客席はゴールデンライトで染まり、ジョングクは恥ずかしそうに王冠をかぶった···歓声と感動が溢れるBTSLAステージ上の誕生日パーティー [K-EYES]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ジョングクはもらった王冠とTシャツ、 車いすに乗った女性ファンに渡す···LAを明かしたジョングクの29歳の誕生日

BTS(BTS:ジョングク、ジミン、ヴィ、ジン、ジェイホープ、RM、シュガー)ジョングクの29番目の誕生日が、米ロサンゼルスのソファイスタジアムを丸ごと染めた。 メンバーたちとファンが一緒に準備したサプライズイベントで、公演会場全体が誕生日パーティーの雰囲気にびしょ濡れになった。

BTSは1日（現地時間）、アリランワールドツアー北米2次日程の初日をソーファイスタジアムで開いた。 この日はまさにジョングクの誕生日だった。 祝賀は本公演前のサウンドチェックの時から始まった。 メンバーたちが舞台で誕生日の歌を歌い、現場にいたファンたちも一緒に声を加えた。

本公演の途中にはサプライズイベントが続いた。 メンバーたちが公演をしばらく止めてケーキと特別製作された王冠を持って出てきてジョングクを祝ったが、ジンが直接銀色の王冠をジョングクの頭にかぶせてくれる場面が目を引いた。 この時、Vがファンに大きな画面を見上げてみろと案内した直後「ハッピーバースデージョングク」の文句が照明と共に点灯し、客席全体が歓呼で覆われた。

ジョングクのエンディングコメント時間にはファンが応援棒とバナー、帽子などでいわゆる「ゴールデンオーシャン」を演出し、彼に向けた愛情を表現した。 ジョングクはこのすべての瞬間について、「自分の誕生日を一緒に分けてくれて光栄だ」とファンに感謝の言葉を伝えた。

最も感動的な場面は別にあった。 祝賀の順番が終わった直後、ジョングクは直ちにフェンスの方に向かい、車椅子に乗ったある女性ファンの前に止まった。 彼は着ていた上着のTシャツを脱いで舞台の下に飛び降りた後、ファンに近づきフェンス越しに手を伸ばし、たった今もらった銀色の誕生日王冠をそのファンの頭にかぶせ、脱いだTシャツまで渡した。 感激したファンの姿が様々な角度からファンのカメラに撮られ、オンラインに急速に広がった。 あるファンは「自分の誕生日に皆が彼を祝っているのに、結局他の人を特別にすることに気を使うのがまさにジョングク」とし「彼の優しさはあまりにも本能的でその人自体に深く根付いていて、二度考える必要もなく自然に自分の幸せの一切れを配っているようだ」と感動を伝えた。

舞台の外でもお祝いは続いた。 VとJ-Hopeは各自のインスタグラムストーリーにメンバー同士で集まって進行した非公開ケーキカッティング場面を公開したが、この席では二層に積み上げたホワイトケーキと共にわかめスープを添えた誕生日のお膳立てが用意されたりもした。 公演が終わる頃には普段、隊列の一番後ろから退場するジミンがジョングクを再び引き止め、他のメンバーが先に退場した後もジョングクがもう一度観客に挨拶できるように配慮する姿も捉えられた。 ジョングクは両腕でハートを描きながら舞台挨拶を終えた。

ジョングクはこの日、Weverseライブ放送でもファンたちと誕生日を共にした。 彼は自分を世の中に生まれさせ、幸せに暮らせるように支持してくれた両親に感謝の挨拶を伝え、これから自分だけの映像作業のために撮影チームを設けたいという計画も明らかにした。 ジンが米国に到着した後、プレイステーションをプレゼントしてくれたという些細な近況も公開した。 まだ見ていない映画「オデッセイ」と新作「スパイダーマン」を見てみなければならないという感想も伝えた。

放送中に大きな黒いカバンの中から錠剤がいっぱい入った桶をたくさん取り出して見せながら「これは朝ビタミン、これは睡眠誘導剤、これは風邪をひいた時に飲む薬」と一つ一つ説明する姿にファンは「移動式薬局か」と喜んだ。 ジョングクはこの席でファンたちに「私をただ面白い友人のように考えてほしい」と話したりもしたが、ファンたちは「すでにそう思っている、今更そんなこと言わなくてもいい」として愛情のこもった反応を示した。 先立って前日の8月31日にはWeverseを通じてジャスティン·ビーバーの「ライフタイム」をカバーした映像をファンに誕生日プレゼントのように公開したりもした。

全世界のファンの祝賀の波も熱かった。 ソウルとニューヨークのタイムズスクエア、LA、中国の11都市に誕生日祝いのデジタル広告板が掲示され、SoFiスタジアム付近には移動式LEDトラック広告まで登場した。 ハンガリー、カザフスタン、インド、日本などでもファンクラブ主管で屋外電光掲示板広告が進行され、韓国をはじめとする色々な国では誕生日記念カフェイベントと展示も8月末から今月初めまで続いている。 一方、BTSは2日と5日、6日までSoFiスタジアムで4日間、全席売り切れ公演を継続する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る