を埋め尽くした。

観客たちは手に持った応援棒を一糸乱れず振りながら珍しい風景を演出した。「Not Today」、「MIC Drop」では東京ドームを埋め尽くす大きな歓声が沸き起こった。頂点は新譜「アリラン」(ARIRANG)の収録曲「Body to Body」の舞台だった。この歌に挿入された韓国民謡「アリラン」の旋律が流れると、皆が一斉に「アリラン」に沿って歌った。先立ってバン·シヒョク議長は海外公演場で鳴り響く「アリラン合唱」が今回のツアーの最も「アイコニックな瞬間」になると予想した経緯がある。同日、メンバーたちは観客の声を胸に刻むように、胸いっぱいの表情を隠せなかった。

観客たちはグローバルヒット曲「Butter」と「Dynamite」の全歌詞を欠かさず一緒に歌った。 BTSの声の上に合唱が重なり、公演の熱気はさらに熱くなった。かなり前に発表した歌を即興で歌う「ランダム曲」コーナーでは2017年に出した日本シングル8集収録曲「Crystal Snow」と2015年に披露した日本シングル4集収録曲「FOR YOU」が出てきた。現地ファンのための日本語オリジナル曲であるだけに、客席には濃い余韻が漂った。メンバーたちは舞台のあちこちを歩き回りながら人々と目を合わせ、「本当に久しぶりに歌う。とてもいい」という言葉を繰り返した。

BTSはほとんどのコメントを流暢な現地語で消化し、丁寧に書いてきた手紙を朗読して真心を伝えた。「久しぶりにお会いしたにもかかわらず、同じ歓声と笑顔で答えてくれるので、むしろ力をもらって行く。会いたかった」と語った。「東京に旅行に来たりするが、街を歩きながら皆さんはこんな風景を見ながら暮らしているんだなと思う。また来られて本当にとても嬉しくて光栄だ。そして幸せだ。今まで待ってくださって感謝し、心から愛している」と伝えた。

東京公演を成功裏に終えたBTSは、舞台を米国に移してツアーを続ける。彼らは4月25~26日と28日に米国タンパレイモンドのジェームズスタジアムで現地ファンに会う予定だ。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。