* Translated by Papago

Starnews

「使命感と責任感がある」アットハート、'3! 4!'で世代をつなぐ..チェリナ・イ・ヒョンも支援 [総合]

公開日:

Heo Jihyung

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ガールズグループのアットハート(AtHeart)が19日午後、ソウル麻浦区のライズオートグラフコレクションで行われたタイムトラベルプロジェクトの2番目のシングル「3!4!」の発売記念ショーケースでポーズを取っている。  「タイムトラベルプロジェクト」は過去に大きな愛を受けた名曲を現在の感覚で再解釈するアットハートのグローバルリメイクシリーズだ。 /2026.08.19 /写真=イ·ドンフン photoguy@
ガールズグループのアットハート(AtHeart)が19日午後、ソウル麻浦区のライズオートグラフコレクションで行われたタイムトラベルプロジェクトの2番目のシングル「3!4!」の発売記念ショーケースでポーズを取っている。 「タイムトラベルプロジェクト」は過去に大きな愛を受けた名曲を現在の感覚で再解釈するアットハートのグローバルリメイクシリーズだ。 /2026.08.19 /写真=イ·ドンフン photoguy@

グループのアットハート(AtHeart)が世代を合わせた音楽を披露する。

アットハート(ミッチ、アリン、ケイトリン、ボム、ソヒョン、アウロラ、ナヒョン)は19日午後、ソウル麻浦区ライズオートグラフコレクションで「タイムトラベルプロジェクト(TIME TRAVEL PROJECT)」の2番目のシングル「3!4!」発売記念ショーケースを行った。 この日の席にはアットハート、監督のナム·テジン、ダンサーのリア·キムが参加した。

「タイムトラベルプロジェクト」は1996年発売当時、世界的に愛された名曲をアットハートだけの色で再解釈するグローバルリメイクプロジェクトだ。 これに先立ってアットハートはザ·カーディガンズ(The Cardigans)の代表曲「ラブフル(Lovefool)」をリクリエーシャした「セイイット(Say It)」を発売したのに続き「3!4!」をリメークした。

この日の春は「『タイムトラベルプロジェクト』は一世代をひっくるめて行うプロジェクトだ。 30年前の曲をリメークし、私たちが過去とつなぐ媒介役をすると考え、意味深かった」として「『3!4!』が過去にとても愛された歌でもあり、使命感と責任感、ときめきがあった」と話した。

ガールズグループのアットハート(AtHeart)が19日午後、ソウル麻浦区ライズオートグラフコレクションで行われたマルチフォームドラマ「3+4!」製作発表会およびタイムトラベルプロジェクトの2番目のシングル「3!4!」発売記念ショーケースで新曲を披露している。  「タイムトラベルプロジェクト」は過去に大きな愛を受けた名曲を現在の感覚で再解釈するアットハートのグローバルリメイクシリーズだ。 /2026.08.19 /写真=イ·ドンフン photoguy@
ガールズグループのアットハート(AtHeart)が19日午後、ソウル麻浦区ライズオートグラフコレクションで行われたマルチフォームドラマ「3+4!」製作発表会およびタイムトラベルプロジェクトの2番目のシングル「3!4!」発売記念ショーケースで新曲を披露している。 「タイムトラベルプロジェクト」は過去に大きな愛を受けた名曲を現在の感覚で再解釈するアットハートのグローバルリメイクシリーズだ。 /2026.08.19 /写真=イ·ドンフン photoguy@
ガールズグループのアットハート(AtHeart)が19日午後、ソウル麻浦区ライズオートグラフコレクションで行われたマルチフォームドラマ「3+4!」製作発表会およびタイムトラベルプロジェクトの2番目のシングル「3!4!」発売記念ショーケースで新曲を披露している。  「タイムトラベルプロジェクト」は過去に大きな愛を受けた名曲を現在の感覚で再解釈するアットハートのグローバルリメイクシリーズだ。 /2026.08.19 /写真=イ·ドンフン photoguy@
ガールズグループのアットハート(AtHeart)が19日午後、ソウル麻浦区ライズオートグラフコレクションで行われたマルチフォームドラマ「3+4!」製作発表会およびタイムトラベルプロジェクトの2番目のシングル「3!4!」発売記念ショーケースで新曲を披露している。 「タイムトラベルプロジェクト」は過去に大きな愛を受けた名曲を現在の感覚で再解釈するアットハートのグローバルリメイクシリーズだ。 /2026.08.19 /写真=イ·ドンフン photoguy@

「3!4!」は原曲が持つニュージャックスウィングの清涼なエネルギーを維持しながらも、アットハート特有の愛らしくトレンディな感性を加えた。 原曲イントロのウクレレサウンドをエレクトリックピアノとギターのアルペジオで再解釈し、一層甘美な雰囲気を加えた。

ボムは「時々聞いた歌だったがリメークすると言った時、メンバーたちが皆とても喜んだ」と、ミは「あまりにも有名な歌なので負担があったが、原曲をよく生かしながらアットハートだけの色も入れたかった」と紹介した。

続いてナヒョンは「メンバーの音色が全て違うので似ているが、アットハートだけの明るい魅力を入れて多様な魅力を感じることができるだろう」と明らかにした。

ガールズグループのアットハート(AtHeart)アリンが19日午後、ソウル麻浦区ライズオートグラフコレクションで行われたマルチフォームドラマ「3+4!」製作発表会およびタイムトラベルプロジェクトの2番目のシングル「3!4!」発売記念ショーケースで新曲を披露している。  「タイムトラベルプロジェクト」は過去に大きな愛を受けた名曲を現在の感覚で再解釈するアットハートのグローバルリメイクシリーズだ。 /2026.08.19 /写真=イ·ドンフン photoguy@
ガールズグループのアットハート(AtHeart)アリンが19日午後、ソウル麻浦区ライズオートグラフコレクションで行われたマルチフォームドラマ「3+4!」製作発表会およびタイムトラベルプロジェクトの2番目のシングル「3!4!」発売記念ショーケースで新曲を披露している。 「タイムトラベルプロジェクト」は過去に大きな愛を受けた名曲を現在の感覚で再解釈するアットハートのグローバルリメイクシリーズだ。 /2026.08.19 /写真=イ·ドンフン photoguy@

また、チェ·リナとイ·ヒョンドが支援射撃に乗り出し、力を加えた。 ソヒョンは「チェ·リナ先輩がリメイクすることになって本当におめでとうと言ってくれた。 「必ず音源チャート1位になってほしい」と言った」として「振り付けにも直接参加して下さってさらに意味がある」と伝えた。

アリンは「イ·ヒョンド先輩には直接お会いできなかったが、曲作業をしてくださって本当に光栄だった」と話した。

この中でアットハートは「3!4!」リメークは音楽を越えて1996年と2026年をつなぐタイムスリップKポップアドベンチャードラマ「3+4!」で世界観を拡張する。 「3+4!」はメンバーのナヒョンがピッピの怪しい呼び出し番号に電話をかけ、1996年にタイムスリップして繰り広げられる話を描く。 アットハートのメンバーたちと俳優のヒョン·ボンシクとダンサーのリア·キム、ルーラ·チェリナが出演し、「ホン·チョンギ」、「スイッチ-世の中を変えろ」等を演出したナム·テジン監督が演出と脚本を引き受けた。

ナム·テジン監督、ガールズグループのアットハート(AtHeart)、振付師のリア·キムが19日午後、ソウル麻浦区ライズオートグラフコレクションで行われたマルチフォームドラマ「3+4!」製作発表会およびタイムトラベルプロジェクトの2番目のシングル「3!4!」発売記念ショーケースでポーズを取っている。  「タイムトラベルプロジェクト」は過去に大きな愛を受けた名曲を現在の感覚で再解釈するアットハートのグローバルリメイクシリーズだ。 /2026.08.19 /写真=イ·ドンフン photoguy@
ナム·テジン監督、ガールズグループのアットハート(AtHeart)、振付師のリア·キムが19日午後、ソウル麻浦区ライズオートグラフコレクションで行われたマルチフォームドラマ「3+4!」製作発表会およびタイムトラベルプロジェクトの2番目のシングル「3!4!」発売記念ショーケースでポーズを取っている。 「タイムトラベルプロジェクト」は過去に大きな愛を受けた名曲を現在の感覚で再解釈するアットハートのグローバルリメイクシリーズだ。 /2026.08.19 /写真=イ·ドンフン photoguy@

ナム監督は「1996年にメンバー3人がいて、2026年にメンバーが別にいる。 二つの時代の色を持って行こうとした。 2026年のアットハートは洗練された感じ、1996年のメンバーたちは自由な姿を見せるために雰囲気に差をつけた」と説明した。

続いて「アットハートのメンバーたちがアットハートで、リア·キムがリア·キムで出てくる。 彼らがそれ自体で出演するのがドラマのアイデンティティだ。 ジェンデイア、トム·ホランドが出演してほしいと言っても断っただろう」と自信を示した。

そして、「大AIの時代ではないか。 人間の価値は何か考えた時、真正性だという気がした。 この子たちの真正性がよく込められている。 私も感動しながら作業した。 視聴する方々も一緒に感じてほしい」と付け加えた。

今回のドラマを通じて演技に初めて挑戦したリア·キムは「アットハートの振付ディレクターとして共にしている。 私はリア·キム役を演じた。 同じようにダンスを教えてくれるディレクターの役割で出てくる」として「私は私の世代なので、とても嬉しかった。 演技は初めてなので心配したが、編集をうまくしてくれると信じて頑張った」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース