'バナナ+ゴリラ絵文字論争' バンデイラ、13日に連盟の懲戒委員会に付託··· 懲戒の危機

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

バナナとゴリラの絵文字をソーシャルメディア(SNS)に掲示し、人種差別論難を起こしたバンデイラ(25·忠清北道清州)が懲戒まな板の上に上がる。

韓国プロサッカー連盟は10日、スターニュースに「バンデイラを賞罰委員会に付託する予定」と明らかにした。 連盟によると、賞罰委員会は13日(木曜日)午前に開かれる。 連盟はすでに忠清北道清州球団側に関連公文書を発送した。

事件は今月1日に行われた水原三星（スウォン·サムスン）とのリーグ20ラウンドの試合直後に発生した。 当時の試合は審判判定をめぐって論争が起きた状況だったため、波紋がさらに大きかった。 バンデイラは自身のSNSに知人が載せたバナナ7個の掲示物を共有したのに続き、バナナ2個とゴリラの絵文字が含まれた競技映像まで相次いで「リポスト」した。 バナナとゴリラはサッカー界で特定人種を卑下する象徴として通用する。

波紋が大きくなるやバンデイラは翌日「ポルトガルに居住するアフリカ系友人が私の助け記録を祝って上げた文」とし「ポルトガルでは助けをバナナで表現する」と釈明した。 両親がアフリカ出身であることを言及し、人種差別の意図がないことを強調しながらも「韓国の文化と情緒、社会的責任の重要性を学んでいる。 これからは慎重に行動する」と頭を下げた。 これに先立って連盟は球団側に事態把握のための経緯書提出を要求した経緯がある。

結局、バンデイラの釈明にもかかわらず、賞罰委員会が開かれることになった。 昨年は、全北現代（チョンブク·ヒョンデ）所属だったサノスコーチも、審判判定に抗議して目を裂く行為をした後、「人種差別の意図はなかった」と再審まで請求したが、棄却されたことがある。 当時、連盟賞罰委は意図とは関係なく差別的行為と規定し、出場停止5試合と制裁金2000万ウォンの重懲戒を確定した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る