You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'単独1位'のロッテは負け方を忘れた、しかし··· 夢の「160㎞ファイヤーボーラー」8回救援登板→致命的な同点を許すとは

公開日 :

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ·ジャイアンツのユン·ソンビンが17日、キウム·ヒーローズとのオープン戦で力投している。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテ·ジャイアンツのユン·ソンビンが17日、キウム·ヒーローズとのオープン戦で力投している。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

ロッテ·ジャイアンツがたとえ裏口が崩れたとしても、オープン戦無敗行進を続けた。

ロッテは17日、釜山社稷(プサン·サジク)球場で行われたキウムヒーローズと2026新韓(シンハン)SOLバンクKBOリーグのオープン戦で4-4の引き分けを記録した。

同日の引き分けでロッテはオープン戦成績4勝2分けで単独首位の座を守った。 反面、キウムは1勝4敗1分けでオープン戦の順位は最下位を維持した。

ロッテはチャン·ドゥソン(中堅手)、チョン·ミンジェ(遊撃手)、ソン·ホヨン(指名打者)、ノ·ジンヒョク(1塁手)、チョ·セジン(左翼手)、イ·ソジュン(3塁手)、キム·ハンホル(右翼手)、パク·ジェヨプ(捕手)、李ホジュンの順で先発ラインナップを構成した。 先発投手は朴セウン。

これに対抗してキウムは、李ジュヒョン(中堅手)、アン·チホン(指名打者)、ブルックス(1塁手)、朴チャンヒョク(右翼手)、チェ·ジュファン(3塁手)、朴ジュホン(左翼手)、オ·ジュンソ(遊撃手)、キム·ドンホン(捕手)、パク·ハンギョルの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はハ·ヨンミンだった。

同日の試合は、朴セウンとハ·ヨンミン、両チームを代表する地元先発投手の対決として関心を集めた。

朴セウンは4⅔イニング7被安打無四球4奪三振2失点(自責点2)投球を繰り広げた。 投球数は77球だった。 続いて李ヨンジェ(⅔イニング)、チョン·チョルウォン(1⅔イニング)、ユン·ソンビン(1イニング3被安打2四球2失点)、朴ジュンウ(⅔イニング)、朴ジョンミン(⅓イニング)が順に投球した。

ロッテとしては8回4-2でリードしている状況で「160kmファイヤーボーラー」ユン·ソンビンが同点を許したのが痛かった。 ユン·ソンビンのこの日の速球最高球速は154kmまで出た。

キウムはハ·ヨンミンが4イニング5被安打1四球6奪三振1失点(自責点1)好投をした。 投球総数は62球。 続いて朴ジョンフン(2イニング1失点)、朴ジュソン(1イニング2失点)、チョ·ヨンゴン(1イニング)、朴ジンヒョン(1イニング)が順にマウンドを踏んだ。

9安打のロッテ打線ではリードオフのチャン·ドゥソンがマルチヒットで奮戦した。 12安打を放ったキウム打線ではブルックスが3打数3安打猛打を振るい、アン·チホンもマルチヒットで力を加えた。

ロッテは1回裏2死後、ソン·ホヨンの安打と盗塁に続くノ·ジンヒョクの適時打で先制点を取った。 するとキウムは2回表、オ·ジュンソが適時2塁打を放った後、1死1、3塁の機会でパク·ハンギョルの2塁ゴロの時、3塁走者オ·ジュンソがホームイン、2-1で勝負を覆した。

ロッテは5回裏、先頭打者のチャン·ドゥソンが2塁打で出塁した後、チョン·ミンジェの投手ゴロの時、3塁に安着した。 続いて、ソン·ホヨンの3塁ゴロの時、得点をあげた。 2-2原点。

ロッテは7回裏、無死1、3塁のチャンスで朴スンウクが2打点のタイムリーヒットを放ち、4-2まで逃げた。

しかし、8回にマウンドを引き継いだユン·ソンビンが動揺した。 先頭打者のチュ·ジェヒョンが右前安打で出塁した後、ユン·ソンビンの暴投の時、2塁に安着した。 金ジソクの中堅手浮いたボールの時にタッグアップ、3塁に出たチュ·ジェヒョンは、後続のイム·ジヨルの打席の時、ユン·ソンビンの暴投に乗じて得点した。

続いてキウムは、イム·ジヨルの四球、チェ·ジェヨンの右中間安打で得点圏に走者を置き、1死後、キム·ゴンヒが同点の中前適時打を放ち、勝負を4-4の原点に戻した。 キウムは続いた2死満塁の機会でアン·チホンが3球三振を喫し、勝負を覆すことはできなかった。

17日、ロッテ·ジャイアンツ-キウムヒーローズのオープン戦の様子。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
17日、ロッテ·ジャイアンツ-キウムヒーローズのオープン戦の様子。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD