『ハンファがチャンスを掴んだ』'認める、また認める、'最高141㎞'リュ・ヒョンジンに2イニングパーフェクト無力··· 21年ぶりに実感した [沖縄の現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

球団を代表するフランチャイズスターが「コリアンモンスター」柳賢振（リュ·ヒョンジン、39）であることは幸運だ。 16年ぶりに太極（テグク）マークをつけた柳賢振（リュ·ヒョンジン）が、古巣を相手に復帰戦に成功した。

柳賢振は21日、沖縄県八重瀬に位置する高知田野球場で行われた2026ワールドベースボールクラシック（WBC）に備えたハンファとの練習試合で、代表チームの先発として登板し、2イニングの間、三振一つだけを奪い、失点、四球、被安打一つないパーフェクトピッチングを繰り広げた。

予定されていた2イニングを消化するのに19球で十分だった。 同日、柳賢振は直球12球、チェンジアップ4球、カーブ2球、カッター1球などを投げた。 最高球速は時速141キロに過ぎなかったが、ハンファの打者たちはどうしようもなかった。

1回、初打者の李ウォンソクが空振り三振で退いた。 2年ぶりにハンファに復帰したヨナタン·ペラザも2塁ゴロ、今年4年100億ウォンのFA契約を受けて合流したカン·ベクホも中堅手の浮いたボールに止まった。 ハンファの現在と未来も、慣れないユニホームのエースにバットを出すのに汲々としていた。 チェ·ウンソンがショートゴロ、ハン·ジユンが3塁手の直線打、ハ·ジュソクが2塁ゴロで打球が内野を抜け出せなかった。 あまりにも早く2イニングを終えたため、柳賢振はブルペンでさらに21球を投げ、予定されていた投球数を満たさなければならなかった。

試合後、リュ·ジヒョン監督は「リュ·ヒョンジンが計算された投球をしたのが非常に鼓舞的だった。 球速は時速141㎞くらい出たようだが、ボールのムーブメントがとても良かったことを褒めたい。 ムーブメントが良いので打者たちもチェンジアップにだまされた」と感嘆した。

柳賢振は東山（トンサン）高校卒業後、06KBO新人ドラフト2次1ラウンドの2位に選ばれた。 06年デビューするやいなや、18勝6敗1セーブ、平均自責点2.23、201⅓イニング204奪三振でハンファを韓国シリーズに導いた。 同年、新人王とリーグMVPを同時に受賞したのは、これまで破られない空前絶後のKBOの歴史だ。

以後、リュ·ヒョンジンがKBOリーグを支配し、ハンファが21年前に「大当たりした」という話が滑稽に出てきた。 肘の手術履歴があるリュ·ヒョンジンを選んだ眼目も認めるが、先の2チームが抜いた幸運もついてきたので可能な結果だった。

その幸運を21年ぶりに改めて実感したハンファだ。 もちろん、ハンファは数多くの青白戦とライブピッチングを通じて柳賢振のボールを経験した。 しかし、相手チームの選手として緊張感を持って対決したことはない。 そのため、ハンファの選手たちにも待ち遠しいゲームだった。 試合前に会った新人のオ·ジェウォン（19）は「リュ·ヒョンジン先輩のボールをぜひ一度経験してみたかったが、今日は先発出場しない」と残念がった。

圧倒的なパフォーマンスにもリュ·ヒョンジンの口元には余裕があふれた。 試合後、取材陣と会った柳賢振は、「うちのチームだったので、2イニングの間、気持ちよく投げて降りることができた。 全般的にいいと思う。 初試合としては良かったし、昨年の今頃よりは確かにもう少し良い。 もう1試合投げて大会に入ればもっと良くなるのではないかと思う」と感想を述べた。

ハンファの打者の中で誰が一番脅威的だったかという質問に、李ウォンソクを挙げた柳賢振は、「よく知っている選手なので、もう少し楽にマウンドに上がった。 先輩が投げたので、うちのチームの選手たちが大目に見てくれたようだ」と笑った。

それと共に「まだ私もハンファのグループチャットにいて、今日の試合ラインナップを先に見た。 パク·サンウォン選手と一緒にいたが、ワン·イェンチョン選手が先発だったので、電話で「頑張ろう」と言った。 今日投げるのを見ると、体をよく作ったようだ。 台湾の選手だが、日本で7年間プレーした選手なのでNPBに近いスタイルらしい。 代表チームの選手たちにも大いに役立ったはず」と愛情を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。