You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「自分が試合を台無しにした」日本のミッドフィールダー・カズ、PKを放棄し失点のきっかけとなった後、ハングルで謝罪文「深く反省」

公開日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

富川(プチョン)FCMFカーズ。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
富川(プチョン)FCMFカーズ。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

富川(プチョン)FC日本一のMFカズ(30)がファンに謝罪文を載せた。

富川は21日、ソウルワールドカップ競技場で行われたFCソウルとの「ハナ銀行Kリーグ12026」第9ラウンド遠征で0-3で完敗した。 最近、2試合無敗(1勝1分け)の上昇ムードが崩れた富川は、勝ち点10(2勝4分け3敗)で6位につけた。

富川(プチョン)の中原を担当したカズは、失点の口実を2度も提供して頭を下げた。 前半30分、カズのハンドボール反則がペナルティーキックの先制ゴール失点につながった。 前半の追加時間には、中央線付近でファン·ドユンにボールを奪われ、ムン·ソンミンの得点の原因となった。

結局、カズは前半終了後、交替アウトとなった。 イ·ヨンミン監督が試合後「誰でもできるミスであり、運が伴わなかっただけ」とし「ハーフタイム交替もやはり叱責性ではなく選手の心理的安定のための保護次元であり雰囲気反転のための選択だった」と話した。

 ボールの競り合いはカズ(右)の姿。/写真=韓国プロサッカー連盟提供
ボールの競り合いはカズ(右)の姿。/写真=韓国プロサッカー連盟提供

しかし、完敗の責任から逃れることができなかったカズは、結局、ハングルで謝罪文を掲載した。 彼は22日、自身がソーシャルメディア(SNS)を通じて「富川FCチームの同僚たち、ファンの方々、コーチングスタッフ、遅い時間までコンディション管理をしてくれるトレーナーの方々、そしてこのクラブに関連したすべての方々が今日の試合のために時間を使って最善を尽くして準備してくれたが、試合を台無しにしてしまった」と書いた。

続けて「今日の責任を深く反省し、必ずグラウンドで挽回できるよう最善を尽くす」として「常に応援して下さるサポーターの方々に心より感謝申し上げる」と付け加えた。

李ヨンミン監督はカズのミスについて「試合中に出られる状況だ。 今日プレーした富川選手全員が完璧ではなかった」とし「カズが足りなかったというよりは運が悪かった」と話した。

カズはスペインと東欧を経て、2023年に富川に合流した。 広い視野と基本技、安定したファーストタッチを基に、中原のエンジンの役割を果たしている。 昨シーズン、富川(プチョン)のKリーグ1昇格をけん引した核心主役に挙げられる。 Kリーグ通算116試合出場、2ゴール5アシストを記録している。

 カズ(一番右)。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
カズ(一番右)。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース