[動画] 'ホームランを打って156㎞投げた' TEX キム・ソンジュン、マイナーリーグ101⅓イニング無失策の記録！ 遊撃手の守備も合格点

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

最高時速97マイル（約156.1キロ）の剛速球を投げる「光州一高大谷」金ソンジュン（19、ACLレンジャーズ）が今度はショートとして幻想的な守備を披露した。

金ソンジュンは光州一高時代、卓越した身体条件と運動センスで高校1年生の時からMLBの関心を受けた。 投手と打者を兼業しながらエースとして活躍し、2年生の時は2024フューチャーズスター大賞授賞式で野球部門スター賞を受賞した。

テキサスの積極的なビジョン提示に韓国KBO残留ではなく米国行きを選択した。 テキサスは昨年5月、金ソンジュンと120万ドル（約18億ウォン）規模の契約を締結した。 それと同時に大谷翔平（32、LAドジャース）が日本プロ野球（NPB）日本ハムファイターズで受けた投打兼業訓練プログラムを参考にした育成計画を提示した。

今後2年間は体が完成することに焦点を合わせながら、投手と打者を並行するようにした。 オフシーズンには1週間に投手訓練1日、打撃訓練2日、休息およびウエートトレーニングで3日を過ごした。 ルーキーリーグのACLレンジャーズに配属された後は、1週間に投手登板1回、遊撃手出場2回、投手登板前後1日ずつは指名打者として出場している。

その結果、成績面でも期待以上の成果が出ている。 21日の試合終了時点で、打者として46試合で打率2割9分2厘（130打数38安打）、6本塁打、32打点、32得点8盗塁（失敗0）、出塁率0.408、長打率0.515、OPS（出塁率+長打率）0.923をマークした。

投手としてはすでに電光掲示板基準で最高時速98マイル（約157.7キロ）、トラックマン基準で時速97マイル（約156.1キロ）の速球を投げた。 そして、4試合の間、勝利なしに1敗、平均自責点1.35、6⅔イニング6四死球（5四球、1死球）8奪三振3失点（自責点1）で、投手としての可能性も見せている。

最近最も印象的だったのは遊撃手として金ソンジュンだった。 キム·ソンジュンは18日（韓国時間）、ACLドジャース（LAドジャースルーキーチーム）遠征試合でショートと4番打者として先発出場し、4打数1安打（1本塁打）3打点を記録し、ACLレンジャーズの10-3の大勝を導いた。

高校時代より一層余裕のある送球と動きが目立った。 金ソンジュンは3回裏、1死1、2塁で一人アウトカウント2つを上げた。 レイリー·マリアノの打球がショートに向かうと、金ソンジュンはこのボールを取って2塁ベースを先に打った後、余裕を持って1塁に投げて併殺を完成させた。

4回裏にも素晴らしいダイビングキャッチでイニングを終えた。 最初の打者ジョン·ギルの打球をゴロ処理した金ソンジュンは、サム·モンケリーの速い打球の時、体を飛ばして直線打処理した。 キム·ソンジュンの体はやや2塁側に偏っていたが、体の弾力を武器にボールを奪い取った。

その後も金ソンジュンは数回安定した守備を見せ、マイナーリーグ通算の遊撃手守備イニングが100イニングを突破した。 昨年18イニング、今年83⅓イニングなど計101⅓イニングを消化し、ミスは0個だ。

右腕ファイヤーボーラーのキム·ソンジュンがショートとしても合格点を受け、テキサスが提示した「韓国型二刀流プロジェクト」も巡航中だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。