"故キム・グァンソクを孤独に置いて後悔"..アン・チファンの重い告白 [スター現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

歌手のアン·チファンがささやかな幸せを歌うようになった背景には、親しい知人の喪失と痛切な闘病生活があった。

8日、ソウル麻浦区延南洞の延南スペースでアン·チファンの15番目の正規アルバム「シーズ·ザ·デイ」(seize the day)発売記念ショーケースが開催された。

この日、アン·チファンは自分の人生と音楽観を変えた2つの決定的な契機を告白した。 その第一は、親友だった故キム·グァンソクの死だった。

彼は日常のささやかな幸せを尋ねる質問に「私はキム·グァンソクと2年後の弟だ。 一緒に公演もたくさんしたし、誰よりも彼をよく知っていると思った」として「彼が亡くなった時、忙しいという理由で彼を孤独にさせたことをあまりにも多く後悔した」と胸が痛む内心を打ち明けた。

またアン·チファンは「人気が高くなれば祝ってくれる気持ちもあるだろうが、世の中との距離ができ、結局有名になった人は寂しくなるものだ。 その寂しさを守ってくれる心強い人生や家庭が足りなかったようだ」と回想した。 続けて「比較することはできないが、後日私がさらに有名になった時、私は人気によって絡まる関係を冷静で断固として設定し距離を置いた」として喪失の痛みが残した傷跡と悟りを伝えた。

2番目のきっかけは、過酷な直腸がん闘病だった。 アン·チファンは「自ら間違って生きてきた結果かもしれないが、闘病を経て世の中を眺める目が大きく変わった。 何よりも自分自身をもっと大切にしなければならないと誓った」と明らかにした。 食べて着る基本的なことから自分を縛るすべてのことから自由になりたかったという彼は「その過程が決して容易ではなく非常に大変だった」と吐露した。

喪失と闘病という深いトンネルを通ってきたアン·チファンは、初めて日常のささやかさを守ることができる堅固さを得た。 アン·チファンは「このような困難を体験しながら考えが多く整理された」とし「今後は世の中と少し距離を置いて些細な日常を守っていくだろう」と話した。

特にアン·チファンは「芸能人は世の中に近接しなければならないが、アーティストは世の中と距離を置かなければならないと考える。 少しは距離を置いて世の中を眺めてこそアーティストとして耐えられる」として40年余りの音楽人生が作り出したどっしりとした洞察を残した。

「シーズ·ザ·デイ」は正規14集「人間界」以後、約11ヶ月ぶりの新報で巨大な談論の代わりに一日一日積み重なっていく平凡な日常の大切さと現在を黙々と生きていく人々に向けた暖かい視線と賛辞を盛り込んだ。 過去に出てこなかった未来に縛られるより「現在に充実しろ」という意味で今与えられた人生をより一層価値あるように生きていこうというメッセージも描き出した。

タイトル曲は「私は今日だけ生きる」。 自転車に乗った風景のソン·ボンジュが作詞·作曲に参加したトラックで、侮れない世の中で熱心に乗り越えてきた同世代の人々に、さらに同時代の人々に暖かい慰めになることを願うアン·チファンの心を溶かした。

新しいアルバム発売を記念して18日、19日には単独コンサート「秋を歌う」が開催する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る