アイリット・モカ、活動再中断「不安症状..健康回復に専念" [公式]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

グループアイレット(ILLIT)メンバーのモカが健康上の理由で活動を暫定的に中断する。

アイレット所属事務所のビリー·フラップは19日、公式立場を通じて「モカはミニ4集カムバック準備過程から過度な緊張感と不安症状により治療と回復を並行してきた」と明らかにした。

続けて「ファンの皆さんに会おうとするアーティスト本人の強い意志で最後の週の音楽放送にも一部参加したが、十分な回復のためにはより安定的な休息が必要だという判断によりアーティスト本人およびメンバーたちと慎重な議論を続けてきた」と説明した。

ビリー·フラップは「その結果、モカは当分すべての活動を中断し、健康回復に専念することに決めた」と伝えた。

また「待ってくださったファンの皆さんにこのような便りを伝えることになり非常に残念に思う」として「アーティスト本人もファンの皆さんに会えなくなった点に対して残念な気持ちが大きい」と付け加えた。

これを受け、アイレットはしばらく4人体制で活動を続ける予定だ。 ビリー·フラップは「当社はモカが健康を回復し、再びファンの皆さんの前に立つことができるよう回復と安定に必要な支援を惜しまない」として「ファンの皆さんの広い了解と暖かい応援をお願いする」と伝えた。

こんにちは、ビリーフラップです。

アイレット(ILLIT)メンバーのモカの今後の活動についてご案内します。

モカは、4枚目のミニアルバムのカムバック準備過程から、過度な緊張感と不安症状によって治療と回復を並行してきました。 ファンの皆さんに会おうとするアーティスト本人の強い意志で最後の週の音楽放送にも一部参加しましたが、十分な回復のためにはより安定した休息が必要だという判断によりアーティスト本人およびメンバーたちと慎重な議論を続けてきました。

その結果、モカは当分の間、すべての活動を停止し、健康回復に専念することを決定しました。

お待ちいただいたファンの皆様にこのようなお知らせをお伝えすることになり、大変残念に思っております。 アーティスト本人もファンの皆さんに会えなくなった点について残念な気持ちが大きいです。

アイレットは当分の間、4人体制で活動を続ける予定であり、当社はモカが健康を回復し、再びファンの皆さんの前に立つことができるよう、回復と安定に必要な支援を惜しみません。

ファンの皆様のご理解と温かい応援をお願いします。

今後の活動復帰の時期は改めてご案内いたします。

ありがとうございます。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る