* Translated by Papago

Starnews

わあ、156㎞の爆発!KBOデビュー、KIA戦勝利→ロッテ戦勝利→無敗+3連勝挑戦! ドゥサン戦の先発ラインアップ発表 [インチョン現場]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ランダースの新しい外国人投手アビラが16日、仁川ランダースフィールドで開かれる「2026SOLKBOリーグSSGランダースとKIAタイガースの試合5回表まで無失点ピッチングを繰り広げている。  2026.07.16.捕手チョ·ヒョンウに向かって! /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
ランダースの新しい外国人投手アビラが16日、仁川ランダースフィールドで開かれる「2026SOLKBOリーグSSGランダースとKIAタイガースの試合5回表まで無失点ピッチングを繰り広げている。 2026.07.16.捕手チョ·ヒョンウに向かって! /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

SSGランダースが斗山ベアーズと平日ホーム3連戦の中で初試合に出る先発ラインナップを公開した。

SSGは28日午後6時、仁川SSGランダースフィールドで斗山を相手に2026新韓SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合を行う。

SSGは今季、36勝56敗4分けをマークし、リーグ9位につけている。 何よりも最近の5試合で4勝1分けと上昇の勢いに乗っている。 22日と23日のロッテ·ジャイアンツ戦で勝利し、ロッテとの3連戦を2勝1敗で終えた後、週末にはNCとの3連戦で2勝1分けでウイニングシリーズに成功した。

この日、SSGはチョン·ジュンジェ(2塁手)、パク·ソンハン(遊撃手)、マドリス(左翼手)、キム·ジェファン(指名打者)、チョン·ウィサン(1塁手)、チョ·ヒョンウ(捕手)、チェ·ジフン(中堅手)、イム·グンウ(右翼手),アン·サンヒョン(3塁手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手は「156kmファイアボーラー」ペドロ·アビラだ。 斗山の先発はウェス·ベンジャミン。

アビラは今季2試合で2勝無敗、平均自責点2.25で非常に良い姿を見せている。 16日、KIAタイガースとKBOデビュー戦で6イニング3被安打8奪三振無失点投球を行い勝利投手になった。 続いて22日、ロッテ戦で6イニング4被安打6奪三振3失点(自責点3)と好投し、シーズン2勝達成に成功した。 同日、3連勝に挑戦する。

アビラは8日、SSGが迎え入れを発表した新しい外国人投手だ。 総額40万ドル(年俸38万ドル、オプション2万ドル)に印を押した。

迎え入れ当時、SSGは「身長180センチ、体重95キロの固い身体条件を備えたアビラは平均時速150キロ以上、最高156キロに達する威力的なファストボールを保有した。 これに対しカッター、チェンジアップ、カーブ、スプリッターなど多様な変化球を活用して戦略的に相手を圧迫できるタイプの投手」と紹介した後、「先発としての豊富な経験と安定的なイニング消化力、そして最近まで実戦登板を続けてきた点を総合的に検討し、現在のチーム先発陣に力を与えることができる最適の資源と判断した」と説明した。

ベネズエラ出身のアビラは2014年にワシントン·ナショナルズに入団し、2019年にサンディエゴ·パドレスでビッグリーグの舞台にデビューした。 大リーグ通算72試合に登板して146⅓イニングの間投球し、8勝4敗1ホールド1セーブ、平均自責点(ERA)3.51を記録した。 また、マイナーリーグでは通算189試合のうち145試合に先発登板し、742⅔イニングを消化した。 昨年は日本プロ野球(NPB)東京ヤクルトスワローズで15試合に出場し、82⅓イニングの間7勝8敗、ERA4.04をマークした。 今年はクリーブランド·ガーディアンズ傘下のトリプルA球団で15試合のうち13試合に先発登板し、60イニングを投げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース