「代表チームを感動させたインタビュー」イ・カンイン「出場しなかった選手たちにも感謝している」 [グアダラハラの現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「その選手たちにもとても感謝しています。 それが一番大きいです」

2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップ（W杯）本大会の組別リーグA組第1戦で大活躍したサッカー国家代表チームMF李カンイン（25、パリ·サンジェルマン）が「チームの同僚たちにとても感謝している」とし「特に（試合に）出場しなかった選手たちにもとても感謝している」という感動的な感想を述べた。

李カンインは12日（韓国時間）、メキシコ·グアダラハラのサポパンのエスタディオ·アクロンで行われたチェコとの2026 FIFA北中米W杯本大会1次リーグA組第1戦で、韓国の2-1勝利を導いた後、取材陣に対し、「その選手たち（欠場した選手たち）が言及されることはないが、後ろで応援し、練習する時にサポートするのが大きな助けになる」と話した。

同日、韓国はチェコに2-1の逆転勝ちを収め、自然にスポットライトも李カンインを含めて試合に出場して活躍した選手たちに向けられている状況。 李カンインはしかし、試合に出場した選手たちだけでなく、この日の試合には出場できなかったが、一緒にW杯を準備した選手たちを直接照明したのだ。

イ·ガンインは「良いパスができたのは、それだけ同僚たちの良い動きがあったためだった。 チームの同僚たちにとても感謝している」とし「いつ試合に出るか分からないのに、後ろで応援してくれてサポートしてくれる選手たちにもとても感謝している。 それが一番大きい」と話した。

それこそ紆余曲折の末、W杯に向かった後に収めた初勝利の過程でも、李カンインは見えない選手たちの面倒を見た。

彼は「今回のW杯に来て本当に多くのことがあった」とし「W杯に進出して多くの選手が代表チームに入ってきた 出かけたと言ったし、負傷のため来られなかった選手もいる。 全ての選手たち、今まで応援してくださった全ての方々にこのように勝利で恩返しできてとても嬉しいし、感謝の言葉を申し上げたい」と話した。

4年前のカタールW杯当時は、W杯のサプライズ抜擢後、ジョーカーの地位に近かった李カンインは、今回の北中米W杯では洪明甫号の「中核」の役割を担っている。 同日、チェコ戦も李カンインはフルタイムを消化し、パス成功率100%を記録し、この過程で3回の機会創出とドリブル成功率83%などを記録した。 単純な指標だけでなく、攻撃の中心に常に李カンインがいた。

カタールW杯と「変わった立場」に関する質問に対し、李カンインは「4年前もそうだったし、今もそうだったし、チームに役立てようと努力している。 今後もそうだろう」とし「私の立場がどうであれ、常に一番重要なのはチームだ。 常にチームに役立つ選手になりたいし、そのように努力する」と話した。

続いて李カンインは「重要なのは今回の試合（チェコ戦）はもう過ぎたということだ。 次の試合（メキシコ戦）をうまく準備しなければならない」とし「とても難しい試合になると予想されるが、必ず勝利できるようにうまく準備しなければならないようだ。 難しい試合になるだろうが、メキシコに勝たなければならないのが私たちのやるべきことだ。 最善を尽くして準備すれば良い結果、良いプレーが出るのではないかと思う」と付け加えた。

同日、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督率いる韓国は、後半14分、ラディスラフ·クレイチ（チェコ）に先制失点を許したが、後半22分、李カンインのアシストを受けたファン·インボム（フェイエノールト）の同点ゴールと、後半35分、オ·ヒョンギュ（ベシクタ市）の逆転ゴールを武器にチェコに2-1で勝利した。 これに先立ち、南アフリカを2-0で下したメキシコに続き、組2位でグループリーグをスタートした韓国は、19日午前10時、同じ場所でメキシコと激突する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。