『慰問列車』でケンドリック・ラマーが熱唱 『グンドリック・ラマー』が世界的に話題に··· アメリカのヒップホップメディアも注目 [K-EYES]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

軍服着てケンドリック·ラマ完唱した韓国兵士···米ヒップホップメディアまで注目した

韓国空軍兵士が慰問公演舞台で披露したケンドリック·ラマカバー舞台が太平洋を渡って米国ヒップホップファンの間でも話題を集めている。

主人公は空軍第19戦闘飛行団軍事警察大隊所属のオム·ジュン上等兵だ。 彼は国軍将兵対象慰問番組であるKFN「慰問列車」に出演し、偽装服姿で舞台に上がり、ケンドリック·ラマの「ナット·ライク·アース(Not Like Us)」と「TV off(tv off)」を続けて歌った。 2曲ともケンドリック·ラマが昨年、スーパーボウルのハーフタイムショーで直接披露した曲だ。 該当映像は国防広報院のユーチューブチャンネルに2週間前に公開された後、30万回以上の再生回数を記録した。

この映像は、米国代表ヒップホップ専門メディアXXLマガジンの目に留まり、本格的に海外に広がり始めた。 XXLは公式ソーシャルメディアアカウントに「韓国空軍兵士が同僚将兵のための軍コンサートでケンドリック·ラマの『ナット·ライク·アース』と『TVオフ』を公演した」として映像を紹介し、以後色々なヒップホップ関連アカウントを通じて急速に広がった。

海外ファンの反応は驚きと好評一色だった。 ある利用者は「ケンドリックが全世界の本当の軍人までウェストコーストヒップホップに陥れた。 このような姿を見るのがとても良い」と書き、他の利用者は「この歌がここまで広がったのを見ると、黒人文化の影響力が全世界的だということを再び感じる」と評価した。

「これはただ観覧券を買ってみても良い水準ではないか」と実力自体に感嘆する反応もあった。 一部は滑稽な反応を見せたりもしたが、ある利用者は「これは腹が立たなければならないようだが、あの兵士がスーパーボウルハーフタイム舞台を本当にまともに研究してそのまま再現したということを勘案すれば、そのまま見逃してやる」と冗談を言ったりもした。

「ナット·ライク·アース」は2024年ケンドリック·ラマとカナダラッパードレイクの間の有名なディス戦過程で誕生した曲で、発売当時ビルボードホット1001位に上がり世界的なヒット曲になった。 昨年のグラミー賞授賞式では「今年のレコード」と「今年の歌」など5部門を席巻し、ケンドリック·ラマがスーパーボウルハーフタイムショーでこの曲を歌いながら大衆的認知度が一層高まった。 国内ネチズンの間ではオム上等兵に「グンドリック·ラマ」という愛称がついたりもした。

米国の大衆文化メディアであるリプテッド·アジアは今回の舞台について「18~21ヶ月ずつ続く韓国の兵役生活の中で士気を高めるのに他でもない『ミスター·モラル』ケンドリック·ラマほどの人物が他にいるだろうか」として慰問列車プログラムが将兵たちに日常の活力を吹き込む趣旨を紹介したりもした。 グェンドリック·ラマの音楽が米国西海岸ヒップホップシーンを越え、地球の反対側の軍部隊慰問舞台にまで響き渡る異例の場面が海外ヒップホップファンにも新鮮な見どころとして近づいた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。