* Translated by Papago

Starnews

キウムの元コーチの決意表明「わざと負けているのか?」 選手たちは勝ちたい気持ちが誰よりも強い"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キム·テワンコーチの2026シーズンのプロフィール写真。 /写真=キウムヒーローズ
キム·テワンコーチの2026シーズンのプロフィール写真。 /写真=キウムヒーローズ
今年1月、スプリングキャンプ地に出国するキム·テワンコーチ。
今年1月、スプリングキャンプ地に出国するキム·テワンコーチ。

今シーズン、再び最下位に止まり、残念な思いをしているキウムヒーローズをめぐり、一部で提起された「タンキング(次期シーズン新人ドラフト上位指名権を得るために故意に敗北する行為)」疑惑に対し、今年5月にキウムから退団したキム·テワン(42)元1軍打撃コーチが正面から反論し、選手たちに対する温かい視線を呼びかけた。

キム·テワン元コーチは3日、自身のSNSを通じて「時々『1順位指名を狙うためにわざと負けるのではないか』という話をされる方々がいるが、少なくとも現場にいた人として申し上げると決してそうではない」と断固として線を引いた。

彼はファンのもどかしい気持ちに共感しながらも、「選手たちの切実さを分かってほしい」と訴えた。 「結果がついてこなくて苦しい試合があり得るし、ファンの立場ではそのように(故意の敗北で)見えることもありうる」としながらも「しかし競技場に入る瞬間だけは皆勝つために最善を尽くす。 プロの世界でわざと負けようと試合に出る人はいない。 方法が間違っていることはあっても、心まで諦めたわけではない」とし、グラウンドの上の選手たちの真正性を強調した。

チームを離れた後、相次ぐ多くの疑惑と質問に対しても慎重に心境を明らかにした。 彼は「私にも『なぜ出てきたのか』、『何があったのか』、『内部に何か問題があるのか』と、本当に多くの方々が聞いてくる」と話を切り出した。 続けて「それにもかかわらずずっと沈黙を守る理由はただ一つ、今もグラウンドで汗を流しながら走っている選手たちに万が一でも被害が及ぶのではないかと慎重になるため」と告白した。

最後にキム·テワン元コーチはファンに向かって「だからもう少しだけ待ってほしい。 時が来ればあったことはありのままに申し上げる日が来ると思う」として文を結んだ。

キム·テワンコーチは5月21日、キウム球団を退団した。 キウム球団も、金元コーチの辞任事実を公式に認めた。 球団関係者は当時スターニュースに「キム·テワンコーチが最近個人的な理由で辞任意思を明らかにし、球団は苦心の末にこれを受け入れることに決めた」と説明したりもした。

過程の物足りなさの中でも、ただ残った選手だけを心配して沈黙を選択したキム·テワンコーチの真心のこもった発言が知らされ、今後のヒーローズに向けたファンの視線と歩みがとても気になる。

李ジュヒョン(左)とハイタッチする金テワンコーチ。
李ジュヒョン(左)とハイタッチする金テワンコーチ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース