You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

[企画] サンティアゴ、文化になる..『ある素敵な逃走』 ナ・サンチョン作家の特別寄稿

公開日:

Mun Wansik

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

Kポップ企画者であり劇作家兼小説家であるナ·サンチョン作家(夢のエンジン代表)が2023年と2024年の2回にわたってサンティアゴ巡礼の道を完走して得た経験を土台に執筆した小説「ある素敵な逃亡」を出版した。 この小説には、道の上で向き合った縁と自らに対する省察が随所に溶け込んでいる。

ナ作家の小説「ある素敵な逃亡」は、スペインのサンティアゴ巡礼路800キロを背景に、それぞれ異なる事情を持つ4人の人物の旅路を描いた作品。 妻を失って料理人として新しい人生を始めた中年シェフのキムス、オーディション落ちの苦杯をなめるシンガーソングライター志望生のドロシー、不可能に近い購読者33万人のミッションを遂行中のYouTuberのロジャー、重い秘密を抱いて路上に隠れた21歳の青年ジュンサンが主人公だ。 小説は、彼らが33日間同じ道を歩きながら、それぞれ逃げてきた傷に向き合い、治癒と変化を迎える過程を盛り込んだ。

「スペインの土の道で流した誰かの汗が歌になって映画になって本になって舞台になって私たちのそばに戻ってくる時代。 カメラの前に最も明るく立っている人々が、そして音源チャートの後ろで最も激しく結果を証明してきた人々が、カメラが届かないところを最も切実に懐かしがっているという事実は、もしかしたら私たち皆に送る最も正直なメッセージかもしれない。 しばらく止まっても大丈夫だ。 自分のペースで歩けば、結局は着く」

ナ·サンチョン作家はこの文を通じて読者たちに「私の速度で歩けば結局届く」という希望を伝える。


芸能界は今、なぜ800キロの土の道に向かうのか。

スポットライトが明るいほど影も濃い。 評価される仕事を職業とする人々にとって「しばらく消える権利」はもしかしたら最も贅沢なことかもしれない。 そのためだろうか。 韓国の芸能人の足がひときわ集まっている。 スペイン北部800km、サンティアゴ巡礼路だ。 ある人は病気を抱え、ある人は友達を見送った悲しみを抱き、ある人は自分自身と和解するためにこの道に立った。 彼らが道路に何を置き,何を持ち帰ったかについて行った。

1. AKMUのイ·スヒョン、イ·チャンヒョク「私が私を壊していた」

イ·スヒョンは仕事に対するスランプが人生全体に広がり、引退まで悩むほど深い闇の中にいた。 「どの程度の状態なのか分からないほど深刻になっていた」と彼女は後日回想した。 その危機を直感した兄のイ·チャンヒョクは直接合宿を提案し、いわゆる「精神改造プロジェクト」を稼動した。 サンティアゴ巡礼の道を一緒に歩き、運動をさせ、弟を大事にしたのだ。 「曲を作るようにスヒョンをよく咲かせたかった」というのが兄の表現だった。 イ·スヒョンもやはり「兄は私にとって救援者のような存在」と話した。

サンティアゴでイ·スヒョンは「足が壊れそうだが、その理由が結局私のせいだった」という自覚と共に足底筋膜炎を得て帰ってきた。 しかし、もっと大きいのは内面の悟りだった。 「私が私を壊していたんだ。」いつも1位で到着した兄と毎回ビリで到着した自身が結局同じ聖堂に到達するという事実-「速度が異なり到着時間が違っても私たちは同じ道を共に成し遂げた人になった。」7年ぶりの正規4集<開花(FLOWERING)>はそのように道の上で汲み上げた回復の報告書になった。 タイトル曲「喜び、悲しみ、美しい心」と先行公開曲「噂の楽園」がヒーリングと治癒のキーワードとして愛され、音源チャート上位圏を並んで占領中だ。

2. キム·ボラ - 離婚後、親友の一言で離れた土の道

2025年9月、結婚11ヶ月ぶりに離婚を発表した直後、キム·ボラは親友イ·スヒョンの「お姉さんも行く?」という一言に即興的に荷物をまとめた。 計画も準備もないスタートだった。

ポルトガルの道の一部を完走していたところ、彼女は道の上で誕生日を迎えた。 「10年前、我々は今日を知っていたのだろうか。 一緒に歩いて笑いも157倍、歩き方もさらに力強くなる」と彼女はSNSにそのように書いた。 誰かは一人で道を行き、誰かは友達がいて道を歩く。 キム·ボラにとって、その道は人生の最も重かった一つのチャプターを閉じて次のページをめくる、最も自然な手の動きだった。

3. キム·ユジョン「この自然の一部に属しているという幸せ」

幼い頃から「サンティアゴに行って歩く」が夢だった彼女は、コロナで忘れて過ごしていたが、突然休むタイミングができた時に即興的に決心した。 出発はたった2週間後。 リュックサックと運動靴を買ってソウルのあちこちを歩きながら、崩れない程度に鍛えたまま去った。

33日間を一人で歩いた。 彼女の表現を借りれば「歩くだけだったが、多くのことが変わった」 起きれば「歩こう」、お腹が空いたら「食べよう」、ノルマを満たせば「寝よう」を33日間繰り返しているうちに、韓国に帰ってきてもその単純さがそのまま作動したということだ。 「ただやろう、楽しもう、やってみよう」恐れなく行う勇気、自然の一部に属しているという安堵感、そして価値観の確立まで-彼女は釜山国際映画祭で「私にはるかに大きな世の中を知らせた道」だったと回想した。

4. 鄭一宇「生と死の境界で」

27歳で脳動脈瘤の判定を受けた。 医師は「20歳の時の交通事故による脳震盪·脳出血の影響」である可能性があると述べた。 時限爆弾を頭の中に抱いて暮らすようになった彼は、1ヵ月以上家の外に出られないほど深い憂鬱に陥った。 「いつ死ぬか分からないが、やりたいことを全部やってみて現在を楽しもう」そのように普段行ってみたかったサンティアゴに上がった。

彼はサンティアゴ巡礼の道を3回歩いた。 最終日、サンティアゴ大聖堂の巡礼者ミサの途中、わけのわからない大泣きをしたという。 「先生が『治療が可能な状態』と言った時、すでに救われた感じだった」という彼は、巡礼後「現実を楽しんで感謝しながら生きなければならない」というマインドを得た。 その感謝の有効期間は6ヶ月から1年。 それで彼はまた去る。

5. チョン·ギョンホ - 父と二人きりで歩いた道

チョン·ギョンホの父親は約40年間<銭湯の男たち><お母さんに角が生えた>などを作ったチョン·ウルヨンPDだ。 ドラマ監督という職業は、家を長く空けるしかない孤独な仕事だった。 「幼い頃はそれが理解できなかった」というチョン·ギョンホが、本人も20年近く演技をした後に父親の時間を理解するようになった。 そのように金持ち(父子)は二人きりでサンティアゴ巡礼者の道に上がった。

路上のある地点で父親は息子に「ここで見ろ」と言った。 そして上の方に立って言った。 「とても久しぶりに会う父親だと思って、父親に向かって走ってきてみなさい」チョン·ギョンホは慌てながらも駆けつけ父親を抱いた。 一生仕事に縛られて満たせなかった時間が、その土の道で初めて再び満たされた。 華麗なトークショーの代わりに黙々と同じ歩幅で歩くこと-その単純な行為が父親と息子の間の最も長かった沈黙を解いた。

6. キムジョンジン(春夏秋冬)- 友達の快癒を祈って歩いた800km

30年音楽同志の故チョン·テグァンが腎臓癌闘病中だった2015年3月、キム·ジョンジンは一人でスペイン行きの飛行機に乗った。 約1ヵ月間、800キロ。 それは友人の快癒を祈る最も切迫した形の祈りだった。

2018年12月、チョン·テグァンはついにこの世を去った。 金ジョンジンは30周年小劇場公演30回を一人で終えた後、しばらく音楽と距離を置いた。 しかし、彼は再び舞台に戻ってきた。 「故チョン·テグァンと共にしてくれたファンのために」という理由だった。 サンティアゴ800kmが彼に与えたのは、もしかしたら友人の回復ではなく、友人を送った後も音楽を続けられる忍耐の筋肉だっただろう。

7. インスニ-47年の歌手人生を点検しながら

2023年、彼女は800km巡礼の道を完走した。 理由はただ一つ。 「休まずに走ってきた歌手人生をよく過ごしたのか振り返ってみたくて」だった。 黒人混血で生まれ、差別と偏見の中で舞台の上に立たなければならなかった67年の時間、その重さを一度は土の道に解きほぐしたかったのだ。

巡礼を終えた彼女は67歳で高卒検定試験に合格した。 幼い頃、家族扶養のためにあきらめた学歴をついに自分の手で満たしたのだ。 そしてパク·ミギョン、シン·ヒョボム、イ·ウンミと共にパク·ジニョンプロデュースの「ゴールデンガールズ」として新しい挑戦を敢行した。 彼女の表現を借りれば「慰められたい時、人々が私を必要とするようだ。" 800キロの土の道は「慰める人も慰められなければならない」という事実を彼女に教えた道だった。

8. ソン·ミナ - パンデミックの終わり、自分に再び会いに

放送人ソン·ミナは2022年春、コロナパンデミックの末にサンティアゴに向かい、その旅程を直接製作·演出したドキュメンタリー映画「エル·カミノ」(2023)で公開した。 80歳の誕生日をサンティアゴ大聖堂の前で迎えようとする英国の老人、母親を失った悲しみを抱いて道に上がったベルギーの青年など、それぞれの事情を盛り込んだフィルムは「その道を歩く前と後の人生は完全に変わった」という彼女の告白で終わる。 スペインのフェリペ6世国王が市民功労十字勲章を授与した理由も、このドキュメンタリーが持つ両国間の架け橋の役割のためだった。

9. ナ·サンチョン「逃げたら、はじめて自分が見えた」

ガールズデイ、MOMOLAND、キョンソなどトップクラスのKポップアーティストたちの企画·マーケティングを総括してきたナ·サンチョンは、無限競争のエンターテインメント業界で絶えず結果を証明しなければならない席にいた。 売上グラフ、音源チャート、アルバム販売量—彼を取り巻くすべては数字だった。 そんなある日、彼はそのすべての荷物を降ろすことにした。 2023年と2024年、2年にわたってサンティアゴ巡礼の道を完走したのだ。 彼の表現を借りればそれは「逃亡」だった。 喜んで選んだ逃亡。

初年度の巡礼が自分を空にする時間だったとすれば、2回目の巡礼は何で再び満たすべきかを尋ねる時間だった。 彼が路上で会った答えは「創作」だった。 Kポップ企画者から小説家·ミュージカルプロデューサーへの巨大な座標移動がそこから始まった。 その悟りの結晶体がまさに2026年4月、ミリの書斎で出版された長編小説「ある素敵な逃亡」だ。 キムス、ドロシー、ロジャー、ジュンサン-各自の荷物を背負った4人の人物がカミノの上で出会い、お互いを慰めながら成長していくこの小説は、出版1日で第2刷発行を決める話題作になった。

彼が2回の巡礼で長く上げたこの叙事は翌年、大型ミュージカル「カミナンテ」(Caminante)」で再誕生し、舞台に上がる予定だ。

なぜ彼らは皆同じ道に向かうのか?

彼らの事情はまちまちだが、共通した結論が一つある。 無限競争の中で絶えず結果を証明しなければならない職業群に、一歩一歩自分のペースで歩けば必ず目的地に着くというこの道の単純な真理を一ヶ月ほど体で身につけることだ。

スペインの土の道で流した誰かの汗が歌になって映画になって本になって舞台になって私たちのそばに戻ってくる時代。 カメラの前に最も明るく立っている人々が、そして音源チャートの後ろで最も激しく結果を証明してきた人々が、カメラが届かないところを最も切実に懐かしがっているという事実は、もしかしたら私たち皆に送る最も正直なメッセージかもしれない。 しばらく止まっても大丈夫だ。 自分の速度で歩けば結局着く。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース